Pápa és Vidéke, 36. évfolyam 1-54. sz. (1939)

1939-10-08 / 42. szám

bemutatásra kerülő, az előzők koronája az Ultimátum. 1914. vérzivataros napjai elevenednek meg előttünk. A 14-es események minden idegfeszítő mozzanatát tárja elénk megrázóan drámai élethűséggel. Soha nem lehet egyébként olyannyira aktuális ez, mint éppen napjainkban. Főszereplői a „Nagy ábránd" két művésze: Erich v. Stroheim és Dita Parló. A filmet már aktualitása miatt is érdemes megnézni, mely egyébként művészi szempontból is nagyszerűen sikerült francia film. 1ÓK9I MOZGÓ Október 10—11,, kedd—szerda. Minden idők legnagyobb és leg'zgalmasabb dzsungelfilmjének felújítása! TRBDER HORN Főszereplők

: Harry Carey, Edwlna Booth és Duncan Renaldo VilághiradóOktöber 13—13., csütörtök—péntek, Bette Davis és Erről Flynn romantikus filmremeke LEáHYfláBYOK Világhiradó. Október 14-15-16., szombat-vasárnap—hétfő. Erich von Stroheim, Dita Parlo és Abel Jaquin filmtzenzációja ULTIMáTUffi izgalmas történet a világháborút megelőző hetekből Zimony s Belgrád között. Világhiradó Előadások kezdetet Hétköznapokon V«7 és Va'. vasár-és ünnepnapokon 'M.6 és 1/t 9 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—l-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám : 10—88. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük V< órával az előadás kezdete előtt kiváltani. $ POR T Futball. ETO II.—Kinizsi 4:1 (0:0) Vezette Illés. Lengyel kitűnően mutatkozott be a pápai csapatban, de játékán meglátszott a szokatlanság. A mérkőzést balszerencsés körülmények között vesztette el a csapat, mely már az első félidőben elvesztette kapusát, ugyanis Balogh ETO II. játékosa formálisan leboxolta Nagyfi kapust, aki súlyos sérülést szenvedett. Ehhez járult Fuchs kiállítása, akit úgyszólván semmiségért állított ki a bíró. Az Nézze meg kirakatomat és tekintse meg dúsan felszerelt raktáromat. Budapesten sem talál szebbet, jobbat és olcsóbbat, mint a Győri bőröndösnél Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. első félidőben állandóan a pápai csapat támad, Tarr sorra hibázza el a helyzeteket, melyekből könnyen megszerezhették volna a két pontot. Szünet után formális támádást vezet a pápai csapat, Bősze lefut s beadását Lengyel a hálóba fejeli 0:1. Nem sokáig tart az öröm, mert Földesi lefut és gólt lő 1:1. Ezután összeroppanik a pápai csapat és Tóth egymásután szedte be a gólokat. Illés két súiyos hibától eltekintve jól vezette a meccset. TEHISZ Vasárnap délután 2 órai kezdettel rendezi a Pápai Sport Egyesület Teniszszakosztálya a SzombathelyPápa városok közötti tenisz mérkőzést. A verseny négy férfi-egyesből és két férfi-párosból áll. A szombathelyiek legerősebb csapatukkal Csató, dr. Horváth, Bujtor, Hunyadi állanak ki, míg Pápa csapatában egy új játékos mutatkozik be Modern, volt BEAC játékos személyében. A mérkőzés favoritja szép játék után Szombathely csapata. Pápgí ftepménypiao Búza 19'00—19-20 Rozs 1400-14 50 Árpa 1700-17-00 Zab 16-50-17'00 Tengeri 8-00-8 50 Fokhagyma 40—40 Vöröshagy. 16—16 Kelkáposzta 14—14 F.-káposzta 18-18 Bug. 5-50-6-50 M.-hus 1-20—1-36 B.-hus 1-40-180 S.-hus 160—1-76 Zsirszal, 1-56—1*60 Zsír 1 Va] 2' Túró Tejfel lit. Tojás Tej Nullásliszt Főzőliszt Kenyérliszt Bab Zöldség Sárgarépa Széna 5' Szalma 0' 60-1-60 '60-3-60 60-70 80—90 07—08 16-18 38-38 36—36 30—30 36-36 20-20 12—12 50-650 oo-o-oo Kárpátaljai személy- és áruforgalom díjainak mérséklés A Magyar Városok Országos Szövetsége a ruthén testvérközség mozgalommal kapcsolatban tárgyalásokat kezdett a kereskedelem és közlekedésügyi minisztérium illetékes tényezőivel a kárpátaljai testvérközségből ide és vissza irányuló személy és áruforgalom díjainak mérséklése ügyében. A kereskedelem és közlekedésügyi miniszter méltányolta a Szövetség kérelmét és a következő szállítási kedvezményeket engedélyeztek : A kárpátaljai gyermekek csoportos nyaraltatása és csereutazásának könnyebbé tétele érdekében 66%-os, kiskorúak utaztatása esetében pedig minden 25 gyermek után 1 kisérő részére ugyancsak 66o/°-os menetkedvezményt engedélyez. A kellő igazoló iratokkal felszerelt kérvények a vasútállomás útján az üzletvezetőséghez terjesztendők fel engedélyezés végett. Ezen 66o/o-os menetkedvezmény a kárpátaljai területen nyaralni kivánó magyar gyermekek részére is érvényesítendő a fent ismertetett eljárás betartása mellett. A Kárpátaljai látogató utasok részére 7 napi ott tartózkodás esetén ingyenes visszautazást engedélyez a vasúti érkezési állomásról való visszautazás esetén az érkezési vasúti állomás igazolása alapján. A szociális, karitatív szeretetetadományok fuvardíjaiból 50o/°-os fuvardíjkedvezményt engedélyez abban az esetben, ha a küldemény ezen jellegét bizonyító hivatalos igazolvány a fuvarlevélhez mellékelve van s úgy a feladó, mint a címzett egy közület. Jelentkezzenek az ipari szakmunkások. Az iparügyi miniszter hirdetményt bocsátott ki az ipari szakmunkásoknak nyilvántartás céljából való jelentkezése ügyében. A hirdetmény szerint egyes iparágak jelenlegi nagyobbmérvü foglalkoztatása folytán lehetőség van arra, hogy ezekben az iparágakban szakképzett egyének képességüknek megfelelő alkalmazáshoz s azzal egyéb előnyökhöz jussanak. Felhívja ezért az iparügyi miniszter mindazokat, akik az alábbi foglalkozási ágak valamelyikében legalább hathavi szakmai gyakorlattal rendeikeznek, hogy legkésőbb október 10-ig írásban jelentkezzenek. Az említett foglalkozások a következők: vasesztergályos, fémesztergályos, szerszámesztergályos, idomesztergályos, revolver-gépbeállító, géplakatos, üzemlakatos, szerszámlakatos, idomszerlakatos, műszerész, gépkovács, vas- és gépipari betanított munkás, mintaasztalos, mechanikai cipőgyári munkás. Jelentkezni a póstahlvataloknál díjmentesen kapható űrlapokon kell. Fel kell tüntetni az árakat! Egyik legújabban kelt miniszteri rendelet intézkedik abban az irányban, hogy minden közszükségleti cikkrőt az eladás alkalmával a kereskedő köteles a vevőnek számlát, vagy jegyzéket adni s abban megjelölni az eladott mennnyiséget, minőséget és a vételárat, A kereskedő üzlethelyiségében, raktárában az eladási árat fel kell, hogy tüntesse az egyes közszükségleti cikken még pedig jól olvasható Írással és szembetűnő módon. Aki a rendelkezésnek nem tesz eleget, szigorúan megbüntette. Szeszes itallal nem szabad mezőgazdasági terményt fizetni. A kereskedelmi miniszter most kiadott rendeletével megtiltotta, hogy a mezőgazdasági termények, állatok, állati termékek vételárát szeszesitallal egyenlítsék ki. Korcsmáros nem kaphat iparengedélyt, sőt meghatalmazottként sem léphet fel mezőgazdasági terménnyel, állattal vagy állati termékkel való kereskedésre. Mit csináljunk az idei nagy gyümölcsterméssel ? Erről ír a „Növényvédelem és Kertészet" legújabb száma. Cikkeket közöl az egyszerű gyümölcstárolók építéséről, a gyümölcs hűtőházi kezeléséről, szőllőkészítmények és gyümölcspálinkák készítéséről, a kert trágyázásáról, a must helyes erjesztéséről stb. A Növényvédelem kiadóhivatala (Budapest, V., Vécsey u. 4.) lapunkra való hivatkozással díjtalanul küld mutatványszámot. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó férjem, illetve édesapánk elhunyta alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adtak; a ravatalra koszorút vagy virágot helyeztek, vagy a temelésen megjelentek, ezúton mond hálás köszönetet. Külön köszönetet mondunk az egyházi énekkarnak. Özv. Tóth Lászlóné és gyermekei. Felborult a kocsival, ami halálát okozta. Nagy Sándor, a Pápateszér községhez tartozó Birkásmajori gazdasági cseléd lovas kocsijával felborult. Mellén, karján és kezének hüvelykujján zúzott sebeket szenvedett. A pápai Irgalmasrend kórházába szállították, ahol sérüléseibe belehalt. Állami anyakönyvi kivonat. 1939. szeptember 29—október 5-igSzülettek: Szept. 29. Bartel Ferenc, szabó és neje Ács Terézia Mária fia: Lászlő Gábor, rk. — Hoffmann Katalin, napszámosnő leánya: Ilona, rk. Szept. 30. Szabó Jenő, szövőgyári munkás és neje Kis Terézia, leánya: Zsuzsánna Terézia, ref. — Kovács Gyula földmívelő és neje Bojsza Rozália, leánya: Ida, ev. Okt. 1. Kertész János napszámos és neje Pátkai Eszter, fia : János, ref. Okt. 2. Takács Margit napszámosnő, leánya: Margit, rk. Okt. 3. Horváth Károly kocsis és neje Nagy Mária, fia : Károly Ferenc, rk. — Farkas Ferenc bádogos és neje Danis Erzsébet, leánya: Magdolna, rk. — Kurali András földmívelő és neje Klozer Mária, fia:: András, rk. Okt. 4. Gyimóti Péter földmívelő és neje Péter Margit, leánya : Erzsébet, ref. — Berecz Ferenc szövőgyári munkás és neje Sáb Ilona, fia: halva született. Okt. 5. Blau Zoltán vaskereskedősegéd, és neje Spielmann Erzsébet, fia: Zoltán László, irz. — Legény József szövőgyári munkás és neje Goda Mária, leánya: Terézia Erzsébet, rk. Meghaltak: Szept. 29. Alasz Illés Miklós, rk.,, 26 napos, veleszületett gyengeség. Söept. 30. Osbóth György napszámos, rk., 60 éves, gyomorrák. Okt. 2. Tóth László cipész, rk.,, 66 éves, szívizomelfajulás. Okt. 3. Freund Hermanné Pollák Terézia, izr., 66 éves, gyomorrák. Okt. 4. Barbarics Ignác cipész, rk.

r 88 éves, végelgyengülés. Okt. 5. Özv. Pap Istvánné Kalmár Erzsébet, (szeretetházi ápolt), ev.,. 80 éves, elaggulás. Házasságot kötöttek: Szept. 30. Bolla Sándor szövőgyári munkás, ref. és Nyárs Magdolna fonógyári munkásnő, rk. — Keszei Lajos (özvegy) napszámos, rk. és Sas Mária (özv. Horváth Józsefné), rk. — Molnár Lajos (elvált), napszámos, rk. és Jákli Erzsébet (özv» Jákli Józsefné), napszámosnő, rk. — Virág Pál városi díjnok, rk. és Vágó Ilona Anna magántisztviselőnő, rk. Okt. 3. Draskovics István fodrászsegéd, rk. és Tollár Gizella nőifodrászsegéd, rk. Lapzárta: esti törtök déli 13 örakor Felelős kiadó: KemcsiCB Elek.