Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)
1941-06-01 / 22. szám
„Nyelvében él a nemzet." Magyar Könyvnap: június 4—5—6! Legértékesebb kötelei: Gv6B |' K Erdélyi. Reménvlk összes versii filléres áros. Kaphatók: a PAX könyvkereskedésben Pápa, Fö-u«ca 9. Kérjen könyvnapi árjegyzéket: ÍREK Az Országos Magyar Sajtókamara határozata Az Országos Magyar Sajtókamara, hogy a háborús viszonyok folytán a lapkiadásra háruló rendkívüli nehézségeket némileg enyhítse, kénytelen voit egyes megtakarítási rendelkezéseket életbe léptetni, amelyek minden lapkiadóra nézve egyaránt kötelezőek. Ezek szerint a budapesti és vidéki sajtónak egyaránt megtiltotta tiszteletpéldányok adását, valamint eltiltotta a lapkiadókat bárminemű ajándékozás, pályázat és rejtvénymiegfejtési jutalom, kedvezmény nyújtásától. Ezen tilalom kiterjed minden előfizetésgyüjtéssel foglalkozó vállalkozásra is. Tudva, hogy az általános anyagdrágúlás, a hiányzó vasutszállitás helyett beállított autó, sinautó és repülőgépszáltitás hatalmas túlkiadásai alig elviselhető terheket rónak a lapkiadásra, az olvasóközönség bizonyára megértéssel fogadja az Országos Magyar Sajtókamara kényszerű intézkedéseit. —o— Ügyeletes gyógyszertárak. Június l-ig a Michna, 2—8-ig az Irgalmasrend gyógyszertár tart éjjeli és vasárnapi szolgálatot. Eljegyzés. Várnagy Mihály vármegyei tisztviselő (Érsekújvár) eljegyezte Geiling Margit oki. kézimunkatanitónől (Pápa). (Minden külön értesítés helyett.) Kinevezés. Szalay Jenő városi adóhivatali dijnoköt a polgármester június 1-től kezelővé nevezte ki. Kovács Zoltán főmérnök búcsúztatása. A Hungária gyár gépészmérnökétől vett búcsút f. hó 24-én a gyár alkalmazottai. A vacsorán az első felköszöntőt nemes Martsa Dániel ezredes hüszpk. a Kormányzó Ürra mondotta. Dr. ötvös Dániel igazgató-főmérnök emlékbeszédében kiemelte, hogy a búcsúzásnál szokásos szomorú hangulatnak itt nincs helye, mert Kovács Zoltán főmérnök áthelyezésével a megérdemelt előléptetését kapta; másrészről, akit szeretnek, annak az eltávozása csak in corpore lehet, mert alkotásában mindig itt marad. Kemény Ede főgépész az iparosok nevében emlékezett meg a nap jelentőségéről, mig Schindler Károly villanyszerelő saját költeményét adta nagy hatással elő. Jól esett látni a vezetőket a munkásokkal igen szépen feldiszitett Varró-féle étterem fehér asztalánál együtt ünnepelni, ahol meglátszott az igazi együvétartozás nyugodt szemlélete. Hivatalos látogatás. Dr VanekGéza tanügyi titkár május 29—30-án a helybeli ref. polg. leányiskolában és a Ranolder-intézet polgári leányiskolájában Végzett hivatalos látogatást. Növendékhangverseny. A zeneiskola hangversenyeit június hó 7-én ós 14-én. szombaton délután 4 órakor az áll. polgári leányiskolában tartja. A pápai m. kir. Mezőgazdasági Szakiskola és Mezőgazdasági Szaktanácsadó Állomás ifjúsági gazdaköre 1941. május hó 25-én, vasárnap délután 4 órakor Ugod községben vándorgyűlést tartott, mely alkalommal a mezőgazdasági szakiskola tanulói megkoszorúzták Ugod község hősi emlékművét. Átmeneti kabátok, felöltők, divatöltönyök, magyaros formaruhák a legutolsó divat szerint készülnek H1KLE1 íél bó nf Rákóczi-utca 6. Kerlmegnylló ünnepség! a Kai. Körben. A Pápai Belvárosi Katolikus Kör, a Foederatio Emericana pápai Corporatiója, a Bencés Diákszövetség pápai Osztálya és a KLÖSZ pápai Csoportja június hó 2-án, pünkösdhétfőn (rossz idő esetén 14-én, szombaton) este fél 9 órai kezdettel a Katolikus Kör kerthelyiségében (Csáky-utca) tánccal egybekötött zártkörű kertmegnyitó ünnepséget, ugyanakkor délután 6 órai kezdettel pedig értékes és szép dijak kitűzése mellett tekeversenyt rendez. — A kertmegnyitó ünnepségre személyjugy 1.— pengő- — Színházi zenekar és cigányzene. Megjelenés utcai ruhában. Rendőrkapitányság felhívása. Megállapítást nyert, hogy olyan motorkerékpárokat is tartanak forgalomba segédmotoros kerékpárok gyanánt, melyek a megengedett 37 és 1/2 kg- súlyhatáron felül vannak. A rendőrkapitányság felhívja az érdekelteket, hogy a fenti súlyhatáron felüli segédmotoros kerékpárok csak levizsgáztatás után szabályszerű rendszámtáblával ellátva, mint motorkerékpárok közlekedhetnek, vezetésükhöz gépjárművezetői igazolvány szükséges. Segédmotoros kerékpárként csak az olyan leszerelhető segédmotorral ellátott legfeljebb 37 és 1/2 kg. önsúlyú kerékpár tartható forgalomban, mely a segédmotor leszerelése után közönséges kerékpárként használható. Az olyan 37 és 1/2 súlyhatár alatti segédmotoros kerékpárok pedig, amelyekről a segédmotor nem szerelhető le. olyan különleges gépjárműnek tekintendő, melynek vezetéséhez »Hajtási igazolvány« szükséges. Ajka hatalmas fejlődése. Júniusban már teljes erővel megindul az ország egyik legnagyobb ipartelepének, az ajkai villamos erőforrásnak és aluminiumgyárnak az építkezése. Kirándulás. A r. kat. polgári fiúiskola I— III. osztálya a héten Szombathely—Kőszegre, a II. osztály pedig Esztergom és Győrbe rándult ki. HALLÓ! - ÉRTESÍTÉS! — HALLÓ! Értesítjük a n. é. Közönséget, hogy 1941. május hó 31-én, szombaton este 6 órakor a pápai Máv—Kinizsi Sport Egyesület teljesen újjáépített tekepályáját a Varró-féle étterem kerthelyiségében 8 drb. értékes dijjal díjazott tekeversennyel kapcsolatban újból megnyitjuk. Ügy a Kinizsi híveit, mint a Varró-étterem vendégeit és az érdeklődő közönséget tisztelettel meghívjuk és szeretettel várjuk. Pápai Máv—Kinizsi Elnöksége és Varró vendéglős. A ref. főiskolaii ifjúságii Képzőlársaság 1 100 éves jubileuma. A református főiskola »ifjúsági képzőtársasága« hétfőn ünnepelte fennállásának százéves jubileumát. Az ünnepségen megjelent Zsindely Ferenc államtitkár is. A diszgyűlésen Medgyaszay Vince püspök és Szabó Imre budapesti esperes beszéltek az ifjúsági önképzés jelentőségéről. Felolvasták Bárdossy László miniszterelnök levelét. A miniszterelnököt dádatyja, Tarczy Lajos, a pápai református kollégium' nagynevű professzora révén fűzi meleg kapcsolat a főiskolához. Bárdossy László levelében sikert kivánt az ifjúsági képző társaságnak második évszázadát kezdő munkájához. A továbbiakban Karácsony Sándor, Németh László, Szabadi Béla, Komjáthy Aladár és Olé Sándor tartottak előadást. A gyümölcstermelők részére a raffia megérkezett és elnöki utalványra átvehető Balta Endre üzletében, Széciienyi-tér 8. szám alatt. Dr. Fischer Gyula orvos rendelőjét Szt. László-u. 8. sz. alá helyezte át. (Steiner dr. féle ház.) Találtak egy órát és pénzt; igizilt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. JL C. HÍREK Szentatyánk. XII. Pius pünkösdvasárnap déli 1 órakor beszédet mond a vatikáni rádióba a »Rerum Novarum« szociális pápai körlevél ötvenedik évfordulóján. Az áldozdcsiilőrtőkj szentségimádási órákon éreztük, amit Glattfelder püspök irt: »A budapesti Eucharisztikus világkongresszus bűvös hatása alól ma sem vonhatjuk ki magunkat, bár azóta három olyan év telt el, amely a történelemi legmozgalmasabb három századával felér«. A szentségi Jézus imádására összejött hivek áhitata öntudatos vallomástétel volt Egyházunk kincse, az Eucharisztia mellett.— A plébániatemplomban Hörcsöki István hittanár, a Szt. Anna templomban Molnár István hittanár, a bencés templomban László Keresztély tanár, a ferenceseknél pedig P. Polykárp vezették az elmélkedést. Május 25-én este 1/2 8 órakór volt a ferences templomban annak az emléktáblának leleplezése, melyen hat aranybetűs név hirdeti a pápai ferences rendház világháborús hőseinek örök emlékét. — »Ez a hat név beszédes tanú ja annak, hogy a kat. Egyház szolgái milyen tevékeny hazaszeretettel álltak őrt a nemzeti ideálokért a nagy világégés idején — mondotta többek kőzött szentbeszédében Biró Lucián bení cés igazgató. — Az ünnepségen a honj véd tisztikarból, s a város vezetőségéből többen jelen voltak BoZóky 1 Tasziló int. kir. ezredes, állomásparancsnok és Hamuth János polgármester vezetésével. ' ! A pápai esperest kerület gyűlése. ' A pápai esperesi kerület papsága csű' törtökön tartotta tavaszi koronáját. Né' meth József apátplébános dr. Tótn I Tihamér veszprémi püspökről tartott í Megemlékezést, Szentgyörgyi Ignác ker. I esperes, külsővati plébános a közigazj gatás problémáiról, Illés Béla pápai , káplán pedig az anyakönywezetésrői I tartott értékes és gyakorlati előadást. A' ! gyűlés ezeken kívül még több fontósabb ! kérdést is megbeszélt. A csótl rám. kat. tanítót kör 1941. évi június hó 3-án a lovászpatonai r. kat. iskolában tartja évi rendes közj gyűlését, melynek élőadói: Dragovics j István esperes, dr. Magyarász Ferenc i plébános, Bozsó Gyula és Horváth Imre §jf kántortanítók lesznek. Pápa legforgalmasabb részén bevezetett — jóforgalmú fűszer-, csemegeés vegyeskereskedés elköltözés miatt — szabadkézből átadó. Azonnal is átvehető. — Cim a kiadóban. Bár gazdag lehelnék) fohászkodik sok ember. Ez a vágya nem elérhetetlen. Egy három vagy másfél pengős államsorsjegy sok boldogságot valóra válthat. Közeledik június 5-e, a húzás ideje, vásárolja meg sorsjegyét. Aulóbuszközlekedés a Varrói kerthelyiséghez. Minden vasárnap és ünnepnap 3/ 4 11. 12 és 1/4 2 órakor az Önody autóbüszvállalkozó a Széchenyi-tértől a Varró kerthelyiséghez külön járatot indit. Visszafelé a fentjelzett időpont után 15—20 perccel később jön az autóbusz. flzt beszélik... hogy a Kat. Kör kertmegnyitő ünnepélye iránt igen nagy az érdeklődés, ami nagyon is érthető, mert a tekeversenynek remek dijai vannak, a táncmulatságon pedig ott lesz az egész táncos fiatalság egészen 70 éves korig. (Sőt talán azon túl is.) hogy az OTI építkezés ügye a merev mozdulatlanságból mintha kezdene némileg felrázódni. hogy az ankétból csak akkor lesz épület, ha azt anyaggal is kitöltik. Felhívom a t. Közönség figyelmét! 100 pengfil adok annak, aki a Kossuth Lajos-utcán, vagy a Főtéren, vagy a Fő-utca elején megfelelő üzlethelyiséget szerez raktárral. Cím a kiadóban. pámésvmém 1941. június l, vasárnap IGAZ ami igaz, egy főnyeremény nagy szerencse! De hogy módunkban legyen nyerni, vegyünk idejében 3 P-ért egy egész, vagy 1*50 P-ért egy fél jótékony c é 1 u állami sorsjegyet, mellyel a következő összegeket nyerhetjük: 40.000 ar. P főnyereményt, vagy: 20.000 P, 10.000 P, kétszer 5.000 P, négyszer 2.500 P, hatszor 2.000 P, huszonkilencszer 1 000 P, összesen 24.000 nyereményt 348 000 P értékben. Kapható osztálysorsjegy főárusitóknál és dohánytözsdékben. Húzás június 5-én. A stmaperemíí 2 filléresek becserélése. Illetékes helyről felhívják a közönség figyelmét arra, hogy a simapenemű (nem recézett) kétfilléres acélérméket magánosok már csak május 31-ig kötelesek 1 elfogadni. Az állami és egyéb közpénztárak, tehát postahivatalok! is, a simaperemű acél kétfilléreseket július 31-ig fogadják el fizetésül, a Magyar Nemzeti Bank intézetei pedig az ilyen érméket még október 31-ig cserélik át recés peremű érmékre. A közönségnek) ezért érdekében áll a simaperemű acél kétfilléresek átcseréléséről minél előbb gondoskodni. Elidó 7 kat. hold 83 négyszögöl első minőségű, házhely vagy gyártelep célra is megfelelő szántáföld a Beltekek III. kerületében 1607-1609 hrsz. alatt a tanitóképzőlntézet mögött. Komoly érdeklődőnek írásbeli megkeresésre felvilágosítást ad Bodö László igazgató tanliö SÁSD II. ker. Baranya vármegye. HÁZIASSZONYOK! Sokat takarít meg, ha NÉMETH GYÖRGYNÉ ALKOHOLMENTES ÉTKEZDÉJÉBŐL viteti ebédjét, hol elsőrendű ételekből válogathatja össze menüjét. Gyöződjön meg, vitessen próbarendelést. Abonenseket felveszek. Ponlos kiszolgálás. Százalék nincs. PÁPÁN, GRIFF-SZÁLLÓVAL SZEMBEN HORTHY MIKLÓS FŐ-UTCA 4., I. emelet CORSO Június 2—3., hétfő-kedd Izgalom, kaland, veszély! ARÁNY hiénái Óriási amerikai kalandorfilm. Főszereplők: JOHN MACK BROWN, Amerika champion lovasa és ELEANOR HANSEN, a gyönyörű nöi cowboy. I. Hajsza az arany utén V. Lines biró II. Az elrabolt levél VI. A végzetes tévedés III. Szorul a hurok VII. Ég a tábor IV. Az uri banditák VIII. A vasöklü sheriff IX. Nincs menekvés Június 5—8., csütőrtöktől-vasárnapig. Az évad legragyogóbb vígjátéka Közbelép a feleségem Fősz.: IRENE DUNNE és CARY GRANT Előadások kezdete: hétköznap V«7 és */<9 órakor ünnep- és vasárnap 4, V«7 és '/*9 órakor. — Jegyelővétel mindennap 11—l-ig és egy órával az előadások kezdete elölt. Telefon: 11-33