Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Pápa, 1892

— 64 — Úgy, hogy az igetőhöz -ni képzőt teszünk. Pl. Szeret, szeretni ; sétál, sétálni stb. Hogyan kapjuk meg a latinban az ige főnévi alakját? Úgy, hogy az igetőhöz -re képzőt teszünk. Pl. regnat, regna-re — uralkodni; legát, legare - örökségül hagyni. Floret, flore-re — virágozni. Venit, veni-re — jönni ; expellit, expell-e-re— kiűzni Amittit, amitt-e-re; cedit, ced-e-re. Perfluit, perflu-e-re — átfolyni. Iniicit, iniic-e-re ; capit, cap-e-re. Ez a -re képző az a, e es hosszú i-tövü igéknél kötóhangzó nélkül járul az igetőhöz, a többi tövű (i, u és mássalh. tövű) igéknél pedig -e- kötóhangzóval; mely kötóhangzó előtt a rövid i-tövü igéknek utolsó i- betűje kimarad. Ezentúl az igéknek az infinitivusát is mindig kimondjuk. Pl. capit, capere; regnat, regoare; audit, audire. „Sitiens" — szomjúhozó, szomjúhozva, -ván; sitiunt — szomjúhoznak. Az igető: siti; kapcsoljuk hozzá a személyragokat: siti-o, -s, -t; -mus, -tis, -nt. A „sitiens"-ben is „siti" az igető; -ns a rag, az e- betű pedig a kötóhangzó. Regna-ns — uralkodó, (ural kod va,-ván), lega-ns — örökségül hagyó, (örökségül hagyva -ván); flore-ns — virágzó, (virágozva-ván); place-ns— tetsző, (tetszve, -vén); veni-e-ns — jövő, (jőve, -vén), audi-e-ns — halló (hallva, -ván); iniici-e-ns . . . capi-e-ns; perflu-e-ns . . expell-e-ns . . . amitt-e-ns. Ez az -ns rag megfelel a magyar -ó -ó ragnak: szorojuhoz-ó, kiüz-ő. Ez az -ó -ő pedig olyan rag, mely az igéből melléknevet csinál, ige-beszédrészból főnévbeszédrészt. Az ilyen ragot képzőnek, még pedig melléknévképzőnek mondjuk. Az -ó -ő melléknév-képző; az -ns rag is ilyen, tehát képző, még pedig melléknév-képző. Az -ó -ő képzős igét az ige melléknévi alakjának, melléknévi igenévnek mondjuk; az -ns képzős igét is az ige melléknévi alakjának, melléknévi igenévnek, (participium) mondjuk. Ad ripam — a parthoz; ripam — accusativus, „ad" — piaepositio. In alveum — a mederbe; alveum — accus, „in" praepositio. Ad fluwium — a folyóhoz; fluvium — accusativus, „ad" — praepositio.