Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)
1941-02-16 / 7. szám
4 PIPI ES VIDENE 1941 február IS SPORT PPSC jubileumi MzgyOltse A Perutz SC szombaton tartotta 10 éves fennállásának ünneplését. Díszközgyűlés keretében számoltak be az egyes szakosztályok eddigi munkásságukról. A díszközgyűlés alkalmával Küttel Nándor gyárigazgató-elnök kiosztotta a 100-nál többször szerepelt játékosok részére az ajándékokat. A csapatban legtöbbször szerepelt Tomenga, Antalfi és Ács. Itt mutatták be az épülendő Perutz spoitház és modern futballpálya tervét. A terv szerint 10-12 holdnyi területen foglalna helyet. Ezen hatalmas sport- és kultúrintézmény megvalósítása kb. 200.000 pengőbe kerülne. A sportszerető gyárvezetöség anyagiakat nem kímélve minden erejével azon fáradozik, hogy e nemes tervet minél előbb megvalósíthassa és otthont nyújtson az egyre magasabbra törö pápai sportnak. Sporthír. Pécsi, aki az elmúlt szezonban a PPSC kapuját védte, visszament anyaegyesületéhez, az ETO-hoz. Helyette Tóth, a várpalotai Unió jeles kapusa fogja a kék-sárgák kapuját védeni. Tóth eddigi szereplése teljés garancia arra, hogy a gyári csapat Apuját biztos kezekre bízza. KOVÁCS IMRE vizsgázott látszerész és fényképész mester FOTO-OPTIKA szaküzletében vásárolhat megbízható fényképezőgépet, filmet, lemezt, s x e m Q veget, hő- és lázmérőt Pápa, Kossuth La|»s-mca 21. Tisztviselőnő keres kfilönbejaratú bútorozott szobát március hó l-re lehetőleg ellátással s az állomás (Kálvária) közelében. Címet a kiadóhivatalban kérem. Összejövetelek, lakodalmak, eljegyzések, társas ebédek, vacsorák rendezését olcsón, kifogástalanul vállalom, — külön terem. FARKAS FERENC vendéglős, KÖZPONTI SZ ÁLLODA. ÉRTESÍTÉSI Tisztelettel értesítem a t. korcsmárosokat és vendéglősöket, általában a nagyérdemű közönséget, hogy a már részemre megadott sörképviselet mellett engedélyt kaptam szesz nagybani és kicsibeni árusítására, valamint rum és likőrök gyártására. Kérem a t. közönséget, hogy sör- és szeszszükségletének beszerzésénél bizalommal forduljon hozzám; igyekezem t. megrendelőimet elsőrendű áruval jól és pontosan kiszolgálni. Kiváló tisztelettel; vitéz Szalay István a Soproni és Kőszegi Polgári Serfőzdék Rt. képviselete és szesz nagybani és kicoinybeni árusítása Pápa, Vak-Bottyán-utca 18. szám. Telefonszám: 12 74. Hungária-bál február 22-én Tűzifa és szén kereskedésemet megnyitottam. Eladás nagyban és kicsinyben. Telepen vagy házhoz szállítva. Telep: Szécheifl-tér II. Iroda: Széchenyi-tér 12. Telefai: 12-31. Kérem a fogyasztó közönség szives pártfogását vitéz Karcsay Miklós tűzifa- és szénkereskedő Szobafestés 1 Mázolás! Tisztelettel felhívjuk a nagyérdemű Közönség figyelmét modern henger- és minta-különlegességeinkre, Ízléses szoba- és konyhamintáinkra. Mázolást a legkényesebb igényeket is kielégítően készítünk. — Lakkcsiszolt munkák elsőrendű kivitelben. — Butorfényezést divat színekben jutányosán vállalunk. — Szép és jó munka. — Szolid árak. Teljes tisztelettel iq. BÍRÓ JÓZSEF és JENÖ Templomfestés pistők művészi kivitelben. PáPA, CSATORNA-UTCA 28. Hirdetmény. A kereskedelmi életnek magyar kezekbe való átállítása során, a kormányhatalom rendelkezése, részemre juttatta az egyik pápai rum, likőr és egyéb szeszes italok elöállithatása jogát. Midőn ennek birtokában üzemem működését megkezdem, teljes bizalommal fordulok a magyar fogyasztó közönséghez, s kérem, hogy rum, likőr és egyéb szeszes italáru szükségletei beszerzésénél, italmérőitől áruimat kérje. Áruim kifogástalan minőségét, s szolid árait garantálom. Üzemem helye: Pápa, Marton István-utca 3. Ozemem áruval csupán viszontelárusitókat szolgál ki, ezért ezúton is felkérem az igen tisztelt italmérési engedélyes jogtulajdonosokat, hogy üzememet tiszteljék meg bizalmukkal, mert az nem akar a saját üzletfeleinek konkurrense lenni. Uj vállalkozásához szives pártoló támogatást kér: farádl VARJAS ZSIGMOND hadirokkant rum és likőrgyártó üzeme Pápa, Marton István-utca 3 MEGNYÍLT R FLORIDA fl LEGKIVÁLÓBB MINŐSÉGET, A LEGOLCSÓBB RRflKRT és a legfigyelmesebb kiszolgálást > nyújtja a FLORIDA ILLATSZERTÁR (MÉSZÁROS LÁSZLÓNÉ) PRPR, KOSSUTH LRJOS-UTCR 30. SZAtt POSTÁVAL SZEMBEN TELEFON: 11-02 Felülfizetesck. A húsipari munkaadók és alkalmazottak jan. 11-én, tartott táncmulatságán a következők voltak szívesek felülfizetni, melyért ez uton is hálás köszönetét fejezi ki a rendezőség. Bacon húsgyár R.-T., Böröczky Testverek 20-20 F; Braun János, Schneider Ferenc 10 10 P; Kecskés Dezső, Németh Lajos, Molnár Dénes. Barát László, M-ród Sándor, Borseovszky Kázmér, 5 5 P; Pápai Péter 3 P; Özv. Vidajenőné, Spillmann Jenö, Pordán János, Németh József, Németh György, Polgár István, Bíró Lajos, Alasz Illés, Buday József, Racz József. Rácz Jenő, Mohacsek Béla 2 2 P; Bernserer Jenő, Stemmer Vincze, Koloszár Ferenc, Kiss Gyula 150-150 P; Geiling Gyula, Szabó Mihály, Czirvein Imre, ' Takács Dezső l-l P. Átmeneti kabátok* felöltők, divat öltönyök, magyaros formaruhák a legutolsó divat szerint készülnek HEKLER úriszabónál Rákóczi-utca 6. GYÜMÖLCSTERMELÖK! Permetezzünk sürgősen pajzstetű ellen SHELL DOHAI WASCH-al Kapható kicsinyben és nagyban: SHELL KŐOLAJ RT. lerakatánái PÁPA, FÓ-TÉR 13. A Gyümölcstermelők Pápai Körzete kebelében ingyenes fakezelöi tanfolyamot tart f. hó 24 töl kezdve a helybeli Mezőgazdasági Szakiskola. Jelentkezés f. hó 16-án d. e. 11 órakor a városháza nagytermében tartandó közgyűlésen. Vegyeskereskedés egyéb elfoglaltság miatt Érdeklődni lehet: Pápa, Széchenyi-tér 5. FÜBISZ. állami aiYaköBWl kitoiat. 1941. febr. 7—13. SZÜLETTEK: Limperger István, ácssegéd és neje Szóílás Erzsébet, fia: Ferenc,., rk. — Bolla-Vizi Károly, napszámos és neje Jáki Rozália, fia: halvaszületett. — Maschkan Alajos, fonégyári munkás és neje Czágás Aranka,, leánya: Erzsébet Terézia, rk. — Kovács Imre, rézművessegéd és neje Nagy Ida, fia: Endre, rk. — Hideg Mária, háztartásbeli, leánya: Éva, rk. MEGHALTAK: Füstös Emília, elemi iskolai tanítónő (irgalmas nővér), rk., 61 éves, szívizomelfajulás, szívbillentyfielégtelenség. — Brenner János, rk., 5 éves, általános ideghfidés és izomsorvadás. — Ambrus Ilona, rk. t 12 hónapos, hurutos tüdőlob. — Nagy Károly, kovács, ref., 67 éves, tüdőlob. — Győri Gyula, földmívelő, ref., 84 éves, hurutos tüdölob. — Kiss Irma, nöiszabósegéd, ref., 2T éves, tüdögümőkór. — özv. Breuer Samuné Schneider Sarolta, izr., 88 éves, influenza. — özv. Nyári Jánosné Szórádi Katalin, rk., 68 éves, szívizomelfajulás, tüdőtágulás. — Lengyel Istvánné Varga Anna, rk., 68 éves, szívizomelfajuás. — Németh Mihály, bognár, rk., 71 éves, tüdőtágulás. — Sreibert Erzsébet, rk., 52 éves, mellhártyagyulladás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Csontos Antal, ejtőernyős katona, ref. és Hegyi Gizella, szövögyári munkásnő, ref. — Radics József, gazdasági cseléd, rk. és Tamás Ilona, háztartási alkalmazott, rk. — Végh Géza, szövőgyári munkás, rk. és Horváth Ilona, fonógyári munkásnő, ev. — Ruzsás Géza, asztalos, ref. és Győri Ilona, szövőgyári munkásnő, rk. — Flaskár Flórián, artista, rk. és Dávid Erzsébet Mária, artista, rk. — Sorger József (özv.) kereskedelmi utazó, izr. és Weisz Rózsa, izr. — Papp Miklós, napszámos, g. kat. és Simon Anna, rk. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerintLapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra.
