Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Pápa, 1892

— 74 — A mult ido. Renovavit = megújította; rénovât = meg­újít; a-tövü ige; töve — renova. Abstinuit = tartózkodott; abstinet —: tartózkodik; e-tövü; töve — abstine. Vertit = for­dította; vertit — fordít; mássalbangzós tövű; töve — vert. Renovavit — egyes sz. 3. személy; a tő: renova-, t — a sze­mélyrag, vi- a képző. Renovavit — mult időben van. A latin­ban is van mult idő, (tempus perfectum v. rövid, perfectum.) Úgy csináljuk az ige mult idejű alakját az ige jelen idejű alakjából, hogy a praesens tőhöz -vi képzőt s ehhez a sze­mélyragokat tesszük. A vi- képzőt mult képzőnek (perfectum­képzőnek) mondjuk. Az igének a perfectum-képzővel ellátott alakját perfectum-tönek, muft-tőnek nevezzük. Regnat — uralkodik, regna-vi-t uralkodott. Renovavi = megújítottam, renovavi-sti = megújítottad, renovavi-t — megújította; renovavi-mus — megújítottuk, renovavi-stis - megújítottátok, renovavi-(e)-runt helyett: renovave-runt — megújították. Abstinui — tartóz­kodtam, abstinui-sti — tartózkodtál, abstinui-t — tartózko­dott; abstinui-mus — tartózkodtunk, abstinui-stis — tartóz­kodtatok, abstinui-(e)-runt helyett: abstinue-runt — tartózkod­tak. Mint láthatjuk, a mult időben nem olyanok a személy­ragok, mint a jelenben. Az egyes szám első személyében nincs is személyrag. A 2. személy -sti, a 3.-t; többes sz. első szem -mus, 2. sz. -stis, 3. sz. -runt. A többes sz. 3. személyében a multképző i betűje e betűre változik. Az abstinet ige jelen idejű alakjából már nem -vi, hanem -ui képzővel csináltuk meg mult idejű alakját. Az -ui képző is multidő képző tehát. Renovavi — perfectum-tó ; abstinui — perfectum-tő. A vertit — mult időben van, a tő: vert, a személyrag: -t. Az i- nem kötóhangzó, mint a jelen idejében (verto, -is, -it), hanem képző, még pedig perfectum-képzó. Verti — perfectum-tő. Eddig 3 perfectum-képzót ismerünk: 1. vi, 2. ui, 3. i. Az olvasókönyv XXII. darabja úgy alakítandó át, hogy a többi perfectum­tövet is lehessen e darabnál szemléltetni Nemcsak a praesens-tóból csináljuk a perfectum-tövet, hanem az igetőből is. Cap- cep^ij ere- crevi, da- da-dai — de-dei — de-di = ad­tam. Igető-kettőzéssel (reduplicatio) is lehet perfectum-tövet csinálni. Ag- egi, cap- cepi — az igető magánhangzója is meg?

Next

/
Oldalképek
Tartalom