Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)
1941-08-31 / 35. szám
PÁPA ÉS VIDÉKE, A 1941. augusztus 31, vasárnap Államilag engedélyezett gyorsíró- és gépíróiskola Pápán. Vezeti: Gáti Samu szaktanár. I tanítás: 1941 szepL 9-én kezdődik. Beiratkozás t (Pótbeiratás) 1941 szept. 2-án és 3-án Pápa, Jókai u. 28. alatt (a szakiskolában) Tantárgyak: gyorsírás és gépírás, amelyből állami bizottság előtt tesznek vizsgát a tanulók, szépírás, helyesírás, irodai ismeretek — irodai kiképzés. Vidékről kedvezményes vasúti Jeggyel lehet bejárni. Tanév: 1941 szept.—1942. június. Adásztevelen egy kétjáratú, felülcsapós vizesmalom, a hozzátartozó 800 D-öl birtokkal együtt november l-re kiadó. Érdeklődni lehet: Horváth Károlyné, Papa, Felsőhosszú-u. 8. Mielőtt bútort venne, nézze meg raktáramat, hol a legjobb minőségű bútorokat mind készen, mind rendelésre legolcsóbban kaphatja. Fizetési kedvezményi PEIDL LAJOS épület- és mübútorüzeme, bútorraktára PÁPA, BÁSTYA-UTCA 24. SZ. ——iLia.nu—1 iinrmiamim m i • n nwnnr-—T**^" Korona-utca 47. sz. ház, hentes üzleti felszereléssel együtt eiadó* Érdeklődni lehet ugyanott. Összejövetelek, lakodalmak, eljegyzések, társasebédek, vacsorák rendezését olcsón, kifogástalanul vállalom. — Külön terem. FARKAS FERENC vendéglős, KÖZPONTI SZÁLLODA. Vasút mellett 8868 III-öl elsőrendű minőségű föld rajta levő gazdasági épületekkel szabad kézből Eladó Bővebbet: Selln kó Manó Horthy Miklós Fő-utca 16 Jóforgalm ú füSZer- és vegyeskereskedés, bérbe kiadó. Bővebbet a Pápai Füszerkereskedők Beszerző Szövetkezeténél Pápa, Széchenyi-tér 5. szám alatt. I KittfiiétnYilváRitás. I Mindazoknak, akik felejthetetlen I I férjem, édesapánk, nagyapánk, apó- I I sunk halála alkalmával a temetésen I j megjelentek, a koporsóra virágot, I I vagy koszorút helyeztek, vagy rész- I I vétüknek bármilyen módon kifejezést | I adtak ezúton mondunk hálás köszö- j • netet. Pápa, 1941 aug. 28. Gáncs-csa'ád. I Golyós- görgő?csapágyak minden géphez. Iparüzemi és malomfelszerelési cikkek. Tömítések, gépszijak, gumiáruk, szerszámok. Autó-, motorkerékpár-, traktor- alkatrészek Itt a tipus-cipS rendelet A hivatalos lapban megjelent a közellátási) miniszter rendelete a tipus-cipők bevezetéséről'. A rendelet részletesen előírja, hogy milyen fajtájú cipőt szabad gyártanij szeptember 1-től' kezdve és milyen anyagok használhatók fel ezeknek a cipőknek a készítésénél 1. Bőrtalp felhasználásával férfi) munkásoakancsot 39—46 számig lehet készíteni s ezeknél a bakancsoknál kőtelező a sarkon a vaspatkó, a talpakon pedig a jancsit-szegek alkalmazása. Pontosan körülírja a rendelet, nogy milyen bőrt kell alkalmazni, milyen mellékanyagok használhatók a ciipők készítésénél. A 35—38 számú fiú munkás-bakancsok ugyanúgy, készülnek, 'mint a férfi munkásbakancsok, szintén Vaspatkóval és jancsii-szeggel. Férfi magasszárú füzőscipőt 39—46 számig orrvassal és sarokvassal kell készijteni, a meLlékanyagok között szerepel a celiülöiid, a falemez és a parafadara. A férfi, fél ufűzősci)pő ugyanilyen számiban szintén orrvassal és sarokvassal készül. Mellékanyagként a disznóbőrön kjvü'i ugyanazok az anyagok szerepelnek, müint az egész cipőnél!. A fiú fűzős toagasszárú cipő 31—38 számig készül!, mellékanyagai ugyanazok, mint a férficipőé. Az orrés sarokvas a fiúcípőnél is kötelező. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 4628/1941. tkv. sz. árverési birditiíif-kivonat A Pápai Leszámítoló és Közgazdasági Bank rt. végrehaj tatónak Vöifinger Mátyásné végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási, árverést 515 P'll f. tőkekövetelés és járulékai) behajtása végett a ki|r. járásbíróság területén levő, Bakonyszentiván községben fekvő, s kisk. Vöifinger Mátyás, Teréz, Izolda, Ottó, Anna és Magdának a bakonyszentiváni 85. sz. tkv. betétben I. 1—10 sor, 744, 847, 1115, 1116, '1117, 1118, 1182. hrsz. illetőségükre 920 P, a 86. sz. tkv. betétben I. 1—14. sor, 761, 899, ,987, 988, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018. hrsz. illetőségükre 1660 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1941. évi szeptember hó 29. napján délelőtt 10 órakor Bakonyszentiván községházánál fogják megtartani. t Az árverés alá eső ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható elAz árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 o/o-át készpénzben vagy az 1911 :1. t.-c- 127. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908 :XLI. t-C. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többéi senki sem igér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyaniannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI 25. §.) Pápa, 1941. évi június hó 5. napján. Kapossy sk. kir. jb. alelnök A kiadmány hiteléül: Mustossá, kezelő. A Veszprémi ármegyefi Gazdasági Egyesület szeptember 14-én Pápán a vásártéren járási tenyészállatdijázást és fogatbemutatást rendez. Adományok a helyi Vöröskeresztes hadikórházra. Mint lapunk utolsóelőtti számában közöltük a helyi Vörös Kereszt Választmány a hivatalos várossal karöltve felkérte a város nagyobb adófizetőit arra, hogy évi összadójuknak Vs %-át az intézmények, vállalatok s egyéb jogi személyek pedig évi összaaójuk! 1 o/o-át adományként ajánlják fel a helyi 110 ágyas hadikórház céljaira. Ez ideig a következő adományokat jelentették be a polgármesterhez: Gróf Esterházy Tamás 2000 P, Perutz Testvérek 1.000 P, Hungária Műtrágyagyár R.-T. 800 P, Pápai Hitelbank R.-T. 500 P, Dunántúli Textilipari Vállalat Lejipnik és Társa 300 P, Dunántúli Áruforgalmi RT. és Poels és Társa együttesen 300 P. A város i|s 500 P-vel fog a hadikórházhoz hozzá járulni. — A félkérő levelek nagyrésze még most van expedíció alatt, reméljük, hogy még sokan lesznek, akik az egy és fél 1 százalékos adórészlet felett nagyobb adományt is nyújtanak. Lapunkban az adományozókat folyamatosan közölni fogjuk < Hirdetmény. A m 1. kijr. pápai, honvéd repülőtér parancsnokság szerződésileg több évre bérbeadni szándékozik a repülőtér 190 kat. holdnyi területét kaszálás Vag3 r biirkalegeltetés céljaira. A bérbevétel kezdete 1941. évi november hó 1-től. Felhívja tehát a repülőtérparancsnokság az érdekeltek figyelmét, hogy a fenti bérletre vonatkozó árajánlataikat legkésőbb 1941. évi szeptember hó 20-ig Írásban a repülőtérparancsnokság címére a borítékon feltűnő helyen »repülőtér bérlet felirattal ellátva nyújtsák be. Az árajánlat elfogadásáról a repülőtérparancsnokság az érdekelteket külön értesíti. A noi magasszárú, továbbá női félcipők, regatták és pántos cipők felsőrészét jobb anyagból készítik, mint a férfit- és a fiúcipőket, az előírás azonban itt is az, hogy a lehető legegyszerűbb formát kell alkalmazni, a magas sarok pedig legfeljebb 5 cm-es lehet. A leány fűzős és magasszárú ciipők ugyanabból 1 az anyagból készülnek, ugyanazokkal a mellékanyagok felhasználásá- ; yajL mint a női cipők, kötelező orr- és ; sarokvassal. A rendelet végül a gyermekek magasszárú fűzőscipőjéről intézkedik, szintén felsorolja a készítési módot, a felhasználandó anyagok és mellékanyagok sorát. Ezek a cipőfajták marhabőrtalppal készülnek s a korlátozások nem vonatkoznak a közszálliitásra készülő lábbelikre, a bányavállalatok által bányászok részére megrendelt bányászbakancsra, a testi fogyatkozásban szenvedők ortnopád cipőire, a bocskorra, a papucsra, a di|sznóbőrtalp felhasználásával készült lábbelire, a csizmára és az előzetes megrendelés alapján mértékszerint készülő lábbelire Az érdekeit iparosok a típuslapok részletes leírását, szabásmintáit és rajzait az ipartestületeknél szerezheti^ meg. SPORT PPSC—T- Elő^e 2:0 (2 : •). NBC mérkőzés, Budapest. Vezette: Sándor. A Perutz Osbótthal hátvéd poszton. Szalmássyval balösszekötőben vette feí a küzdelmet és végigi rányitva biztosan szerezte meg az első bajnoki mérkőzésén a két pontot. A Perutznak ezúttal nagyon jó napja volt, ha csatárainait jobban megy a góllövés, úgy még nagyobb is lehetett volna a gólarány. Góllövők: Takács, Antalfij. Jók: Osbóth, Tomenga, Matusek. Péti KSE—MAY. Kinizsi 3:3 (1:1). Barátságos. Vezette: Matics. Egyenrangú ellenfelek változatos küzdelme, mindkét csapat szezon ^leji formában van. Góllövők: Buriján II. (2), Horváth, illetve Both (2), Oláh I. Ejtőernyősök—Kinizsi II. 2:1 (2:1). Vezette: Vörösvári). VASÁRNAP SPORTJA. Nagynevű ellenfelet kap vasárnap a Perutzgyárii SC, FTC kitűnő csapatában. A helyi csapatnak minden tudására van szüksége, ha jó eredményt akar elérni Előtte a Perutz SC II. a szombathelyi Bőrgyár most benevezett együttesével játszik II. o. bajnokit. MÁV. Kinizsi Ajkára utazi)k az ottani, levente csapattal veszi fel a küzdelmet, míg a Kinizsi II. tapolcaii vasútasokkal méri össze erejét Tapolcán. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. 1941. aug. 22—28. Születtek: Nagy Ferenc, darál'ó Jmolnár és Szedlmayer Margijt, leánya: Gabriella, rkt. — Mantler Pál, gazdaságii cseiéd és Maródi Terézia, leánya: Mária, rk. — Farkas Gyula, népzenész és Horváth Mária, fia: Gyula, rk. — Draskovics István, borbély"és Tollár Gi|zelLa, fia: Ferenc István, rk. — Vagenhoffer Katalin, háztartási alkalmazott, fia: Károly, rk. — Császár János, iskolaszolga és Gmoser Mária, fia: Imre, ref. — Illés József,, napszámos és Gáncs Mária, fia: József, ref. — Hoffmann Sándor, lisztkereskedő és Lőwijnger Margit, leáinya: Edit, izr. — Horváth József, cipész és Miíetics Mária, fia: József László, rk. — )Bodanszky Jakab, ócskavaskereskedő és Stern Mária, fia: Imre, izr. — Kóth Gyula, mindenes és Unger Edit, leánya: Éva, i|zr. — Braunstein György, szövőgjyári gyakornok és Marton Éva, leánya: Marianna, izr. — Jenei Erzsébet, háztartásbeli), leánya: Erzsébet, rk. — Dankó Károly, m. kir. repülőtörzsőrmester és Fekete Margit, leánya: Zsuzsanna Margit Irma, rk. Házasságot kötöttek: Schitbrát Jenő, szövőgyári tisztviselő, rk- és Tax Margit, rk., M eghaltak: Horváth Károly, kőmiivesmester, rk. 70 éves, agyvérzés. — Falusi István, ref. 7 hónapos, aszálykór. — Rózsa Magdolna, rk. 1 hónapos, görcsök. — özv. György Andrásné Váróczi Emilia, ref. 72 éves, szélhűdés. — Molnár Ferenc, gazdaságii cseléd, ev. 47 éves, hashártyarák. — Eszlinger János, háziszolga, rk. 66 éves, gyomorrák. — Gáncs Kálmán, vendéglős, ref. 66 éves, szervi szívbaj. — Keresztes Istvánné Polgár Mária, rk". 53 éves, szívszélhűdés. — Frauendiensl A'lajosné Öveges Anna, rki. 69 éves, jszervi szivbaj. — Kasza Mária, rk. 2 hónapos, bélhurut. — Péter Jolán, ref. 4 hónapos, bélhurut. — özv. Lőrincz Antalné Barka Mária, rk. 52 éves, szervi szivbaj. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kor. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra.