Pápa és Vidéke, 36. évfolyam 1-54. sz. (1939)
1939-04-30 / 17. szám
S POR T Futball. Nyugati bajnokság. Az elmúlt vasárnap sportja feltétlen megörökítést kíván a nyugati futbahkrónikában. A vezető csapatok mindegyike vereséget szenvedett. A küzdelem így mindig nagyobb lesz és akármelyik is lesz a bajnok a három élcsapat közül, elsőséget részben szerencséjének fogja köszönni. Bárhogy is latolgatjuk az eredményeket és nézzük a tabella állását eddig még a PPSC helyzete a legrosszabb az élcsapatok közül. Ez azonban csak látszólagos megállapítás, mert ha azt nézzük, hogy a KFC-nek még nagyon sok mérkőzése van, akkor méltán remélhetjük, hogy az utolsó meccseken a fáradt KFC veszíteni fog. Ezzel szemben az SVSE ezidénybeli szereplése semmi okot nem ad arra, hogy a látszat szerint csak feltételezzük is, hogy elveszti a bajnokságot. Ha azonban visszapillantunk az elmúlt vasárnapra, nyugodtan mondhatjuk, hogy megtört a jég és talán az SVSE állóképességét is túlbecsüljük, ha azt hisszük, hogy mostani helyzete biztos. Az eredményt úgy fogalmazhat'uk meg, hogy a kevésbé jó SVSE és PPSC között fog eldőlni a bajnokság sorsa, ugyanakkor, amikor nyugat jelenlegi legjobb csapata a KFC. Ha megfigyeltük az élcsapatok utolsó hónapbeli játékát, azt vettük észre, hogy vidéken és főleg Győrben vesztették el mérkőzéseik legnagyobb részét. Az elmúlt vasárnap is az ETO II. csinált meglepetést. Végeredményben tehát a bajnokság sorsa vidéken fog eldőlni. CVSE—Komáromi FC 1:0 (0:0) A Cellben lejátszott mérkőzésen a szerencsésebbik, a legkevésbé sem jobb csapat nyert. A játék végig erősiramu volt és a mezőnyben pompás futballt mutatott a komáromi gárda, a kapuk előtt azonban tehetetlen csatárai mindent elrontottak, de a CVSE is csak egyszer tudta kihasználni a gólhelyzeteket. Gólíövő Péntek, aki az utóbbi időben minden mérkőzésen legalább egyszer eredményes volt. Tisztelettel értesítem a nagyrabecsült vevőimet, hogy tiöröndös és bőrdíszműüzletemet és műhelyemet Hössuíh Lajos utca 1. sz. alá helyeztem át, a Tocsik és Mikával szemben, a Laufer szűcs mellé. Továbbra is kérem a nagyrabecsüit vevőim szíves pártfogását. Kiváló tisztelettel: ^^m Uftt a • VB 4j» a Győri borondos. r i SzFC-PPSC 1:0 (1:0) A Szombathelyen lejátszott mérkőzésen a szerencsésebbik csapat győzött. A pápai gárda könnyen a magajavára dönhette volna el a küzdelmet, azonban a léleknélkül játszó csatároknak még szerencséjük sem volt. A mezőny legjobb embere Tomenga, bár nem messze állt tőle Dómján sem. Antalfi jól játszott, csak kissé fölényes volt, Bolla javuló formában van. Németh jó napot fogott ki, de sok dolga nem volt. A mérkőzés egyetlen gólja tizenegyesből esett az első félidőben. ETO II.—SVSE 3:0 (0:0) A második félidőben szerencsésebb és jobbik csapat nyerte meg a mérkőzést. Az eredmény reális. Hubertus—V. Unió 6:3 (4:1) A gólarány erősen túlzott. Az Unió egészen gyenge játékot mutatott hazájában. A Hubertus elsőfélideji gyorsaságának köszönheti a két pontot. II. osztályú bajnokság. PVSE-TSC II. 3:0 (0:0) Pápa. Vezette: Zeitter. A PVSE iramtalan mérkőzésen biztosan győzte le rosszformában levő ellenfelét. Az első gólt Tóth lövi tizenegyesből, a másodikat Makrai szerzi, mig végül is Taneredményes. A mezőny legjobb embere Burián, Tóth és Tarr dicsérhető meg a hazai csapatból. Makrai az első félidőben gyengén játszott, a másodikban megfelelt. Szalmási sokat játszott és jól küzdött. Sport>hirek. A jövő héten a pápai vendégcsapat a Várpalotai Unió lesz. A mult vasárnap gyengénjátszó együttes sok gondot fog okozni a PPSC-nek. A Perutz II. a Kühne SC-vel játszik másodosztályú bajnokit. Teniszpályák beosztása. A Pápai Sport Egyesület ez úton is felkéri a teniszezni szándékozó tagokat, hogy a beosztás megbeszélése céijából május hó 1-én, hétfőn délután 4 órakor az egyesület helyiségében megjelenni vagy magukat az értekezleten képviseltetni szíveskedjenek. Hirdessen a Pápa és Vidékében Pápa megyei város hivatalos közleményei Felhívás. A városi adóhivatal felhívja mindazon hadirokkantakat, hadiárvákat, vitézségi érem és Károlycsapatkereszt tulajdonosokat, valamint a 4-nél több gyermekes adózókat, kik jövedelem adóval megróva nincsenek és fenti cimen adómérséklésben részesíthetők, hogy igényjogosuitságukat — ha eddig nem jelentették be — április végéig fenti hivatalnál feltétlenül jelentsék be. Később érkező bejelentések nem vehetők figyelembe. Hirdetmény. A cserebogár ez év tavaszán ismét nagy mértékben jelentkezik, éppen ezért annak kőtelező irtását a földmívelésügyi minisztérium elrendelte. Felhívom a város területén mindazokat, akik gyümölcsfával rendelkeznek, hogy a cserebogár irtását, annak káTtékony voltára tekintettel el ne mulasszák, mert a mulasztók ellen a kikágási büntető eljárás meg lesz indítva. Felhivja a városi adóhivatal a háztulajdonosokat, hogy ha valamely bérbeadás útján hasznosított lakás vagy üzlelhelyiség bérjövedelme a mult év novemberében bejelentett bérjövedelemmel szemben változott, emelkedett vagy csökkent volna, kötelesek azt a városi adó; hivatalnál folyó évi május hő 20-ig külön e célra szolgáló nyomtatványon bejelenteni. Aki ezen kötelezettségének fenti határidőre eleget nem tesz, a bércsökkenés után járó adótörléshez való igényét elveszti, illetve béremelkedésnél 100 pengőig terjedhető pénzbirsággal fog büntettetni. A városi adóhivatal az érdeklődőknek részletes felvilágosítást ad. Pápa megyei város polgármesterétől. 1334/1939. Hirdetmény. Az 5 kgy. 1339/1939. sz. képviselőtestületi jogerős véghatározat szerint a város tulajdonát képező Mádayfféle telkek eladásra kerülnek, az egyes telkek négyszögölének eladási ára 13 P 50 fillér. írásbeli vételi ajánlatok a polgármesternél adhatók be. Pápa, 1939. április 27. Hamuth János s. k., polgármester. Hirdessen a Pápa és Vidékében t Állami anyakönyvi kivonat. 1939. április 21—27. Születtek: Ápr. 21. Ács Antal kocsigyártó és neje Miszlay Vilma, fia: Antal Tibor, rk. — Csukárdi József Zoltán kőmives és neje Bublik Terézia, leánya : Rozália Terézia, rk. Ápr. 22. Kuti Gyula napszámos és neje Varga Mária, leánya : Emma, rk. — Soós János cipész és neje Sárovics Elvira, leánya: Edit, ev. Ápr. 23. Tóth Sándor gimnáziumi tanár és neje Csákány Etelka, leánya: Lucia, ref. — Nagyfi Rezső szobafestősegéd és neje Mágocsi Mária, leánya : Zsuzsánna Erzsébet, rk. Ápr. 24. Erdélyi József m. kir. postavonalfelvigyázó és neje Tinordi Juliánná, fia: Tamás, rk. — Kis Antal hentessegéd és neje László Anna, leánya: Ágnes Gizella, rk. — Biró Béla cipészsegéd és neje Schmidthoffer Jolán, leánya: Zsuzsánna Jolán, rk. Ápr. 25. Gottlieb Dénes vendéglős és neje Vass Irma, leánya : Éva Irma, ev. Ápr. 26. Horváth Lajos cipészsegéd és neje Mehringer Etelka, leánya : Irén Ilona, rk. Ápr. 27. Rosenberger Andor hittanító és neje Hoffmann Lea, fia: Jenő, izr. Meghallak: • Ápr. 21. Virstlein Rozália, ref., 5 éves, gyomorbéihurut (görcsök). — Özv. Weisz Lipótné Steiner Hona, izr., 69 éves, hurutos tüdőlob. Ápr. 22. Csányi László Lajos ny. igazgatótanító, ev., 77 éves, eíaggulás. — Kállay Ödön ny. m. kir. mezőgazdasági szakiskolai igazgató, rk., 72 éves, szívizomelfajulás. Ápr. 23. Reiner András, rk., 20 hónapos, gége- és légcsőcroup. Ápr. 25. Özv. Deutsch Péterné Singer Katalin, izr., 74 éves, végelgyengülés. — Nádasi Antalné Leíiner Terézia, rk., 55 éves, általános vérmérgezés. Ápr. 26. Herceg Magdolna, rk., 2 hónapos, görcsök. Ápr. 27. Horváth Imre, rk., 12 hónapos, hurutos tüdőlob. Házasságot kötöttek; Ápr. 22. Lakatos Antal napszámos, rk. és Stojka Ilona napszámosnő, rk. Ápr. 24. Horváth József kömivessegéd, rk. és Lukács Rozália fonógyári munkásnő, rk. % Lapzárta: csütörtök déli IS őraker Felelős kiadó: Nemcsics Elek.