Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)

1941-01-05 / 1. szám

PIPI ES YIDEKE 1841 jaanir 5 Pápavidéki Gazdarovat Rovatvezető; A m. kir. mezőgazdasági szakiskola és mezőgazdasági szaktanácsadó állomás. v' : . » • _ ' Tápanyag visszapótlás. A növények által a talajból kivont táplálóanyagokat vissza kell pótolni, ha nem akarunk rablógazdálkodást folytatni. Erre különösen az idei csapadékban gazdag időjárás mellett kell nagy gondot fordítania a gaz* dának, mert a túl sok nedvesség a talajban lévő tápsókat feloldta és mert 9 talaj, a nedvesség befogadására nem volt már képes, így a tápsók a felesleges nedvességgel együtt a nyilt árkokban eltávoztak. De állhatott elő olyan eset is, hogy az altalaj összetétele folytán képes volt a nagymennyiségű nedvesség befogadására, de ebben az esetben a nedvességgel együtt a tápanyag az altalajba kerül, honnan már. a növény felvenni nem képes. A négyévenkénti szükséges trágyamennyiség 200 q. R. A. i """ Állataink téli istállózása. Beköszöntött a hideg időjárás, így állatainkat istállókban vagyunk kénytelenek tartani, hogy megvédjük az időjárás viszontagságától. Elmarad a napfény és a jó, friss levegő, amire a szabadban való tartásnál nem is kell gondolni. Az istállót tehát szellőztetni kell, vagyis a levegőt frissíteni, hogy az állatok által elhasznált levegő kicseréltessék, mert a dohos, fülledt levegőjű istállókban telepszik meg a betegségek csirája. Állataink alá Dőven almozzunk, hogy különösen a beton állással rendelkező istállókban meg ne fázzanak állataink. Az istállók szellőztetése, ha van szellőztető kürtök az istállón, annak időnkénti kinyitásával, vagy pedig amíg az állatot a vályúhoz itatni kihajtjuk, az ajtók kinyitásával történik. Á kút körül vizet és pocsolyát ne tűrjünk, mert jéggé fagy és az állatok elcsúsznak, ami vemhes állatoknál elvetélést j okozhat. Az istállók ablakait törüljük, mossuk le, hogy a tiszta ablakon világosság, napfény kerüljön az istállóba. Meszelés, pókhálózás és az istálló tisztán tartása legfőbb gondunkat képezze. A hízó állatokat kivéve állatainkat naponként 2—3 óráig mozgassuk. Ezáltal növendék állataink tüdeje, mellkasa, lábai jobban fejlődnek, vemhes állatainknál pedig a nehéz ellést elkerülhetjük. Állataink mozgatása növendék állatoknál akként történik, hogy a déli napsütésben a kifutókba kihajtjuk. Vemhes állatoknál pedig és apa állatoknál vezetgetéssel érjük el a friss levegőn való mozgatást. Kerüljük a fagyos répa, burgonya, havas, jeges takaimány etetesét, mert ez minden állatra káros, vemhes állatoknál elvetélést okoz. Az ilyen takarmányokat bevisszük a takarmány előkészítő kamrába, vagy az istállónak erre a célra elkülönített részébe, Mielőtt bútort venne, nézze meg raktáramat, hol a legjobb minőségű bútorokat úgy készen, mint rendelésre legolcsóbban kaphatja. Fizetési kedvezmény! PE-IDL LAJOS épület- és műbútcrüzeme, bútorraktára, Pápa, Bástya-utca 24. TUDJA-E ON, HOGYAN LEHET KÖNNYEN VAGYONT SZEREZNI Váltson törzsbérktet a Pápai Kereszt6ny önsegélyző és Hitelszövetkezetnél iKorvin-utca 3), amely 1941. év január 1-vel megalakította XXXI. ÉVTÁRSULATÁT (Három és ötéves időtartammal.) Már heti 50 filléres befize éssel is 130 P-t gyűjthet magának Tetszesszerinti törzsbetét jegyezhető. A törzsbetétek havi részletben js törleszthetők. A jegyzeit törzsbetétek arányában kölcsön igényelhető Bővebb felvilágosítás nyerhető az iizletórák alatt d e. 9-1-g Szép háromszobás fürdőszobás LAKÁS AZONNAL KIADÓ • Jókai utca 68. ahol átmelegedve a fagytól kienged és csak azután felszecskázva etethetjük meg. Az állatokat alaposan tisztogassuk és nyírjuk, mert megt^tvesednek. A nyírás elősegíti az állatok jobb étvágyát. Gondoskodjunk arról, hogy a trágyáié elvezetése az istállóból megtörténjen, az elvezető csatornák tisztításával és seprő segítségével, mert a trágyáié pocsolyák rontják az istálló levegőjét és ha az állat belefekszik, meghűl. M. /. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik drága jó anyánkat utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. Körmendy-család. NÉZZE MEG KIRAKATAIMAT!!! Budapesten sem kap szebbet, jobbat, olcsóbbat, mint a Győri bőröndösnél! Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. sz Hálanyilatkozat. Mindazoknak, akik felejthetetlen jó Édesanyánk halála alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adtak; a temetésen megjelentek, a ravatalra koszorút vagy virágot helyeztek, ezúton is hálás köszönetet mondunk. Bíró család. Tisztelettel értesitem a nagyérdemű közönséget, hogy Pápán, Töröd Bálint-utca 26 szám alatt ócskavaskereskedést nyitottam. Veszek mindenféle használt gépet, vas- és fémhulladékot minden mennyiségben a legmagasabb napi áron. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, vagyok teljes tisztelettel Nagy Ernő kovácsmester és ócskavaskereskedő. Pápai Hitelbank Részvénytársaság Érdekközösségben a Magyar Általános Hitelbankkal. Alapíttatott: 1878 ban. Távb szelő: Igazgató 11-36 — UJethelyiség 11-14. Táviratcím: Hitelb nk. Hirdetmény. 9 Pápai Hitelbank Részvénytársaság 1941. évi január hó 1 én megnyitotta XXVIII. évtársulati önsegélyző-egyletét hAtom és öt évi Időtartammal. részletenként és hetenként egy pensö befizetéssel. Ez a legkönnyebb és legkedveltebb módja a takarékosságnak, mert heti egy pengőt mindenki könnyen nélkülözhet, aki pedig kölcsönre szorul, minden heti egy pengős részletre 156, illetve 260 pengő kölcsönt igényelhet, mely a harmadik, illetve az ötödik év végén a heti betétetekkel kiegyenlítési nyer, de közben is bármikor visszafizethető. Mindenki tetszése szerinti heti részletet jegyezhet. A betétek havi részletekben is fizethetők. Minden egyéb feltételre nézve készséggel ad kimerítő felvilágosítást a Pápai Hitelbank Részvénytársaság. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik fel jtheietlen jó feleségem, illetve édesanyánk KEMENES LŐRINCNÉ szül. Vörös Terézia elhunyta alkalmából fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni, a ravatalra virágot, koszorút helyezni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, ezúton mon dunk hálás köszönetet. Pápa, 1940. dec. 28. Kemenes Lőrinc és gyermekei. 2-3 szobás komfortos lakást keresek Cfm a kiadóban Miami anyakönyvi kivonat. 1940. dec. 27—1941. jan. 2. SZÜLETTEK: Pilsl József, cipész és neje Dolgos Margit, leánya: Éva Mária, rk. — Vörös Orbán, csizmadia és neje Holcmann Terézis. leánya ; Mária Terézia, rk- —- Szabó József, napszámos és neje Sas Magdolna, leánya: Mária Magdolna, rk. — Turbók Lajos, gazdasági cseléd és neje Polgár Anna, leánya: M< gdolna, rk. — Pongrácz József, kékfestősegéd és neje Halász Mária, leánya: Ilona Terézia, rk. MEGHALTAK: özv. Őri Jánosné Pálovics Terézia, rk., 77 éves, szívizomelfajulás. — Száki István, napszamos, rk., 76 éves, agyvérzés. — Kemenes Lörincné Vörös Terézia, rk., 51 éves, szervi szívbaj — Kerlész Jánosné Németh Ilona, rk., 66 éves, agyérrepedés, érelmeszesedés. — Györgvdeák József, napszamos, rk, 74 éves, gerincagysorvadás. — özv. Hambek Lajosné Róder Anna, rk-, 89 éves, elaggulás. — Pilsl Éva Mária, rk, 5 napos. — özv. Körmendi £)ezsőné Németh Juliánná, rk., 66 éves, szívkoszorú érelmeszesedés. — özv. Vági Lászióné Király Lídia, ev., 90 éves, elaggulás. — Zömbich Lujza, rk., 68 éves, végelgyengülés. — Szűcs Terézia, magánzó, rk., 53 éves, szervi szívbaj. — Ruczmann Kálmánná Koncz Katalin, rk.. 57 éves, szervi szívbaj. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Döbrőssy Ferenc (özv.), nyug. kántortanító. rk. és Masszi Gizella, rk. — Mayer László Sebestyén, fűszerkereskedősegéd, rk. és Németh Terézia, szövőgyári munkásnő, rk. — Polauf András, fonógyári • munkás, rk. és Fülöp Margit, fonógyári munkásnő, ev. —• Gold Ferenc (özvegy), szabó, izr és Bass P&ula izr. — Dr. Billitz Aladár, orvos, izr. és Kornfeld Irén, oki. polgári iskolai tanárnő, izr. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. , . ,, , Felelős kiadó: , , NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra.