Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)

1941-03-09 / 10. szám

4 PIPI ES VIDEKE 1941 március 9 Építtetők figyelmébe I Tisztelettel értesítem a Pápa és vidéke építtető közönségét, hogy ácsmesteri vizsgámat Budapesten megszereztem, minden e szakmába vágó munkát a legjutányosabb áron elvállalok, építési Irodánkat bátyámmal ifj. Hencsel József kőművesmesterrel Pápáit, Szladik János-utca 9. szam alatt létesítettük. E két szakmához tartozó mindennemű munkát a legolcsóbban, szakszerűen sok évi gyakorlatunk alapján úgy vidéken, mint helyben elvállalunk. Kérjük a Pápa és vidéke építtető közönségének további szíves pártfogását. Tervekkel és köitségvetésekkel készséggel szolgálunk. Teljes tisztelettel Ifj. Hencsel József kőművesmester Hencsel Gyula ácsmester. Meghívó. A PÁPAI HITELBANK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 1941. évi március hó 16-án délután 4 órakor tartja Pápán, saját üzleti helyiségében Horthy Mikiós Fő-utca 9. szám alatt LX1II. évi rendes közgyűlését melyre a t. részvényeseket az igazgatóság meghívja. Az alapszabályok 36. §-a szerint szavazati jogát csak az a részvényes gyakorolhatja, akinek neve legalább három hónappal a közgyűlés határnapja előtt a részvényKönyvben már be volt jegyezve és aki részvényét a közgyűlést megelőző harmadik napig a részvénytársaság, vagy a Magyar Általános Hitelbank győri fiókintezete, pénztárainak valamelyikénél elismervény ellenében letette. A közgyűlés tanácskozási tárgyai: 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése az 1940. üzletévről. 2. Az igazgatóság számadása az 1940. üzletévről, az 1940. évi mérleg megállapítása; határozat a nyereség hovaforditása iránt, ideérive az igazgatóság, a felügyelőbizottság, az igazgató-tanács tiszteletdijának és az ügyész jutalmazásának megállapítását. 3. Határozathozatal az igazgatóságnak és felügyelőbizottságnak adandó felmentvény tárgyában. 4. Igazgatóság, felügyelőbizottságok és igazgató-tanács választása, ő. Esetleges indítványok. A zárószámadások, az igazgatósági és felügyelőbizottsági jelentések a közgyűlést megelőző nyolc napon át az intézet helyiségében a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Kelt Pápán, 1941. évi március hó 3-án. A Pápai Hitelbank Részvénytársaság igazgatósága. SPORT Kinizsi—Siófoki SE 5:1 (1:1) I. osztályú bajnoki. Vezette: Tóth. Szépszámú közönség előtt, jó futbaüidoben, de nagyon nehéz taiaju pályán folyt le a mérkőzés. A mérkőzés kezdetén Siófok olyan hatalmas iramot diktált, hogy a legvérmesebb Kinizsi-hivők is nagyarányú vereségtől féltek. Mindjoboan magára találó hazai csapat fokozatosan feljön és kitűnő erőnlétével biztosan nyeri a mérkőzést. Góllövők: Varga ésTenk 2-2, Somlai, illetve Grozoics. Elfogadható játákot nyújtottak a védelem és a fedezetsor tagjai. A csatársorban az uj erők felé fordult a legnagyobb érdealödés. Varga — aki ezideig kapust játszott — mint jobbszélső mutatkozott be. A bemutatkozás sikerrel járt, habar még sok javítanivaló van játékán, különösen határozottabban kell kapura húzni és bátran lőni. Somlai kitűnően szei epeit az összekötő helyén, mint középcsatár nem érvényesült. Sokat várunk tőle a további szereplése alkalmával. Vasárnap sportja. PPSC—Csepeli Move NB. III. o. bajnoki mérkőzés Pápán kerül lejátszásra. Előtte PPSC II.—Kinizsi II. II. o. bajnoki mérkőzés. A Kinizsi I. csapata a listavezető győri II. Keriilet-et keresi fel otthonában. . Eladó ház Vásár-utca 4. számú, esetleg Sorompó-utca 5. szam alatti. Ez utóbbi 600- nál több négyszögöl nagyságú telek. Egyben: Ki volna hajlandó Csatorna-utca 24. szám alatt épülőfélben levő ház további költségeihez kölcsönnel hozzájárulni és az adott összeg a kibérelt lakás bérletével lenne letörlesztve. Több évre szóló bérleti szerződést kötök. — Bővebbet: Székely Ferencnél Kazinczy-u. 3/a. (Vasúti híd túlsó oldalán.) Mielőtt bútort venne, nézze meg raktáramat, hol a legjobb minőségű bútorokat mind készen, mind rendelésre legolcsóbban kaphatja. Fizetési kedvezményi PEIDL LAJOS épület- és mübútortizeme, bútorraktára, Pápa, Bástya-utca 24. Ne tévedjen el a fővárosi hangzatos hirdetések között.. . Eredmények igazolják, hogy szerencsés lehet és pénzt takarít meg, ha idehaza Rosinger főárúsí ótól vásárolja sorsjegyét ... Válassza ki már most, fizetheti húzás előtt sorsjegyét... Kossuth utca 10 sz. üzletben. Nyilt-tér. E rovatban közöltekért nem vállal felelőséget a szerkesztőség. Felhívás. Varró József pápai lakos, ügyfelem átveszi Szita Márton vendéglős, pápai lakos pápai vasúti vendéglőjét. Felhívom tehát Szita Márton hitelezőit, hogy követelésüket jelen felhívás közzétételéitől számított 8 (nyolc) napon belül ügyvédi irodámban Pápa Szent Imre herceg főtért 17 szam alatt annál is inkább jelentsék be, mert ellenkező esetben követeléseiket ügyfelem nem veszi figyelembe. Dr. Véghely Imre ügyvéd. Meghívó. A Billitz Ferenc Fiai R.-T. 1941. március 23-án d. e. 11 órakor dr. Sulyok Dezső vállalati ügyész irodájában Pápán, Horthy Miklós Fő-utca 9 sz. alatt tartja évi rendes közgyűlését melyre részvényeseit meghívja. A közgyűlésén szavazati jogot csak az a reszvényes gyakorolhat, aki részvényeit a közgyűlést megelőzőleg legalább 8 nappal a részvénytársaság pénztáránál, vagy a Pápai Hitelbank R.-T.-nál közgyűlési letétbe helyezi. A közgyűlés tárgya: I. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése, 1940. évi üzletévről. II. Az 1940. évi üzletévröl szóló zárszámadások tárgyalása, a mérleg megállapítása és felmentvények megadása. 11. Határozat az 1940. évi üzleteredmény hova-fordítása iránt. IV. Három felügyelőbizottsági tagnak egy évre vaió megválasztása. Az Igazgatóság. A Keresztény Munkásegyesület vasárnap, f. hó 2-án jóísikerült felvidéki estet tartott az Iskolánkivüli Népoktatási Bizottság közreműködésével. Baksy Andor tanár bevezető szavai után Kovács László IV. é. tanítójelölt szavalta el mély érzéssel Mécs Lászlónak „Nem megyek Rodostóba" c. költeményét, majd G e r g y e s i Ferenc káplán a munka és az Evangélium címmel tartott előadást, melyben kiváló szónoki képességgel mutatott rá a liberális kapitalizmus közel egy évszázadig tartó uralmának bűnös mulasztására. Átmeneti kabátok, felöltők, divat öltönyök, magyaros formaruhák a legutolsó divat szerint készülnek HEKLER úriszabónál Rákóczi-utca 6. Férfi kalapok javítását és festését mértékletes ár mellett végzem. Bereczky Ferenc kalapos mester Pápa, Gyurátz Ferenc-u. 11. mmmmmmmmmmmmm A 430 [>öles telken épült JÓKAIHÁZ (Jókai-u. 13.) 2400 P bérjövedelemmel és a 400 D-öles telkű VÁSÁR-UTCA 5. számú ház nagy kerttel, 1200 P bérjövedelemmel eladók. Bővebbet: Dr Steinhof László ügyvédnél, Korvin-utca 13. szám. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 7102/1940 tkv. sz. Üfubfésí-biFdBtniény kivonat. Tóth Mária végrehajtatónak Kis Jenöné végrehajtást szenvedő ellen inditott végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 258 P tőkekövetelés es járulékai behajtása végett a kir. járásbíróság területén levő, Pápán fekvő, s a Kis Jenőné sz. Kun Margitnak a pápai 2168 sz. tkv. betétben 1 sor 2791 hrsz. ingatlanára 18C0 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1941 évi március 21 napján d. e. 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani Az árverés alá kerülő ingatlan 3000 pengőnél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötetesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 :LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számítóit óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánttpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállitotott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. t-c. 147., 150., 170. §§; 1908 :LX. t.-c. 2i. §.). Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ugyananyi százalékáig kiegészíteni U908 :XL1. 25. §.). Pápa 1940 évi októbor hó 24 napjan. Kapossy sk. kir. járásbíró. A kiadmány hiteléül: Olvashatatlan aldirás. kezelő. Állami anyakönyvi kivonat 1941. febr. 28—márc. 6. SZÜLETTEK: Beke Károly Iván, asztalossegéd és neje Czifrik Katalin, fia: Péter Pál, ev. — Molnár István, napszámos és neje Varga Mária, fia: István, rk. — Tóth Sándor, gimnáziumi tanár és neje Csákány Etelka, leánya: Katalin, ref. — Kecskés József, csizmadia és neje Tóth Eszter, fia: Pál, ev. MEGHALTAK: Bazsó Ferencné Halász Vilma, ev., 47 éves, szivizomelfajulás. — Kovács József, gazdasági cseléd, rk., 49 éves, szövődményes influenza, agyhártyagyulladás. — Vörösvári Endréné Grandics Franciska, rk., 80 éves, elaggulás. — Grünwald Jakab Ignác, főrabbi, izr., 58 éves, koszorúér elzáródás vérrög által. — Férpasz Mihály, föídmívelő, rk., 80 éves, szívbillentyű elégtelenség. — özv. Bagladi Istvánné Szőke Karolina, ref., 53 éves, szívbillentyű elégtelenség. — Benkő István, gazdasági cseléd, rk., 55 éves, tüdőasthma. — Mikóczi Jánosné Kása Terézia, rk., 83 éves, tüdőtágulás. — Sipos József, napszámos, rk., 57 éves, tüdőgyulladás. — özv. Böröcz Istvánné Németh Anna, rk., 67 éves, tüdőtágulás. — Baum Sámuel, szentegyleti titkár, izr., 63 éves, tüdőlob. — Fekete Ferenc, napszámos, ref., 17 éves, influenza, agyhártyagyulladás. HAZASSAGOT KÖTÖTTEK: Bogárdi Károly, napszámos, rk. és Barger Ilona, fonógyári munkásnő, rk. — Hoffmann Izidor, vaskereskedősegéd, izr. és Blau Hilda, nőiszabósegéd, izr. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra. Hálanyilatkozat Mindazoknak, akik drága jó feleségem elhunyta alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adtak, a temetésen megjelentek, a ravatalra koszorút helyeztek, ezúton mondok hálás köszönetet. Békés Imre.