Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)
1941-06-29 / 26. szám
PÁMÉSVIDÉKFr A 1941. június 29, vasárnap SPORT Ifjúsági bajnokság befejezése A »Pápa és Vidéke* szerkesztősége által felajánlott serleg és érem-mérkőzések befejezést nyertek. A győztes csapat a bencések gárdája lett, mely pompás szereplésével megérdemelten nyerte az telső pápai ifjúsági bajnokságot. Jellemző a csapat szereplésére, hogy minden mérkőzését ugyanazon együttessel játszotta végig, ilimondot tan Jó együttes benyomását keltették a bencések, akik fegyelmezettségükkel és sportszerű játékfelfogásukkal igazolták a bajnoki cim elnyerésének realitását. Megnyerték a serleget és a 11 érmet, melyeknek ünnepélyes átadása szerdán délelőtt a bencés gimnázium évzáró ünnepélyén törr tént, ahol P. Ambrus Máté a »Pápa és Vidéke« szerkesztősége nevében nyújtotta át a gyönyörű kupát, majd Mikóczy Alajos osztotta ki a csapat jfcagjainak az érmeket. Második helyet a tanítóképző jóképességű csapata nyerte el. Meglepetésnek számított a képzősök jó szereplese A csapatban különösképen egyéni teljesítmények aratták a legnagyobb sikert, jövő szereplése elé nagy várakozással tekint a város sportközönsége. Harmadik Kinizsi ifjúsági csapata, amely jó erőből álíó együttes, csak egy jó vezetőt és jobb felszerelést érdemelne. Az ifjúsági bajnokság végén külön megemlékezünk a közönségről, mely szép számmal nézte végig a fiatalok küzdelmeit és lelkes játékát, elismerjük, hogy voltak hibák, de ezek a kezdeti nehézségnek tudhatók be, de ezektől eltekintve jó munkát végeztünk , az utánpótlás biztosítására. Szeretettel köszöntjük á bajnok bencés csapatot, jövő szerepléséhez további jó munkát és kitartást Mvánunk. A többi csapatoknak megköszönjük sportszerű és nemes vetélkedésből alakult játékait, remélve azt, hogy szeptemberben induló ifjúsági bajnoki mérkőzéseken újra a pályán látjuk a most szereplő csapatokat. Nem mehetünk el szó nélkül 3 bajnokságban résztvevő kölyök-csapatok első nyilvános szereplése mellett. Három jóképességű csapat versengése vóll az egy fordulós bajnokság figyelemreméltó eseményeinek. A nagyobb rutinnal rendelkező polgáristák megérdemelten jutottak a büszke bajnoki cimhez és ú 11 ezüst éremhez. * ? - ^Hasznos és célirányos propagandát csináltunk az ifjúság labdarugó tudásának kiméjyitésére és abban a reményben, hogy az elmúlt bajnoki, szezon a résztvevő csapatok mellett még több hasonló csapat beneviezését fogja eredményezni, jó vakációt kivánva, búcsúzunk az ifjúsági bajnoki szezontól. . M. A. Pápa és Vidéke Kupabajnokság állása «4J * u x 1 2 3 4 5 c _ A csapat neve 1 11 f « i J <m r+ y) ö r\ . U « c •O » c Bencés Gimnázium Tanítóképző Kinizsi ifjúsági Kollégium Perutz ifjúsági te »o c z o a ű -r :0 4) "O O O % o a > < * a. 4 3 1 - 10 2 7 4 2 2 - 9 5 6 4 12 15 2 4 4 1 1 2 4 7 3 4 4 5 18 — Kölyök bajnoki táblázat 1 Polgári 2 Bencés alsós 3 Perutz kölyök 2 1 1—423 2 1-1-42 2—1 1221 Klötesi fii—Ferfulz S. C- ifi 5:2 (0:2). Vezette: FarkasKinizsi fiataljai szünet utáni lendületes játékukkal nagy arányban győztek a félidőben 2:0-ás vezető Perutz ifi ellen Hungária—Per u Iz S. C- 5:3 (1:2) Budapest. Vezette: Hires. PPSC utolsó bajnoki mérkőzését Budapesten a második helyezett Hungária ellen játszotta le, amelytől nagy küzdelem után két gólos vereséget szenvedett. Az első félidőben inkább a Perutz van támadásban és 2:l-es vezetésre tesz szert. Szünet után rákapcsol a Hungária és a hosszú utazástól fáradt Perutz ellen bebiztosítja a győzelmet. Góllövők: Fodor (2), Bolía PPSC legjobb embere Fodor. Védelemben Limperger. Pápai Hitelbank Részvénytársaság Érdekkfizissésbea a Magyar általános Hitelbankkal. Alapítatott t 1878-ban. Távbeszélő: Igazgató 11-36. — Üzlethelyiség 1M4. Táviratcím t Hitelbank. • msfesbrosd Hirdetmény. I •isiPápai hitelbank Részvénytársaság 1941. évi július hó 1-én megnyitja XXIX. évtársulatl önsegélyző-egyletét három és öt év; Időtartammal, részletenként és hetenként egy pengő befizetéssel. Ez a legkönnyebb és legkedveltebb módja a takarékosságnak, mert heti egy pengőt mindenki könnyen nélkülözhet, aki pedig kölcsönre szorul, minden heti egy pengős részletre 156, illetve 260 pengő kölcsönt igényelhet, mely a harmadik, illetve az ötödik év végén a heti betétekkel kiegyenlítést nyer, de közben is bármikor visszafizethető. Mindenki tetszés szerinti részletet jegyezhet. A betétek havi részletekben is fizethetők. Minden egyéb feltételre nézve készséggel ad kimerítő felvilágosítást 0ez a Pápai Hitelbank Részvénytársaság. NB ül. nyugati csoport 1. UTE 22 19 2 2. Hungária SC 22 15 4 3. Érsekújvár 22 13 2 4. Dorogi AC rí 22 10 5 5. Cs. MOVE 22 10 4 6. Pápai PSC 22 9 4 7. Tatabányai SC 8. Szentlőrinci AC 9. Alba Regia 10. Csiilagh. MOVE 21 11. Komáromi FC 22 12. Budakalász 21 22 22 10 2 10 49:47 22 22 9 3 10 49:52 21 7 4 11 62:81 18 4 3 14 28:81 11 4 2 16 12:58 10 2 3 16 27 : 78 7 PÁPA VIDÉKI GAZDAROVAf. Pápai m. kir- Mezőgazdasági szakiskola és szaktanácsadó állomás kösleményei Zöldtakármány ozás. Zöldtakarmány az állatoknak legtermészetesebb és legolcsóbb takarmánya. Arra kell törekednünk tehát, hogy tavasztól késő őszig zöld takarmányt etessünk/' Legkorábban etethető zöídtakarmány az őszi rozs szöszös űükkónnyel, vagy őszi borsóval- Ugyanezen keverék őszi búzában vagy őszi áriában vetve. Utánna biborhere etethető zölden. Ha elfogyott, akkor jön lucerna, vagy lóhere zölden, majd zabos bükköny. Azután második kaszálású lucerna és lóhere. Utánna kóXes és mohar, vagy japánköles, végül marha káposzta, amit egészen késő ősz végével hó leesésig használhatunk. így megszerezve a zöldtakarmányozást csak a téli időszakra kell szénáról gondoskodni, amit zöld takarmány helyett répával pótolunk. A zöld takarmányt elvénülni, nem hagyjuk, mert akkor már kevesebb a tápanyag benne és az állat sem szívesen eszi meg. Legjobb szecskázni, mert igy a puffasztó hatású zöld takarmányokat lucerna, lóhere kevésbbé értékesebb, de nem puffasztó hatású zöldtakarmánnyal keverjük és az állat nem válogatja ki, mind a kettőt megeszi. Ha maradt ki tavaszi, szalmánk, akkor ezt is felhasználhatjuk szecskázásnál Zöldtakarmányt szárító rácsra rakjuk, hogy megfonnyadjon és úgy használjuk fel, nehogy felfúvódást kapjon az állat. Kfiszonetnvilv*Hítás. Mindazoknak, akik drága halottunk korai elhunyta alkalmával részvéiükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ravatalára koszorút vagy virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. Növendék állatnak, apa állatoknak 1 83: 26 40 és parádés lovaknak zöld takarmány 3 70:30 34 nem való, mert csüngő hasat eredmé7 66:28 28 nyez. Egy 500 kg. élő súlyú s napi 9 ii7 45:39 25 ter tejet adó tehénnek naponta szük8 56:48 24 séges zóldtakarmányozás mellett: 35 kg. 9 60; 48 22 zöld lucerna. 3 kg. árpa szalma, 1 kg. búza korpa. Vagy 25 kg. zöld csalamádé, 5 kjg. zöld lucerna, 2 kg. árpa szalma, 2 kg. búza korpa, 1 kg. olaj pogácsa. ' Egy ökörnek 50—60 kg. zöld takarmány szükséges naponta. Teendők a gyümölcsösben. Gyümölcsösben a hajtásválogatást el kell végezni. Ez a munka szinté fontosabb a gyümölcsfák nyesésénél is. Ez elsősorban a törpegyümölcsfák munkája, de minden fiatalabb fát legalább egyszer évente ugyancsak át kell nézni és a hajtásválogatást elvégezni. Minden felesleges, gyenge, egymást keresztező, befelé növő hajtást tőből el kell távolitani. — A hajtásválogatáson kivül fontos munka a gyomirtás és kapálás. Permetezések közül a levéltétvek elleni nikotinos és az almamóly elleni arzénes permetezés időszerű. Fényképezzen... Feltételeit szakszerit! kMilitzza! IIVÉCS IMRE vizsgázott lát»zeré»z- /Nr| 1_ l l ée lényképé«z-mester FOTO-OPTIKR amatőrfotó- laboratóriuma Pipa, Kessotk Lalss-atea 21. Príma Márkái fftayktpazftsépak, fiinak, itMtiek, papírok dllaatféaa reklAroal l£Z ifj. Pados Ferencné és Pados-család. Pályázat munkaügyi felügyelői állásokra. A földművelésügyi miniszter az erdélyrészi vármegyei gazdasági felügyelőségekhez is munkaügyi felügyelőket fog beosztani. Ezekre az állásokra a Budapesti Közlöny június 6,7 és 8 napokon megjelent számai közölték a pilyázati hirdetményt. Pályázhatnak azok, akiknek főiskolai oklevélen felül kellő szociálpolitikai, gazdasági és munkajogi szakismereteik vannak. A munkaügyi felügyelő a vármegyei gazdasági felügyelőség előadója, feladatkörébe tartozik különösen a gazdasági munkaviszonyok ellenőrzése, a hatósági munkaközvetítés és a munkabérmegáliapitás- A részletes pályázati feltételeket a hirdetmény tartalmazza. Betiltotta i a kormány a vizeszsemlye előállítását. A kormány rendeletet adott ki, amelynek értelmében sütőüzemben és vendéglátóipari üzemben vizeszsemlyét készíteni és forgalomba hozni a közellátási miniszter további rendelkezéséig tilos. A főszolgabíró (polgármester) az ipartestület meghallgatásával engedélyt adhat arra, hogy a kórházak, a gyógyintézetek és a betegségük miatt erre rászoruló személyek részére egyes sütőiparosok meghatározott mennyiségű vizeszsemlyét készítsenek. A közellátási miniszter a cukrász- és vendéglátóipari üzemekben a kelttésztafélék készitését és forgalombahozatalát is korlátozta. Átmeneti kabétok, felöltők, divatöltönyök, magyaros formaruhák: a legutolsó divat szerint készülnek HEKLiR ^szabónál ••uuu.iu. ,-iu. ti. j Rákóczi-utca 6. Ffcjes László Kereskedelmi és Gazdasági rt. GYŐR pápai máv-telepén kapható brikett, szén, kovácsszén, koksz és tOilfa , ; Megdöbbentő öngyilkosság Kemeneshőgyészen! A mult héten csütörtökön délután 4 óra tájban Vida Sándor kemeneshőgyészi lakos pillanatnyi elmezavarában a kisleányát beledobta a kútba, majd öngyilkossági szándékból ő is utána ugrott, s mindketten belefúltak a közel 3 méter mély vizbe. Este felé, amikor a család tagjai hazatértek a mezőről, a kútban rájuk találtak, deákkor már nem volt bennük élet. öngyilkos tanuló. Haász Ferenc 16 éves ajkacsingervölgyi bányász f. hó 14én, szombaton tett magán vizsgát a devecseri polgári III. osztályából. Két tantárgyból elbukott. Efölötti bánatában másnap otthon mellbelőtte magát. A veszprémi kórházba szállították, ahol sérülésébe belehalt. Hunyad-utcéban új berendezéssel felszerelt füszeriizletaek alkalmas üzlethelyisés azonnal átadó. Bővebbet: MOLNÁR IGNÁC főtéri cukorkaárusnál. A pápai Jéggyárból kívánságra házhoz is szállítunk Jeget. E Megrendelést szóbelileg és telefon utján is lehet eszközölni. Telefon: 11-43^ AKYAfföOTVI KIYONA&V 1941. június 20—26. asftlattak : Horváth Lajos, cipész és neje Mehringer Etelka, leánya: Etelka Róza, rk. — Domonkos Kálmán, napszámos és~ neje Ludvig Karolina, fia: Gábor, ref. — Tóth József cipészsegéd és neje Bali Erzsébet, fia: József, rk. — Tóth János, cipészsegéd és neje Tomasics Katalin, fia: József, rk. — Kovács Lajos, szabósegéd és neje Szilas Terézia, leánya: Mária, rk. — Anderkó Márton, napszámos és neje Józsa Etelka, fia: József, rk. — Bognár Sándor, napszámos és neje Szabó Rozália, leánya: Ibolya Erzsébet, ref. Háaaaatgot kötéttek: Bosnyák János, műtrágyagyári munkás, rk. és Francsics Mária, rk. — Palócz Imre Géza órás és ékszerész, rk. és Lukács Olga, rk. Maghaltak: Bojtár Albert, m. kir. ejtőernyős tizedes, ref., 25 éves. — Sáringer Vendelné Németh Rozália, rk. 67 éves, méhrák. — Pados Ferenc, községi segédjegyző, rk., 33 éves, szivbelhártyagyulladás. — Horváth László, ref., 1 hónapos, kelevénykór. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra.