Pápa és Vidéke, 36. évfolyam 1-54. sz. (1939)

1939-05-28 / 23. szám

SPORT Nyugati bajnokság. A PPSC nem játszott vasárnap és így a mérkőzést nyert SVSE megint megelőzte csapatunkat. A mérkőzések legnagyobb része az erős esőzések miatt megszakadt már az első félidőben. Eredmények: SVSE—Hubertus 2:1 Az első félidő 43. percében a játékvezető lefújta a már egyszer megszakadt mérkőzést. KFC—Előre 2:1 A Székesfehérváron játszott mérkőzés az első félidő 27. percében ért véget. . FAK—SzFC 3 :2 (1 :2) II. ker. SC—CVSE 4:1 (3:0) DAC—ETO II. 3 : 2 (2 : 1) Tisztelettel értesítem a nagyrabecsült vevőimet, hogy böröndös és bördiszmttüzletemet és műhelyem et Kossuth Lajos utca I. sz. alá helyeztem át, a Tocsik és Mikával szemben, a Laufer sztícs mellé. Továbbra is kérem a nagyrabecsült vevőim szíves pártfogását. Kiváló tisztelettel: / Györl böröndös. Arcképes igazolványt kapnak az ipartestületi tagok. Az iparügyi miniszter elhatározta, hogy az ipartestületi tagokat arcképes igazolványnyal látja el. Az arcképes igazolvány, mely az ipartestületi tag személyi adatait tartalmazza, egy-egy évre érvényes és évenkint meghoszszabítható. Pápa megyei város hivatalos közleményei Hirdetmény. Az 1939 IV. t.c. 4 §-ának végrehajtása tárgyában kiadott 4800/1939 M. E. sz. rendelete 9 §. 4 — négy — bekezdése szerint, azon egyének, akik a most folyó névjegyzék kiigazítás alkalmávat vallomást szolgáltattak és ez alapján az 1940 évi névjegyzéktervezetbe fel lettek véve és őket a törvényszeriní zsidónak kell tekinteni, kötelesek ezen körülményt május 22—31 között írásban vagy szóval a polgármesteri hivalban bejelenteni. Aki a bejentési kötelezettségnek nem tesz eleget, kihágást követ el és 2 hónapig terjedhető elzárással büntetendő. A városi adóhivatal értesíti az adózó közönséget, hogy a nem rögzített kereseti adó és jövedelem vagyonadó lajstrom a kir. adóhivataltól hitelesítve leérkezett és a fenti hivatalnál május hó 27-től június hó 10-ig megtekinthető. Helyreigazítás. Lapunk 21-ki számában az Omvesz cimü cikkbe Kőszeg helyett Kőszén lett kiszedve és az helyesen Kőszeg. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 702/1939. tk. szám. Ümrisi hírdetRtiy-kivBRat Radics Józsefné sz. Radics Teréz bakonyszentiváni lakos végrehajtatónak Radics József (nős Radics Terézzel) bakonyszentiváni lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtási árverést 120 P és 105 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Bakonyszentiván községben fekvő, a bakonvszentiváni 124 sz. tkvi betétben A. I. 3-12 sorsz. 751, 844, 1083 1084, 1085, 1086, 1201, 1202, 12Ö3, 1204 hrsz. ingatlanokból a B. I. sorsz. szerinti 3/12 részre 3050 P. A II. 1—4 sorsz. 503, 504, 505, 506 hrsz. alatt foglalt ingatlanokból a B, 1 sorsz. sze rinti 3/12 részre 155 P. kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1939. június 5. napján délelőtt 9 órakor Bakonyszentiván községházánál fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi %-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1939. február 4. Kapossy sk. jbiró. A kiadmány hiteléül: Turchány sk. tkvvezető. Hirdetmény A Pápadereskei közbirtokosság tulajdonát képező borGsma,szatáGSésmészáFSZéh üzleti helyisége és körülbelül 7 kis hold szántóföldié 1939. évi jónius hó 11-én délelőtt 9 órakor a községházánál nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek haszonbérbe lesz adva, egymásután következő évre, vagyis 1939 október hó 1-től 1942 szeptember hó 30-ig. Akik bérbe szándékoznak venni, bővebb felvilágosításért forduljanak vitéz Nagy Kálmán közbirt. gondnokhoz. Pápadereske, 1939. május 15-én. Pápadereskei közbirtokosság. Állami anyakönyvi kivonat. 1939. május 19—25. Születtek: Május 19. Sági Gyula fonógyári munkás és neje Szalai Gizella, fia: Gyula Ferenc, rk. — Pilsl Zoltán asztalos és neje Egyed Olga Anna, leánya: Erzsébet Juliánná, rk. — Benke József szövőgyári lakatossegéd és neje Molnár Ilona, fia: László, rk. Május 20. Kovács Ferenc műtrágyagyári munkás és neje Érsek Matild, fia: Ferenc József, rk. Május 21. Szakács József molnársegéd és neje Horváth Erzsébet, fia: halvaszületett. Május 22. Farkas Dezső népzenész és neje Varga Mária, fia: Jenő, rk. Május 23. Csukárdi Terézia háztartási alkalmazott,leánya: Magdolna,rk. — Tompa László szinész és nejePálin. kás Jolán, fia: László, Kálmán, rk. Meghaltak: Május 19. Asztalos Sándor kir. járásbirósági végrehajtó, k., 67 éves, vastagbélrák. — Kelíer Ferenc napszámos, rk., 72 éves, agyvérzés. — Bauer Katalin, rk., 29 éves, tüdőgümőkór. Május 20. Sulyok József molnár, rk., 76 éves, agyvérzés. Május 21. Schleim Gyula- volt cipész (ápoldai gondozott), izr., 74 éves, tüdőtágulás. Május 22. Fejes Gergely földmivelő, ref., 81 éves, szivhüdés. Május 23. Fekete István mezőőr, rk., 63 éves, szívizomelfajulás. — Tompa László Kálmán, rk., 1 napos, agyüregi vérömleny — fogó műtét után. HázaBságot nem kötöttek. Lapzárta: csütörtök déli 12 örakor Felelős kiadó: Nemesícs Elek, Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában, Pápa. Felelős üzemvezető: Téglássy János A „Pápa és Vidéke" politikai hetilap vasúti menetrendje. (Érvényes 1939 május 15-töl.) Budapest—Győr—Papa—Celldömölk—Szombathely és vissza. Sz.v. M.V. Sz.v. Gy.v. Sz. v. | Sz. v. IsZ V. Sz. v. f: Sz. v, <3y.v.| A 1 1 0 m á s 0 k | Sz, v. Sz. v. <5y, v. Sz. v. Sz. v. Sz. v. | Sz. v. Sz. V. Qy. v. M. v. ?3

3

5 705 605 925

2 1

016 13O°2 1

320 16

0

02 1

710 1

837 I I l Budapest é X 6

2o 1Q45 10

0

53 12^2 1

718 19

4

52 20

3

5 22

3

5 158 9i° 943 1118

2 1

324 14

5

82 16

2

U 17

6

42 20

4

4 20

b

0 23

2

33 1 I é Győr i 1 320 738 756 5

4

44 10

2

5 13

5

5 1751 1

704 20

2

8 ?20 f

i12 925 ll

3

5 1

346 15

1

3 1 fc So

6 20

5

8 23

3

S 1 Győr é I 236 7II 526 534 :o

To 1327 1

746 1

639 20

1

6 3" 732 10

1

2 1

244 1

456 1

620 19*0 2202 015 é papa 1 124 602 419 454 904 12

2

5 16

4

6 15

2

5 19

3o 337 6°°i 729 10

1

3 1

336 15

0

í 1

626 19

u 22

0

4 0iö 1 Pápa é J15 557 — 453 903 1

223 1

644 15

2

0 1929 23

2

8i 410 6

3

6i 8oi 1

038 1424 I535 17

U

d 1

946 22

3

7 Q39 é Celldömölk 1 041 519 — 429 8

3o 1]52 16

1

2 I442 19o

3 22

5

0i 430 8

3

1 10

4

3 — 1

706 I952 22

4o Q4V 1 Celldömölk é II Q21 502 — 424 825 ll

4

8 I60

7 1

859 — 534 — 929 H31 — 1

805 20

0

2 23

4

1 130 f é Szombathely i III 23

1

6 . 405 — 342 7

3o 1Q50 15*0 — 18

1

5 — i Csak vasár- és ünnepnap közlekedik. 2 Győr—Budapest közt gyorsvonat. 3 Következő napokon közlekedik: V. 20, 27. VI. 3, 10, 17, 21, 24, 28. VII. 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29. VIII. 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26. IX. 2, 9, 16, 23. 4 Következő napokon közlekedik: V. 21, 29. VI. 4, 11, 18, 22, 25, 29. VII. 2, 6, 9. 13, 16, 20, 23, 27 30. VIII. 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27. XI. 3. 10, 17, 24. . Pálipa—Csorna— Sopron. Sz. v. V v. M. v. 458 i3

6

7 1

935 604 15

0

4 20

3

7 808 1

Q27 22

1

5 Állomások 111 I Pápa é * é Csorna é v é Sopron i ||| Sz. v. i M v. 7

2

5 I4

4

7 623 I 1

340 4

5

5 953 V. v. m 1755 1410 PApa—Celldömölk—Vewzprém. Sz.v. 5z. v Sz. v. Sz. V. 1 Állomások Sz v Sz. v. Sz.v. Sz. v. 337 729 729 1

336 ]

6S6 I I 1 Pápa é 9

0

3i 1223 19

2

7i 23

2

83 410 801 8

0

6i goi 1

424 1700 é Celldömölk i 8

3

0i 1162 19

0

3i 22

5

03 506 801 8

0

6i 8

3

f2 1437 1

806 i Celldömölk é 720 ll

4

3 1702 22

1

5 707 9

2

8i 10

4°2 1652 19

5

4 é Veszprém k. pu. 1 520 945 15

U

7 20

2

2 735 9

5

1i 11022 1705 20

2

6 f é Veszprém 1 | 1 505 9

Jo 14

4

8 19

3

5 i Gyorsvonat. 2 Celldömölk—Veszprém között motorvonat. 3 Celldömölk—Pápa között csak vasár- és ünnepnap. Pápa—Varsány—(Báuhida—Budapest)—Veszprém—Balaton. Sz. v Sz v. Sz v. V. V. Állomások V, v. 5z. v. 5z. v. Sz. V. 424 1Q4P 1

340 1

938 1 ! 1 Pápa é 7o

7 955 16

1

8 23

1

0 530 H52 1

450 2125 é Varsány 1 538 852 15

1

4 22

0

2 752 1

457 18

1

9 —. é (Bánhida) i 525 12

1

5 1

904 1Q45 1

718 20

3

5 — V é (Budapest) 1 1 1 — 2335 10

1

6 1

710 532 12

4

1 15" 1 1 Varsány é A 849 15

0

5 9158 713 1417 16

4

7 — 1 1 é Veszprém k. pu, 1 — 716 1

327 20

1

3 735 1

436 1705 — é Veszprém 1 7OO 13

1

0 1935 819 15

1

7 1741 — é Almádi i 616 H42 1

836 §80 1

530 1752 — é Alsóőrs 1 | 1 6oo H28 1833 853 15

4

6 1

837 — é Balatonfüred i [ i — 540 H08 1

805