Pápa és Vidéke, 39. évfolyam 1-52. sz. (1942)
1942-09-20 / 38. szám
Ma % SIEMENS RÁDIÓ AláA. CC föjUt-rjijeAj: Kapható: Rátkai Károly „Erd" villamossági és műszaki szaküzletében, Pápa, Fő-utca 4. Telefon: 12-87. PORT Peru íz SC ETO (Gy őr) 3:2 (2:0*. NfíB. Pápa. Vezette: Németh. ' A vasárnapi forduló kiemelkedő sporteseménye, a Perutz—ETO találkozó volt. Nagy közönségsiker melleti "pompás iramú, gyönyörű labdarúgást élvezhetett a közönség. A két jóképes^egíi csapat öldöklő iramú játékából a pápai került ki győztesen, még hozzá megérdemelten. Ennyivel jobb a Perutz SG. mely vasárnap felvonultatta a labdarúgás szépségeit. Hatalmas munkát végzett a védelem, de nagyot játszó ti a támadíósor is. 2:0-ás vezetés után, amikor a csapatok megfordullak, a győri együttes olyan fergeteges támadást indított a Perutz kapuja ellen, melyben a kiegyenlítés is sikerült, die jött a Perutz otffenziva, amely elíen nem birt miéig megfeszített erő árán sem védekezni az ETO é,s a győztes gól berugása után itt piaradl a két pont Pápán. A mérkőzés értékét nagyban csökkentette a közönség egy részének minősíthetetlen magaviselete. A győriek kiegyenlítő gólja után Völlner partjelző elíen a közönség jogtalanul kirohanást intézett, sőt az egtyik fanatikus szurkoló leköpte Völlnert. A közönséjg ellen is feljelentést tesznek, melynek jórésze hangos, nyomdafestéket nem tűrő kiabálásokkal zavarták a játék menetét. Csupán annyit jegyzek meg, hogy jó lesz, ha bizonyos eiemek csendesebben viselkednek ezután. A mérkőzés végén még ízléstelen »csókolódzástól' sem kímélték meg' a keresztény közönséget. Nagyon csodálkozunk azon, hogy a mai' világban meg mindig akadnak a »túlsó táborban< ilyenek. Addig jár a korsó a kútra, mig el nem törik. — Nemeth Pál kifogástalanul vezette a nem könnyű mérkőzést. Jók: Toinenga, Szeles, Hoffmann, illetve Gőcze, Tóth. MoVe ZSE Perulz SC II. 3:1 ^0:0). Vezette: Kulcsár. Jó csapatot ismert meg! a pápai közönség a zalaegerszegi Moveban. Mindlen részében jobb yolt ellenfelénél és megérdemelten vitte el a két pontot. Az első félidőben még valahogy tartja magát a Perutz II., de szünet után a Move felmorzsolja a Perutz erejét és berúg három gólt a pápai kapuba. Perutz "szépíteni tud, de a győzelmet megakadályozni nem. Vámost a játékvezető leküldte a pályáról, mert feleselt vele. SZENT ZITA LEÁNYO ÍTHON Cselédelhelyező irodája megnyílt. Kérjük a mélyen tisztelt Háziasszonyok szíves páitfogását. Pápa, Assziszi Szent Ferenc-utca 14. Telefon: 16 26. CVSE-IOnízsi 2:0 <0:0). I. o. b. Celldömölk. — Vezette: Szabó. 'A Kinizsi botrányos jelenetek között vereséget szenvedett CelJben. Szabó játékvezető két celJi játékost kiállítóit', a közönség betódult a pályára, a rend felborult, a játékvezetőt majdnem megilincselték. Ilyen körülmények kőzött természetesen nem lehetett normális futballt játszani, mert a megféJemlitett | játékvezető veszélynek volt kitéve. A Kinizsi egy 1 l-est is kapott. A Kinizsi a botrányig 1 jól működött; utána is voltak helyzetei, dle azok befejezetlen ék maradtak : ... •VASÁRNAP SPORTJA. A bajnokságban vezető helyen álió Érsekújvári SE jön Pápára. A mérkőzést eredetileg Érsekujvárótt játszólták volna, de az újvári csapatnak pályaválasztási jogát két vasárnapra elvétté*'. Igiy kerül a mérkőzés Pápára. A Perutz SC még megőrizheti veretlenségét: ha megismétli mult vasárnapi játékát. Nem szabad vakreményeket táplálni, mert az újvári csapat nagyon jó jelenleg. Különösen a támadósora veszélyes, ae a védelme is kitűnő játékosokból áll. Pompás mérkőzésre van kilátás. A Kinizsi előmérkőzést játszik a Move ZSE-vej. Eladó egy 16-os iancaster vadászfegyver! 33S Érdeklődni lehet: Korona-utca 40. sz. alatt. R Vöröskereszt útján a 235. számú üdülő kórház sebesült katonái részére a következő adományok érkeztek: Borsosgyöri ref. nőegylet gyűjtése 10 kgr. toll, Perutzgyári szövömunká»ok 820 drb. cigaretta, Kéttornyúlaki uradalom 170 kg. paradicsom, 74 kg. alma, Schvarcz Imréné Ugod 5 drb. kispárna huzat, Mészáros Ilonka 1 dib. kispárna huzattal és könyvek, Arcz Aibertné 1 drb. dominó, l doboz cigaretta, 2 csomag képes folyóirat, Jászberényi József 22 drb. folyóirat, Bognár Imre 25 drb. könyv és újság. Tocsik József 5 drb. parnahuzat, Ecser Józsefué 1 drb. kispárna huzattal, 1 drb. társasjáték, 3 drb. könyv, Gyeginszki Ilonka 2 drb. törülköző, Msgr. Németh József apát-plébános 3 drb. feszület, Szalai Jánosné Boisosgyőr 40 drb, cigaretta. Varga Jo án 1 doboz cigaretta. Coriáry Nándorné 4 drb. szemüveg, Deutsch Erika 72 drb. folyóirat, Hídi János 2 lit. denaturáitszesz, Orovics László 5 drb. könyv, Krátki Józsefné 5 kg. g>ümölcs, Tollai Ottó gimn. tanuió 3 drb. regény, Városi gyógyszertár előtt elhelyezett ládában 40 dib. regény, 60 drb. folyóirat, újságok, 3 doboz cigaretta, 1 csomag dohány és két fillér, melyen cigarettát vertünk. A Papán tartózkodó „Gazdag cirkusz" a sebesült katonák számára díjtalan előadást tartott. N gy Sándor cukrász egyszázharmincpengő 24 fillér értékű fagylaltot és szeretetcsomagot ajándékozott az üdülőknek, vitéz Szalóí István 78 üveg (7 d.) sör. Karcagi fényképészeti műterem eljesen díjtalanul sok szép felvételt készí'ett a se esült honvédekről. Koréin Miiály 100 drb. levelpapír, borték, 300 drb. cigaretta, 100 boríték, 50 drb. folyóirat, 50 dobz. gyúfa, Kollár Pál 1 drb. nyugágy, 1 drb. kispárna, 500 drb. cigaretta, 5 drb. szivar, Mika Márton 1 éves bekötésű Magyar Futár, Tamás Jánosné 1 drb. kispárna 2 huzattal, Ciller Péter 15 drb. regény, Emericana 20 kgr. szőlő, özv. Kálnay Zádorné gyűjtése Szentgál 6 drb. n*gy és 6 drb. kispárna huzattal, Papateszén kalász leányegylet 40 kgr. szőlő, 8 kgr. aima és körte, Lehel László 2 drb. tálca és 1 üvegki rsó, Irg. Nővérek Ranolder 300 drb. folyóirat, 2 drb. könyv, Református Nőnevelő Intézet 20 kgr. szőlő, 120 drb. barack, Pályái Oyörgy 25 drb. folyóirat, 1 regény, Rmoldtr Intézet növendékei 400 drb. cigaretta, 3 drb. társasjáték, 4 csomag dohány, 3 dib. szivar, 4 gyufa, 1 doboz hüvely, 3 kgr. sülttészta, 10 kgr. gyümölcs. Öreghegy első és második helyén Kecskés János hegybíró és Molnár Nándor gazda kezdeményezésére gyűjtés indult gyümölcsből adományoztak : Derzsó János, Bognár Gyula, id. Markó József, Markó Ferenc, Molnár Károly, Illés József, Rapoch Vilmos, Eisler Mór, Fakó Imre, özv. Fakó István né, Tömböl Miklós, ifj. Giczi Gábor, Márkus Károly, Farkas Gyula 2 drb. vaskályha, 12 al. hamutartó, 12 üveg-hamuiartó. (Folytatjuk.) Magyar Testvéreink! A koronda híres székely fazekasok, a taplóáru készítők és minden koronái székely arra kér: Vásároljátok portékáinkat, hogy valóra válthassuk régi álmunkat: az Országzászlót, a Hősök emlékművét, a Kultúrházat, A kujiúrbizottság. — A disz- és emléktárgyak leírása és árjegyzéke kiadóhivatalunkban megtekinthető. v^vu/^w** ** * * > Pápa megyei város polgármeste rétől. ad: 1315/1942. ~~~ ~ ~ Tárgy: A képvi selőtestü tet 52. kgy. 2843/1935. számú véighatározatával rendszeresíteti Jókai Mór nevét viselő alapítvány mint tanulmányi segély elnyerésére pályázat kiírása. Pályázati hirdetmény Az 1942. évi szepember hó 1-től kezdődő hatállyal megüresedett két tanulmányi segély helyre, mely egyenkint evi 340 P javadalmazással van egybekötve, az 1942. év szeptember hó kezdetétől pályázatot hirdetek. A tanulmányi segély a Szent Benedek-rendi Szent Mór Bencésrend és a pápai ref. főgimnázium egy-egy főiskolai tanulmányokra készülő vagy azt végző növendéknek lesz kiadva, oJy módon, hojgy á segélyezett főiskolai tanuló egész főiskolai kiképzésé aJatL (a főiskola áitaí megállapított számú évekig) részesilletik a segélyben, amennyiben ígaziolja mindlen év végén,ihogy az előirt vizsgálatokat legalább jő ered'ménnyeJ és szabályszerű időben letette és magatartása ellen kifogás semmi szempontból nem emelhető. A segélyösszegben elsősorban pápai illetőségűt, ilyenek nem létében pápai járási s harmad sorban Veszprem megyei illetőségű s jelentősebb vagyonnal nem rendelkező tanuló részesiiítetik a főgimnáziumi tanári testület véleményének meghallgatása mellett. A pályázat határidejéül 1942. évi november 25. napjának déli 12 óráját tűzöm ki, ezen időig a pályázati kérvények a városi iktató hivatalba nyújtandó be. A később érkező pályázati kérvények figyelembe vétetni nem fognak. ÍA pályázati kérvényhez mellékelni kell a születési bizonyítványt, illetőségű . és szegénységi bizonyítványt, az iskolai I előmenetelt, vagy végzettséget igazoló | bizonyítványt. Pápa. 1942. október 14. Hamiilh János s. k. polgármester. Jó rumot, likőrt, duplazamatú essenciámmal házilag készíthet. .ENG" DROGÉRIA 281 Pápa. Fő-ter 19. (Ezelőtt Nepper Rezső.) Papai Jarasi Mezőgazdasági Bizottság f. hó 25 én népes közgyűlést tariott Szabau hegyi E tmér m. kir. gazd főtanacsos elnökletével. Töpler Ernő előadó ismertette a kamarai kezdeményezéseket, fel erjesztéseket, kormányrendeleteket. Ismertette a Veszprémvármegyei Gazdasági Egyesület lótenyésztési szakosztá >ának működését és hogy a kancaakciót tová b folytatni szándékozik. Dr. Jokay-Inász Miklós felsőházi tag sérelmesnek tartja, hogy a k adott rendeletek nincsenek tekintettel az egyes országrészek és vidékek különleges viszonyaira. A közgyűlés felkéri a Kamarát, hogy hasson oda, hogy a száj- és körömfájásban fertözött községek összes hasítottköimü állatja egyszerre befertőztessék. 3 beFBSZtényszoGiallstáfe a seöesDIt Iioavédeképf Az egész ország visszhangzik a felkiáltástól ; Adjunk a honvédeknek, a sebesüli magyar katonáknak! És feltárulnak a szivek, a lelkek kamrái, nogjy helyt adjanak liős honvédeinkkel e tgyüli érző cselekvő szeretelnek, amely ma raihgyar és keresztényi kötelesség. MincTen magyar, szegény és gazdag egyaránt ismeri a kötelességét: ad. amit Isten adott, amit csak adhat. A keresztényszocialista munkásság kétszeresen átérzi hazafias kötelességét annál is inkább, mert azzal a nemzetközi bolsevista veszedelemmel szemben, amellyel most katonáink hősi harcukat vívják, a , keresztényszocialista munkások már 40 évvel ezelőtt felvették az egyenlőtlen küzdelmet, de a Hatalmon levő liberáliziriutf mákonyát/il elaltatott magyar keresztény társadalom lelkiismerete akkor még nem ébredt öntudatra. A pápai keresztényszocialista szervezetek vezetőséige pénteken este megr tartott ülésén elhatározták, hogy Keresztény munksnapot rendeznek Pá 1 pán s annak jövedelmét a Főméi tóságú Asszony akciójára fordítják. A részletes műsort falragaszokon közli a rendezőséjg . Házak, házhelyek földek, földbérletek, malmok és korcsmák eladók — bérbeadók. Felvilágosítással szoigál: OHR JÓZSEF ny. főjegyző ingatlanforgalmi irodája, Pápa, Boldogasszony-útja 8. szám. ^ Felhívás. Felhívom a város lakosságának figyelmét a kukoricamoly, elleni fokozottabb védekezésre. A kukoricaszárnak: a földszinénéi történő levágásával, valamint a kukoricaszár, megfelelő elraktározásával a kártételt nagymértékben Csökkenteni lehet, igy ezen óvintézkedések pontosan betartanaók. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT 1942. okt. 9—15. ; Születtek: Mágocsi László, asztalossegéd és Fűí redi Alojzia, leánya: Alojzia Margit, rk. — Gulyás Sándor, gazdasági cseléd Henc Magdolna, íia : yJósef, ev. — Csukárdi Jenő, népzenész és Rigó Anna, kánya: Mária rk. — Molnár István, műtrágyáján munkás és Kovárczi Rozália, fia: Ferenc, rk. — Unoer Mór, rőfőskereskedő és Gestátner Ilona, leánya : Anna, izr, — Végh Ferenc, napszámos és Halász Mária, fia: Károly, rk. — Kotjn Dezső, üveges és Paskusz Erzsébet, fia; Ferenc, jzr. — Süle János, m. kir. repülő-* őrmester és Kutasi Terézia, leánya: Zsuzsánna, rk. Házasságot kötöttek: Ferenczy Marton, napszamos, ref. és Schvéder Má ia, háztartási alkalmazott, rk. — Tó.h Bela, szövőgyári szövőmester, ev. és Cserkuti Ilona, ev. — Lukács Lajos, vasúti segédtiszt, rk. és Simon Ilona, rk. — Maczkó Ferenc, kertészse téd, rk. és Hauser Erzsébet, szövőgyári munkásnő, rk. Meghaltak: Csizmadia László, rk. 3 hónapos, bélhurut. — Bagócsi Géza, ref. 2 éves, idült bélhurut. — Stem Beláné Deutsch Margit, izr. 27 éves, fekélyes szívbelhártyalob. — Butkovics Kaiman, födmíve ő, rk. 17 éves, hasihagymáz. — Özv. Pfers Pongrácné Friedmann Franciska, rk. 77 éves, szívizomelfajulás. — Kiss Gézáné Hosszá Juliánná, rk. 28 évs, tüdőembóüa. — Töreki Mária, rk 10 hónapos, bélhurut. — Özv. Németh Sándorné Szilos Mária, rk. 76 éves, szívizom- lkjulás. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Szerkesztőség: Pápa, Horthy Miklós Fő-utca 12. szám. Telefon: 12—72. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra.