Pápa és Vidéke, 41. évfolyam 1-48. sz. (1944)

1944-09-24 / 39. szám

Név: rendfokozat: tábori posta:_ Küldi: Komáromi A. C. — Pápai S. C. 3:0 (1:0) Komárom. Vezette: Müller. Harmadik vidéki mérkőzését újra elvesztette a PSC, bár az együttes jobb teljesítményt nyújtott, mint a GYAC elleni győztes mérkőzésen. Ezek után jogos kérdés az, hogy vájjon miért nem győzött a csapat? Aki ismeri a PSC három vidéki eredményét az tudja, hogy a kéksárgák csatársora kettő gólt lőtt, sőt az egyik 11-esböl esett. Tehát a csatársorban vannak nagy hibák. Sem közébcsatára sem szélsői nincsenek a csapatnak ezek nélkül nem lehet lendület, eredményesség egy együttesben. A vezetőségnek változtatni kell e csatársorban, ha nem akarnak még egy néhány ilyen vereséget. A Kinizsi—Alsóíendva mérkőzés elmaradt, mert a vendégcsapat már pénteken lemondta a mérkőzést és így négy pontja van a gárdának játék nélkül. A PSC II. csapata nem utazott el Celldömölkre, mert visszalépett a bajnokságtól. Vasárnapi műsor Vasárnap az SVSE legénységét látja vendégül a PSC. Reméljük gólképesebb lesz a kék-sárgák ötösfogata. A Kinizsi Lentibe utazik, hogy onnan két ponttal térjen vissza. Leventéink Vépre utaznak. PÁPA MEGYEI VÁROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI. Közhírré teszem, hogy a 109.300/ 1944 K.K.M, rendelet szerint vasárnap és szent István napját megelőző hétköznap déli 12 órája után gyógyszertáraktól eltekintve semmi nemű égetett szeszes italt nem szabad kiszolgáltatni. Vendéglő, kávéház, kávémérés és cukrászdákban teához rumot a szokásos mennyiségben kiszabad szolgáltatni. Égetett szeszes italoknak v^sarnap és szent István napján való kiszolgáltatását szabályozó tilalom továbbra is változatlanul hatályban marad. ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítjük a n. é. hölgyközönséget, hogy női divatszalonunkat f. hó 15-én Széchenyi-tér 2. szám alatt megnyitjuk. Pártfogásukat kérve maradunk tisztelettel: Pápa megyei város polgármesterétől. 11.169/1944. Tárgy: Az őszi betakarítási és talajmívelési munkálatok biztosítása. HIRDETMÉNY. A m. kir. Földmívelésügyi miniszter 85.500/1944 sz. rendelete alapján az őszi mezőgazdasági munkálatoknak kellő időben való biztosítását a kölcsönös segélynyújtás elrendelésével kívánom biztosítani, ezért kérem a város közönségének jóindulatát és megértését aziránt, hogy egymás kölcsönös megsegítésével az őszi mezőgazdasági munkálatok biztosíttassanak. A kölcsönös segítés bajtársi kötelesség ! Akik emberi, állati munkaerő, vagy munkaeszköz hiánya miatt saját és családjuk munkaerejevei legjobb meggyőződésük szerint az őszi mezőgazdasági munkálatokat előreláthatólag kellő időben elvégezni nem képesek, elsősorban rokonaik, barátaik, szomszédaik, ismerőseik köréből kölcsönös segélynyújtással igyekezzenek azt biztosítani, s csak ha erre nem képesek, ez esetben forduljanak hozzám, megjelölve az elvégzendő munka nemét, mennyiségét és az esetleg szükséges munkaeszközt, hogy a kirendelés iránt intézkedhessek. Figyelmeztetem már most a megsegítetteket, hogy a hatósági úton biztosított segítés nem ingyenes munka, mert a megsegített gazdálkodó tartozik a segítőnek ugyanolyan értékű munkát természetben visszaszolgáltatni. Előre is közlöm, hogy az őszi munkálatok kellő időben való elvégzését mindenképpen biztosítani kívánom, s amennyiben azt kölcsönös segélynyújtással — akár az érdekel200 drb. gyümöicsösíáda eladó: üis és Társa HPT. falwresfcedo, Pápa Szt. hfuan-u»Z6

e Árverés. Koréin György hagyatékát képező ingóságok (ágynemű, bútorok, edények síb.) magán árverésen a folyó évi szeptember 30-án délután 3 órakor Pápán a Komo-u. 22. sz. háznál eladásra kerülnek. i i Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak akik felejthetetlen jó édesanyám, anyósom temetésén megjelentek, sírjára koszorút vagy virágot helyeztek ezúton mondunk hálás köszönetet. Meggyesi család. tek saját kezdeményezésből, akár felhívásomra — biztosítottnak nem látnám, úgy honvédelmi munka igénybevételével fogom a szükséges munkaerőt és eszközöket biztosítani. Tájékoztatásul közlöm, ho

ő y a megsegítésnél akár önkéntes, akár hatósági úton való elrendeléséről lévén szó az alábbi sorrendet kívánom biztosítani: 0-10, 11-25, 26-50, 51100, 100 kat. holdon felül gazdálkodó, hadbavonultak, eltűntek, hadirokkant, hadiárvák és hadiözvegyek. Ezen csoportokban az egymás közötti sorrendet a több gyermek dönti el. 0-10, 11-25, 26-50, 51-100, 100 kat. holdon felül gazdálkodók közül elsősorban vitézek, másodsorban tűzharcosok, harmadsorban egyéb személyek. E csoportokban is vitézek, tűzharcosok és egyébb személyek egymás közötti sorrendjét a több gyermek szám dönti el. A gyors és eredményes intézkedés érdekében szükséges hatósági intézkedéseket a 85.500/1944. F. M. sz. rend. 5. bekezdése értelmében szervezeit bizottság Darányi Ágoston vár., mezőgazd. bizottsági elnök, Ruip Jenő gazd. előljáró és Barta Imre városgazda intézi ellenőrzésem és felügyeletem alatt olyképpen, hogy a hatósági segítséget kérők közül a Felsővárosban lakók reggel Va 8 óráig, déli 12—2 óra között és este 7 óra után Ruip Jenőnél, az Alsóvárosban lakók déli 12—1 óra között a városmajorban Barta Imre városERTESITES. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a Síz- és Mdfürdot (Pápa, Csáky-uíca) október hő elsején megnyitom. Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. Tisztelettel: Majtász Imre fürdőbérlő. Ónról is késiltek modern fel szereléssel és szakszerű munkával KOVÍCS IMRE vizsgázott fény képészmester ¥ • • . ' fényképészeti műterme Pápán, Kossuth Lajos-u. 22/a. szam alatt az udvarban. Saját érdekében ü g y e 1 j e n a címre! Bérelnék hosszabb időre pianinóf Horthy Miklós Fő-u. 23. II. 6. gazdánál, míg a Bel- és Erzsébet városban lakók d. e. 8-12 óra és d. u. 4-6 óra között Darányi Ágostonnál jelentkezzenek. Pápa, 1944. szeptember hó. Hamuth János s. k. polgármester Hirdessen ••k JMU a Pápa és Vidéké-ben ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT 1934. szept. 15—21. Születtek: Dr. Nagy Béla kir. közjegyző és Karcagi Éva fia: Eörs, ref. — Horváth Gizella háztartásbeli, leánya: Mariánna Ágnes, rk. — Dolgos Ilona gyári munkásnő fia: József Gyula, rk. — Korpics Mária időszaki munkás fia: József, rk. — Szűcs Vendel gazdasági cseléd es Varga Margit fia: József, rk. — Mayer Jenő fodrászsegéd és Horváth Anna leánya: halva született. — Stubán Zsigmond szobafestősegéd és Cserkuti Mária leánya: Zsuzsánna Éva, ev . — Lampért Károly kocsis és Bella Juliánná fiai: Ferenc és Tibor, rk. ikrek. Házasságot kötöttek: 1 Limperger Károly (özv.) dohánygyári munkás, rk. és Czifra Erzsébet dohánygyári munkásnő, rk. — Buday István hentes- és mészárossegéd, ev. és Bagócsi Juliánná Margit húsgyári munkásnő, ref. — Tóth Béla in. kir. ejtőernyős honvéd (gyári munkás), rk. és Puncsák Magdolna, rk. — Szakács István m. kir. repülő honvéd (cipészsegéd), rk. és De Ilona szövőgyári munkásnő, rk. Meghaltak: , özv. Mehringer Jánosné Grób Terézia, rk. 81 éves, elaggulás. — Schranz Lajos városi utcaseprő, ev. 57 éves, elgázolás, agyalapi törés. — Kovács Ilona, rk. 3 hónapos, heveny bélhurut. — özv. Vadas Sándorné Téringer Lidia, ev. 82 éves, elaggulás. — özv. Edvi Sándorné Nagy Ágnes, rk. 80 éves, heveny bélhurut. — özv. Krancsák Józsefné Spitzer Juliánná, rk. 74 éves, szívizomé lfajulás. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kön Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök déli 12 óra. Eljegyzési, esküvői, halálozási híreket csak díjazás mellet közölhetünk. Hirdetések díja mindig előre fizetendő.