Pápa és Vidéke, 40. évfolyam 1-52. sz. (1943)

1943-10-24 / 43. szám

A szociális gondoskodás és a szegény ember hízója Név: rendfokozat: tábori posta:.. Küldi: ETO-Pápai SC. 8:0 (3:0) NB. II. Győr. Vezette: Zuglói. ETO: Pécsi — Fekete, Bányik — Tóth, Kovács, Hrabovszky — Horváth, Nyiregyházky, Kiss, Gőcze, Kovács II. Pápai SC: Ma tűsek — Osbólh, Burián — Vastag, Hoffmann, Ács — Fekete, Vámos, Magyari, Limperger, An, talfi. A pápai csapat nem várt súlyos vereséget szenvedett a jó formában levő ETO-tól. Az ETO nemcsak tudásban, hanem lelkesedésben is felülmúlta a Pápai SC-t. mely alig birt a mérkőzés folyamán eljutni az ETO kapujához. Talán három lövés ment Pécsi kapujára. A PSC-nél főként a 'támadósor volt feltűnő gyenge. A nagy vereséget azonban menti az a körülmény, hogy nem szoktak hozzá a füves pályához. Az ETO ellenállhatatlan volt. Gyenge volt a kis Vámos, Matusek állandó kifutásával sokszor zavarba hozta csapatát. Ilyen.kifutásból esett egy-két gól is. Kinizsi—Kapuvár 5:1 (2:1) I. o. bajnoki. Pápa. Vezette: Mikii. A Kinizsi pompás eredménnyel szerezi? meg első győzelmét. Bár játéka most sem volt meggyőző, de igyekezete mellett lelkesedése nagyban hozzásegítette a két pont megszerzéséhez. Résztveit és játszott ezen a mérkőzésen Gervai edző is. A Kapuvár lelkes gárdája nem gyenge csapat, azt lehet mondani, egyenrangú ellenfele volt a Kinizsinek, de kapuéi ölti félénksége kiütközött. Egypbként mezőnvbei i játéka teljesen kiél égi lő. Góllövők: Tenk, Házy és Górva i. Kinizsi II.—ZaXaszentgrót 2:1 (2 1) II. o. bajnoki. Pápa. — Vezette: Raffay A tíz emberrel játszó vendégek ellen nehezen győzött a Kinizsi. A gólokat Varga. Lakat, illetve Horváth lőtték. Pápai L E.—Szil 25:1 (13:0) Levenlebajnoki. Pápa. Vezette: Mikóczy. A pápai csapat gólzáport zúdilott a vendégek kapujába. Feltűnő és dicséretre méltó, hogy a szili leventék egy percig sem csüggedlek ei, hanem végig : lelkesen kü zdö ttek. Vasárnapi sport A Pápai, SC Tatabányán a TSC ellen ^próbálja a múltbeli gyászos szerepíésl eífeledtetiii. A Kinizsi I. itthon a Haladás. II-vei, a Kinizsi 11. Sárvár II,vel játszik bajnokit. A pápai leventék Szanyban játszanak levente bajnokit. SPORTHÍR. A pápai tekézők újabb síikére. A pápai Toldi Tekeegyesület lelkes tagjai vasárnap visszavágó mérkőzésen voltak Győrött; A Hengermalom pályáján a Ltnuni Rl. tekecsapatával vívtak nagy harcol. A pápai tekézők 323 fával győzlek. Vasárnap a budapesti Máv-Előre tekegárdája látogat el a Viasz-utcai pályára. Eladó . a Szalmavári Kovács Jánosutcában (Pápa) egy házhely és bérbeadó a Grófi-uton egy telep. Érdeklődni lehet dr. Huszár István ügyvéd i ro dá jában. Lőtt vadat * átveszek a legmagasabb napi áron PIPP SINDOR puskamüves Pápa Korvin-u. 2 Zalaexport K. F. T. megbízásából, HHHBBI Nem a XX. .század a gondolat szülője. de sohasem hallottuk a szociális segités jelszavát többször, mint napjainkban. Félő, hogy a sok nyelvhasználat annyira elkoptatja a szót, hogy megvalósítására már kevés cselekedet jut! Vitathatatlan tény, hogy a magyar kormány, a közigazgatás, annak minden szerve, tisztviselője ál van itatva a szociális segités gondolatával. A polgári lakosság éleiének irányítása a szociális beállilás irányvonalán halad még akkor is, ha "százezrekből tízezrek az elégedetlenség lélekbántó, hamis hangjait ordítják is fülünkbe. Ha pedig az elégedetlenkedők elefántra felfújt panaszait netán kivizsgáinók, legtöbb esetben csak az áldozathozatal teljes hiányát, a nemzeti közösséggel való rideg közönyt, sőt, mindezek tetejében az irigységbe ágyazott hideg önzést találnánk. Akik helyesen értelmezik a jelszó! Még a liberális világban alakult, ele annak szellemiségével merőben ellenkező úton járt az Országos Központi Hitelszövetkezet. Ma kiszélesítve munkaköréi, áldásos tevékenységet folytat a magyar kereskedelem, pénzügyi, közgazdasági élet terén a kisemberek érdekében. Jelszavuk: kisgazdaságok, kisegzisztenciák felkarolása, támogatása, sert i lése. A munkájuk nyomán elismerést érdemlő hitelszövetkezetek között akadt olyan is, amelyik már akkor többet tett a szociális segités útján, amikor a szó inkább csak jelszó volt. Ültörő volt a Pápai Hilclszöveikezet a gépszakosztályának bevezetésével. Az ország területén működő több mint ezer hitelszövetkezet között a pápai az egyetlen, amely a szó legszorosabb értelmében altruista célból ezt a szakosztályát felállította. A kisgazdák, törpe h i r t o k o se) k gabonájának cl cséplés én é 1 Pápán, amióta villaiiyáTamszolgál'talás van, árirányitó szerepet játszott. Pápa városa és közvetlen környékének bércs ép l őgép l ul ajdon'osa i esetleges béruzsoráját a helyes árszintre kényszerilette és kényszeríti ma is az üzemben lévő öt csépJőgépfel szerelésével. A kis ember hízója Ma, amikor mindannyian érezzük a háború súlyát, a szociális segités nemizielmeniő feladattá lett. Mindanyíiyiunk közölt is azok igényelhetik és joggal elvárhatják a nemzeti közösség támogatását, akik egészségüket, testi épségüket, talán életüket tették és teszik Önröl is készítek modern ferszereléssel és szakszerű munkával élethű fényképet .. Kovács IMRE vizsgázott fényképássmesler FOTO-OPTIKA , Pápán, Kossuth Lajos-u. 22/a. szám alatt az udvarban. Saját érdekében ügyeljen a címre! az áldozat oltárára — érettünk. A Pápai Hitelszövetkezet vezetősége dr. .lilék József ügyvéd, hitelszövetkezeti ügyész kezdeményezésére elhatározta, hogy a szövetkezet bércsép léséből származó mintegy 100 métermázsa árpát a pápai hadbavonulíak családjai között, akik hizlalási takarmányt máskülönben venni nem tudnának, a rászorultság mértéke szerint kiosztja. Dr. Mesterház}- Ferenc, veszprémvármegyc főispánja, közellátási kormánybiztos a legnagyobb megértéssel sietett a Hitelszövetkezet támogatására azzal, hogy a gépkereset-árpát feloldotta a beszolgáltatás alól, és a fenti célra a H i tel szövetkezel rendelkezésére bocsátotta. Árpa! A városlakó, sertésttartó kisember szemében arany. A feketepiac királya! Aki nem hiszi, járjon árpa után! Faluról-falura talpalhat, vihet magával főispáni árpavásáriási engedélyt, pénzt, zsákot, árpát venni csak zugban tud, — ha tud. Csak ezeknek ismerete alapján lehet felmérni a Pápai Hitel szövetkezet segitőkezéi, amikor ebből a drága poriékából juttat azoknak, akik azt legjobban megérdemlik. Nem is jó sző az, hogy juttat! Többet tesz annál. Hiszen már az is nagy segítség, hogy egyáltalán árpát ad a kis családnak. A segítség mértéke növekszik azzal, hogy hivatalos áron adja, sőt, a szegényebb család esetleg áron alul, esetleg teljesen ingyen jut 1—2 q hizlalási takarmányhoz. Tette ezl a Pápai Hitelszövetkezet az elmúlt évben, és teszi az idén is. Sok szegény, családfő munkáját nélkülöző, arra igazán rászoruló asszony szeméből buggyant ki a hála és köszönet könnye, amikor a Jóság és Segités hozzájuk kinyúló kezét megfoghatták. Mi a tanulság? Nem célunk, hogv emberi jószándékot feldicsérjünk. Nem tesszük mér legre a Pápai Hitelszövetkezet segítségnyújtását sem. A jótett önmagában hordja jutalmát! Csak éppen megállapítjuk, hogy a Pápai Hitelszövetkezet megtette kötelességét a szociális segités terén is. Megtette maradéktalanul. De kérdezem: vájjon mi, magánemberek, mágmkább: magyar közületek, intézmények, meglettük-e mindazt ezen a téren, amit a meg nehezedett idők parancsolóan követelnek tőlünk? Nem a farizeusi kegyeskedés filléreit avagy pengőit kérjük számon, hanem a csendben végzett, legfelsőbb határig menő és szívből jövő szociális segítségnyújtást. Tegyük szivünkre a kezünket és valljuk meg: igen sokat nem végeztünk el, amit a saját jólfelfogott érdekünkben is meg kellett volna tennünk A Pápai Hitei szövetkezet példája, mint egy a — hála Isten nem elszigetelt jelenség, — sok közül, adjon sokaknak indítékot arra, hogy a szociális segités útja minél több jóságvirágtól pompázhassék! Jászát" JjJózsef, Korpa igénylés. Korpát igényelhetnek a 100 kat. holdon aluli gazdaságok, valamint a földnélküli sertéstenyésztők és sertéstartók is. Az igényléseket legkésőbb október hó 26-ig a városi közellátási ügyosztályban (Városháza, földszint 2. sz. szobaj kell benyújtani, mert a később bejelentett igénylés alapján csak 1911. év első negyedében kiutalásra kerülő korpából kaphatnak. Az igénybeje! enléshez a gazdakönyvvel rendelkezők gazdakönyvüket, a földnélküli állat tarlók pedig a járlatiéveíüket is kötelesek magukkal hozni. Gazdaság' elöljáró. Ruip Jenő gazdasági elöljáró megkezdte működését. Hivatalos napot tart minden szombaton d. e. 8—12 óráig a városházán. (30. sz. szooba. Gazdasági vonatkozású ügyekben forduljon hozzá a gazdaközönség. November 1-én lép életbe a téli menetrend. A Máv. igazgatósága közli, hogy a téli menetrend november 1-én lép életbe. A változásokat idejében közzéteszi majd a Máv, de a hivatalos menetrend könyv is idejében megjelenik, Ruhaijgénylés. A m. kir. közellátásügyi miniszter Űr a mezőgazdasági cselédek és sommásmunkások részére ruházati anyagokat fog kiutalni. Felhívom az érdekeli munkások és gazdaságok figyelmét arra, hogy az igényléseket legkésőbb október hó 28-án déli 12 óráig a városházán, földszint 2. sz. szobában kell bejelenteni. A későbbi igénybejelentéseket figyelembe nem veszem. Jókarban levő boroshordók eladók Kleidofky János ny. tanitó, Öreghegy. Az összes SHB segédmotor alkatrészek kaphatók: Rátkal Károly „E R Ő" Villamossági- és Műszaki Kereskedésében Pápa, Horthy Miklós Fíí-ii. I Tel: 1Z-B7. Egy 500 as Royal motorkerékpár kitűnő gumikkal olcsón eladó. Pápa, Kisfaludyutca 30. szám. Badacsonyi szüret Nehéz, keleti felhők szállónak, a ködnek ize savanyu, maró; viharzó, sötét és rossz a világ, színfalaiul ilyen ég való. Homályban úszik a vén Badacsony, a messzi vízen csak sejlik Füred és mégis milyen édes, illatos hideg cseppek közt is az új szüret. Busultam még a kék-savós vizén, ringatózva a vén tó karjain s zöld parti nyárfák fésűje mögött vidáman vártak jó barátaim: mustos ujjal, must-fényű szemek víg mosolyával tapasztják be itt a torz világból gyógyulni jövő ámuló vándor fáradt szemeit. Gyerünk tehát, hol a szüretelök zsivaja szól a vén présház megett. Nótás legények vállán vermelik a puttonyok a mézes fürtöket. Fukar volt ez a forró július, sok gazdag fürtöt csalfán ellopott, ám mindhiába! a jó földanya pazar bőségén ki nem foghatott. Készen a prés már, csörögve szorul, vonoglanak a kapcsoló vasak s csicsergő hangon játszik a csöbör: a gyöngyöző must énekel, kacag. Szétvetett lábbal, vak homály ölén a préses áll, két markában a kar, ha kell, e két vas, duzzadó ököl a sziklából is életet facsar. Leszáll végre a fodros alkonyat — szebb mint a felhős nappali setét varázsfátyolként gyorsan elfedi szivünk ezernyi, bujdosó sebét. Sorra dicsérjük, hogy az idei mustból lesznek ám a jó tüzes borok s lassan igazzá vál,a bölcs beszéd: az öreg Föld, hej, „mégis csak forog f Harsány dalok közt haza indulunk. Felhők megett a Hold is jön velünk. Mint madár fészkén egymásba búvik szeretet szárnyán repdeső kezünk. Vén Badacsony, te pajzán patikus, varázs-bögrédből folyt belénk e láng! Dicsérnek táncos léoteink, te meg felhö-szakállból mosolyogsz le ránk. HARMATH IMRE. ——w— ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. 1943. oki. 15—21. Születtek: Dr. Sörös Réla, kórházi főorvos és Bodnár Piroska, fia: Réla, rk. — Rerki Antal, népzenész és Birkás Mária, leánya.

A Éva, rk. — Varga János, szövőgyári munkás és Csík Juliánná, leánya: Terézia Edit, rk. — Kovács Antal, gazdasági cseléd és Molnár Mária, fia ^Lajos, ref — Nagy István, m. kir. repülőőrmester és Bárdosi Erzsébet, leánya: Zita Erzsébet, rk. — Császár István, műtrágyagyári munkás és Csorna Anna, leánya: Ilona, rk. — Tóth Sándor István, hentessegéd és Gyomoréi Katalin, fia: Ernő, rk. — Stein Géza, hitoktató és kántor és Buxbaum René, fia: Ignác Lipót, izr. — Rózsás (Győrfi) Ferenc, napszámos és Devecz Juliánná, leánya: Terézia, ref. — Csoknyai Lajos, föld mi velő és Pőcza Johanna, leánya: Juliánná Zsófia, ref. — Kohn Dezsőj üvegkereskedő és Paskusz Erzsébet, fia: Iván. izr. — Németh Sándor, egyházközségi altiszt és Nagy Erzsébet, fia: Zollán, ref. — Dernóczi Antal, gépészkovács és AVanilz Magdolna, fia: Antal Pál, ref. Házasságot kötöttek: Pál Imre, m. kir. repülő tsz. szakaszvezető, rk. és Makai Terézia, szövőgyári munkásnő, rk. — Schmidt Antal Kornél, városi mozigépész, rk. és Pál Juliánná, rk. — Mayer Ferenc, szabósegéd. rk. és Szeufner Juliánná, szövőgyári munkásnő, rk. — Sikos Réla, földmivel ő, ev. és Hügner Irén, ev. — Sántha László Árpád, hitoktató, ref. és Silingi Ibolya, ref. — Fehér József, m. kir. honvéd

1 lit. számvivő őrmester, rk. és Kovács Margit, magántisztviselőnő,ref. — Sziráki Sándor, föidmivelő, rk. és Kapa Ilona (özv. Pomher Pálné), rk. Meghaltak: Veszele Vilmos, asztalos, rk. 86 éves, elaggulás. — Mejdl Gyula, rk. 6 éves, tetanus. — Németh Gábor, föidmivelő, ev. 68 éves, szivizomelfájulás. — Stransz Kornélné Galamb Erzsébet, rk. (>8 éves, érelmeszesedés. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEKLapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök déli 12 óra. Eljegyzési, esküvői, halálozási híreket csak díjazás mellett közölhetünk. Hirdetések díja mindig előre fizetendő.