Pápa és Vidéke, 39. évfolyam 1-52. sz. (1942)
1942-06-28 / 26. szám
PÁPA ÉS VIDÉKEI 4 1942. június 28, vasárnap SPORT A Kinizsi-pályázat eredménye A Máv. Kinizsi—CVSF. mérkőzés előtt a Kinizsi vezetősége „Ön is lehet sportvezér" cimmel pályázatot hirdetett. A nagy érdeklődéssel kisért pályázatra 137 jeligés levél érkezett. Ezek átvizsgálása után a bíráló-bizottság megállapította, hogy egyetlenegy pályázaton sem volt telitalálat, amelyen mind a csapatot, mind az eredményt eltalálták volna. Ha csak a csapatösszeállítást és csak az eredményt különkülön vesszük figyelembe, akkor a Rózsa— Biczó, Kovács—Burján, Horváth, HáziSomlai, Csehi, Domonkos, Burján, Tenk felállítást eltalálták 21-en, a 3:2 (0.0) eredményt pedig ketten „Nobál" és „Csak drukkolni" jeligével. Sajnos, ez utóbbiak a csapatösszeállításban több hibát ejtettek. Csak a végeredményt (3:2) vagy a félidő eredményét (0:0) összesen 14-en. Két pályázat érvénytelen volt, mivel nem szorosan a hirdetett dolgokra vonatkozó választ adott a pályázó. Annak ellenéi e, hogy a pályázatot senkisem találta el teljesen, a Ktaizst vezetősége mégis jutalmazni akarja a nagytokú érdeklődést. Két palyazónak, akik a csapatösszeállítást teljesen és a végeredményt (a félidő nélkül) eltalálták „Csak azért is 1" jeligével Nemes József (Pópa) és „Csipet" jeligével Osbótn József (Pápa) egyenként \ . 100-100 drb. „Ejttra" cigarettát ad. Az utána következő két pályázó: Mike István, Fápa és Tatai László, Papa 50—50 darab cigarettát kap. (A dijak keddtől kezdve átvehetők a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat irodájában hétköznap reggel 8-tól délután 5 ig.) Dicséretben reszesültek: „Keves be•zédet és önzetlen játékot 1", „Joszerencsét", „Jöttem, láttam, gyözlen) 1", „Remény", „Gyöngyhalász", „Ez lesz", „Szeretet", „Hajra fiuk 1", „Csak előre 1", „Fittytiritty" pályázatok, valamint a „Nobál" és „Csak drukkolni" jeligéjű pályazatok. A pályázatok átvizsgálásakor érdekes volt tapasztalni, hogy igen sokan nagy gólarányú győzelmet vártak s bizonyara csalódtak, amikor látták a mérkőzést, vagy megtudták az eredményt. igaz, hogy voltak olyanok is, akik minimális Kinizsi-vereséget jósoltak, ami talán bekövetkezhetett volna, ha a balszerencse jobban üldözi a helyt Csapatot. Kétségtelen, hogy a Kinizsinek sokkal lööb helyzete volt a gólszerzésre, mint a cellteknek. Ezért már az első télidőben több góllal megpecsételődhetett volna a mérkőzés sorsa. Reméijük, hogy a legközelebbi aikalomtnai tobbtn vesznek részt a pályázaton és több jó találat is akad. Vass János. Tisztelettel felhívjuk a nagyerdemü közönség figyelmet, nogy „Kristály" üveg és porceilánkereskedés tulajdonosa Leltei Laszto hoSszaob ideje a haza szolgalatában az orosz fronton teljesíti kötelességei, de üzletét teljes leielösséggcl tovaDb vezetjük s kérjük a nagyeidcmű közönséget, hogy rendelésükkel megtisztelni szíveskedjenek. Szakszerűen készítünk épületüvegezést, kepkei eiezest es minden e szakmaba vago munkát! Raktaron tartunk mindennemű üvegárut, porceiiaut es dísztárgyakat. P hazafias kfizönség szíves pártfogását kéri teljhatalmú megbízottja: m Kocsis Margit. Perutz SC1I.-Z.L.E. 5:2(3:1) II o. b. Pápa. Vezette: Völler. Izgalmas játékban értékes két ponttal fejezte be a szezont a Perutz SC II. csapata, mely a büszke bajnoki cim birtokosa tett. Perutz SC második garnitúiája bekerült az első osztályba. Végigjegyenletesen, jól és lelkesen játszva eddigi mérkőzéseit megér- i demelten jutott a dicső első helyre. ZLE nem volt rossz csapat, de hiányzott náluk ! az átütő erő. Mindkát csapat sokat támadott. Góllövők: Magyari 4, Sámpár, illetve Vörös. Váci SC—Perutz SC-NB. 111. o. bajnoki elmaradt, mert a váciak nem jöttek el. VASÁRNAP SPORTJA. Kinizsi Siófokra utazik az SSE hez. Ki izsí II. idehaza Körmenddel játszik bajnokit. Előtte a Leipnik gyár és Kinizsi ifj. mérkőzés lesz fél 5 kor. Baleset. Különös baleset történi Pápán. Német Ferenc 17 éves pápai fiúra rádőlt a lámpa és belőle a petróleum ruhájára Folyt. A meggondolatlan fiú abban a tudatban, hogy ruhája előbb megszárad. ha meggyújtja, meggyújtotta a petróleumol. Ruhája pillanatok alatt lángokban állott. Alig tudták megmenteni a teljes eiégéslől Igen súlyos égési sebekkel szállították lie az irgalmasok kórházába. Ent&täm is Kérjen költségtervezetet mielőtt bútort, vagy más asztalosmunkát készíttetne Molnár Lajos asztalosmester Papa, Csatorna utca 1 szám. Ágynak alakitható gyermekjárókák állandóan raktáron. • —1 31 PÁPflI HITELBflilK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Érdekközösségben a Magyar Éltalános hitelbankkal. Alapították : 1878 ban. Távbeszélő: Igazgató 11 36. Üzlethelyiség : 11-1 4 Táviratcim: Hitelbank. Hirdetmény. A PAPAI MIYEÉ.BANK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 1942. július hó 1-én megnyitja XXXI. évtiriuiati önsegél yző-e g y I e t é f hárem és öt évi időtartammal, részletenként és hetenként egy pengő befizetéssel. Ez a legkönnyebb és legkedveltebb módja a takarékosságnak, mert heti egy pengőt mindenki könnyen nélkülözhet, aki pedig kölcsönre szorul, minden heti egy pengős részletre 156, illetve 260 pengő kölcsönt igényelhet, mely a harmadik, illetve az ötödik év végén a heti betétekkel kiegyenlítést nyer, de közben is bármikor visszafizethető. Mindenki tetszése szerinti heti részletet jegyezhet. A betétek havi vészietekben is fizethetők. Minden egyéb feltételre nézve készséggel ad kimerítő felvilágosítást a PA**al Hitetbank R4szv6ny»*r»as*s. Dunántúli Textiliaari .állalat Leipnik ás Társai igazgatósága, valamint tisztviselfi kara és az összes alkalmazottal mely fajdalommal tudatják, hogy a vállalat irodavezető főkönyvelője MAJOR LÓRÁND ÚR hosszas betegeskedés után Budapesten elhunyt. A Megboldogult hosszú esztendőkön keresztül, mint vállalatunk főtisztviselője tudását, tapasztalatait mindenkor rendelkezésünkre bocsátotta és vállalatunk irányításában tevékeny részt vett. Emlékét kegyeletlel és szeretettel fogjuk megőrizni! TUDJA-E ON HOGYAN, LEHET KÖNNYEN VAGYONT SZEREZNI Váltson törzsbérletet a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet (Korvin-utca 3>, XXXII. ÉVTÁRSULATÁBA (Három és ötéves időtartammal.) Már heti 50 filléres befizetéssel is 130 P-t gyűjthet magának. Tetszésszerinti törzsbetét jegyezhető. A törzsbetétek havi részletben is törlésztheiők. A jegyzett törzsbetétek arányában kölcsön igényelhető. Dővebb felvilágosítás nyerhető az üzletiórák alatt délelőtt 9-1 óráig. I Megbokrosodtak a lovak. Takácsi községben könnyen végzelessé válható szerencsétlenséget okoztak a .megbokrosodott lovak. Győri Károly takácsi-i lakos fiatal lovai valamitől az úton megijedtek és magukkal ragadva a kocsit, vad futásnak eredtek. Közben a kocsi felborult, de a kocsin ülők elég szerencsésen zuhantak le róla. Győri Károlyi | és fiát beszállították az irgalmasok kórházába. Üj iskola és tanitói lak. A mezőlaki új evangélikus elemiiskola és tanitói lak elk észült. A két épületet rövidesen ünnepélyesen adják át rendeltetésének. Az épületeket Holzinger Imre pápai épilé-i vállalkozó építette. BÚTORT Mindenféle asztalosárút, olcsón a legjobb kivitelben vásárolhat PEíDL LAJOS épület- és mübútorüzemnél. Bútorokból állandóan nagy raktár! Famegmunkálás! Hajópadlókészités' Pápa, Bástya-utca 24. Fizetési kedvezmény.! Hirdßbsen a „Pufid és üidefc -ben HIVATALOS KöZLEMMfYtX. -•— Hatarozat. A 63280/1942. K. M. sz. rendelet alapján folyó évi július hó 1-től kezdődő hatálylyal egy jégtömb árát egységesen 50 fillér, féltömbre 26 fillérben állapítom meg. Erről a közönséget hirdetményileg, a vágóhídi igazgatót és a számvevőséget utasítom. i ww ww wt ww iw wfwi wf wmw SÜLDŐELADÁSI Különböző koiú és súlyú szimultánozott, orbánc ellen oltott, herélt és miskárolt süldők darabonként is kaphatók maximális áron a Pápa— Pal_ házai gazdaságban. Venni szándékozók a gazdaság irodájában hétköznapokon d. u.3—4 177 óra között kan hatnak felvi lágosítást. Ü2Í@t-£tVét@Í l Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy a Fő-utca 1. szám alatt levő Papai EMióüzIef Hí-í (régebben Esterházy üzlet) átvettem, s azt ezentúl saját nevem alatt vezetem tovább. Amikor ezt köztudomásra hozom, ígérem, hogy minden igyekezetemmel aira törekszem, hogy igen tisztelt vevőimet a legteljesebb megelégedésre szolgáljam ki. Kérve a n, é. közönség b. pártfogását, — vagyok kiváló tisztelettel: Csajtay Elemér fűszer- és csemegekereskedő. Üzletáthelyezés Üveg- és porcellán kereskedésemet Horthy M. Fő-utca 4 sz. alól, Győri út 8 szám a'a (a Böröczky-féle hentesüzlet mellé) he lyeztem át. Kérem a nagyérdejnű közönség szíves pártfogását. Teljes tisztelettel Koha Dezső ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT 1942. június 19—25. Születtek; Szabo'cska Sándor, biztosítási ügynök és Horváth Ilona fia: Mihály, Tibor, rk. — Pingitzer Károly, szövögyári műszaki lisztviselő és Nemesfalvi Mária fia: Péter,, Pál, rk. 1- Léderer Miklós, cipészsegéd és Goldberg Regina fia: László, izr. — Lukács István, szövőgyári munkás és Szabados Rozália fia: István, rk. — Nemes Imre, vasúti ffitöházi lakatos és Bodrovics Róza leánya: Éva, Juliánná, rk. — Pados Jenő, m. kir. ejtőernyős honvéd és Baráth Ilona fia: Imre, rk — Laázs Ferenc, fodrász és Zsivai Mária fia: Ferenc István, rk. — Dr. Szabadi Béla, gimnáziumi tanár és Bartha Vilma leánya: Z-uzsánna, ref. Házasságot kötöttek: Tóth Sánd >r, lelkész, ev. és Molnár Jolán. ev. — Rosenberger Béla, hitközségi tisztviselő, izr. és Baum Piroska, hitközségi tisztviselőnő, izr. — Berhidai Árpád, gépkocsivezető, ref. és Bige Olga Terézia, rk. Meghaltak : Szólás Pál, szabó, rk. 71 éves, érelmeszesedés, agyvérzés. — Varjú Piroska, ref. 8 hónapos, tüdölob. — Steiner Salamon, marhrkereskedő, izr. 8! éves, elaggulás. — Frankó Géza, nyug kr. járásbirósági kezelő altiszt, rk. 69 éves, érelmeszesedés. — Galgóczi Bertalanná Muli Rozália, nyugb. dohánygyári munkásnő, rk. 69 éves, érelmeszesedés. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség: Pápa. Horthy Miklós Fő-utca 12. szánt. Telefon: 12—72. Kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3- sz. Előfizetési ár : egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 PHirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra. Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat Rt üzemében, Pápán. Felelős üzemvezető : Téglássy J<ános.