Pápa és Vidéke, 35. évfolyam 1-53. sz. (1938)

1938-07-24 / 30. szám

A közönség panaszai A nyári tikkasztó melegben sokaknak jól esne, ha elfáradt testüket a Balaton hűs hullámaiban, vagy valamely erdős vidéken a várostól távol felüdíthetnék. Sajnos azonban kevesen vannak, kik erszényük lapossága miatt egy pár hetes nyaralásra gondolhatnak, sőt olyanok sem igen akadnak, kik hétvégi pihenésüket máshol találhatják meg. Nem. is nagyon tanácsos nekünk pápaiaknak hazulról kimozdulni, mert minden ilyen kiruccanás több bosszúsággal és fáradtsággal jár, mintha szépen idehaza izzadnánk át a napot. Ha valaki a Balatont, vagy a Bakonyt akarja felkeresni és egy pár gondtalan órát akar magának szerezni, kénytelen a hajnali vonatok valamelyikét igénybe venni Ez azonban nem megy olyan könyen, különösen a város túlsó végén lakóknak, meri a hajnali órákban semmiféle jármüvet nem találnak, amivel a vasúthoz menjenek, így kénytelenek gyalog oda kikutyagolni. Ez még a jobbik része a dolognak. Siralmasabb a helyzet a hazajövetelnél, mikor az ember már elfáradt az egésznapi járástól és utazástól. A kirándulók nagy része Balaton és Bakony felől az esti negyed 12-es vonattal érkezik meg, akkor azonban nem lehet sem q utó buszt, sem taxit találni az állomáson és így mit lehet mást tenni, mint szépen felpakolni és bevánszorogni a városba. Ez így mégsem helyes, mikor köztudomás szerint Pápán több mint 20 bérautós és egy autóbusz van és ennek ellenére este 11 órakor a vasúton semmiféle járművet nem lehet találni. Különösen vasárnap van sok hazajövő utas, kiknek legnagyobb ÖLTÖNYÉT, FELÖLTŐJÉT a legszebb divatszövetekből I. oszt. ww munkával rendelje PáPA, DEáK FERENC-U URI IZüBÓNáL Aranyéremmel kitüntetve. része jármüvet venne igénybe. Mégis jő volna a bérautósoknál valami ügyelet félét előírni. Felhívás! Á város a Szalmaváry ulcában lévő u n. Mádai-réteken 200—340 •öles villeteikeket létesít, mely utcában a város a szükséges összes közmüveket (vízvezeték, villany, csatorna, alagcsövezés, kavicsolt járda, úttestnek kiskő burkolása) létesíteni fogja. Felhívom mindazokat, akik a fenti telkekből venni óhajtanak, hogy a városi mérnöki hivatalban az ott levő tervek alapján a kivánt telkekre jegyeztessék magukat elő. A telkek •-ölenkénti ára a közgyűlési jóváhagyástól függően kb. 15 P lesz. Pápa, 19:8. július hó 21. Csaba műszaki tanácsos. Rádió 7 Csillár írógép legolcsóbban Sommer műszaki és villamossági vállalatnál Széchenyi tér 15. sz. Telefonszám: 222. $ Lapunk Kiadóhivatala a Főtéren, Fö-uícán és a KosMith-u.-ban felállított hirdetőtáblákra, apróhirdetést felvesz Egy hirdetés ára egy hétre 40 fillér. Hirdetés feladható a kiadóhivatalnál (Korvits-u. 3. sz.) és a Sáryné-féle dohánytözsdében. 9 győri fém- ÉS textilipari szabisbola értesítője A gondosan összeállított értesítőbői kitűnőleg a szakiskola 1. fémipari osztályának 38, az I. textilipari osztályának 23, a II. fémipari, illetve textilipari osztálynak 28, illetve 23, a III. fém- és textilipari osztálynak 24, illetve 20 hallgatója volt. Záróvizsgát tett összesen 19 fémipari és 20 textilipari hallgató. A szakiskola az elmúlt évben is több tanfolyamot rendezett, így a villamosipari, gépkezelői, szövőipari és mezőgazdasági traktorkezelői tanfolyamot. Részletes adatokat közöl az értesítő a jövő iskolai évre vonatkozóan. A jövő évben a következő tanfolyamok lesznek; Szept. 15. Villamos előkészítő és lánghegesztő tanfolyam. Okt. 1. Motorkezelő, szövőipari és jaquard tanfolyam. Okt 25. Malomipari tanfolyam. Nov. 28. Mezőgazdasági traktorkezelő tanfolyam. Jan. 8 Villamos szerelő I. rész. Márc. 1. Villamos-szerelő II. rész és szövőmesterelőkészítő. Jan. 8. Lokomobil és cséplőgépkezelő. Ápr. 1. Stabilgőzgépkezelő tanfolyam. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Júl. 15. Hoffman Miksa borjúkereskedő és neje Schiffer Rózsa, leánya : Margit, izr. Júl. 18. Németh Ferenc napszámos és neje Horváth Rozália, fia: Károly Imre, rk. Júl. 20. Horváth Mihály napszámos és neje Szilágyi Anna, leánya: Hona, rk. — Bors Kálmán főldmívelő és neje Deli Katalin, leánya: Lídia Katalin, ev. Júl. 21. Böjtos Erzsébet mosónő, leánya: Anna, ev. — Kaiser Erzsébet napszámosnő, fia : László, rk. — Pödör Mária háztartási alkalmazott, fia: István, rk. Meghaltak: Júl. 15. Vincze József vasúti fűtőházi munkás, rk., 47 éves, hasihagymáz (bélátfúródás). Júl. 16. Üzv. Breuer Lázárné Lasz Regina, izr., 66 éves, mellrák. Júl. 17. Kovács Béla József, ev., 1 hónapos, tüdőgyulladás. Júl. 29. Nári Lajos molnársegéd, ev., 52 éves, szívizomelfajulás (tüdővizenyő). Házasságot kötöttek: Júl. 16. Kis Antal hentes- és mészárossegád, rk. és László Anna dohánygyári munkásnő, rk. Júl. 21. Farkas Érnő népzenész

r rk. és Berki Mária, rk. Lapzárta: csütörtök este 6 órakor Felelős kiadó: Remcslcs Elek. Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában. PápaFelelős üzemvezető: Ifj. Téglássy János A „Pápa és Vidéke" politikai hetilap vasúti menetrendje, (Érvényes 1038 május 15-től.) Budapest—CJyör—Pápa— Celldömölk—Szombathely és vissza. Sz. v. | Sz. v. | Sz. v, Sz. v. | Sz. v. Sz. v, 5z v. Sz .V. Gy.v. | Állomások | S?,v. | Sz. v. 1 V. v. | Sz. v. | Gy. tf. Sz V. Sz. \>. | Sz. v. t Qy- v. Sz. V. ?3

3

5 610 8

8

C2 10

1

6 13

1

52 I

320 16

1

0a 18°°4 I i Budapest é /» 6

2o 1Q55 10

3

52 12

2

02 15

0

1 J

718 20

1

6 Pl10 203 944 10302 — 1

3S4 15

1

32 16

2

9 18

0

32 20

0

4 1 é Győr 1 330 745 — 8

3

62 930 10

2

32 ll

3

8 13

4

6 1

704 19

1

U — 220 gl5 1

042 ll

0

5 1

400 15

S

6 18

1

8 20

3

6 i Győr é 236 715 — 832 912 13

2

7 16

2

3 1

9oo — 3S9 723 ll

3

5 12

1

2 1

508 1

682 19

2

1 21

i

y é Píípa i J24 602 — 728 833 908 12

a

& 1

509 1

814 — 337 6091 729 11 26 1

333 15

1

7 1

63ö 1

923 21

1

9 i Pftpa é l

1

5 557 7o4 833 9 06 123 15

0

3 18

1

3 23

1

8i 410 6511 goi ll

5

1 1

420 J

550 1

708 I

956 2142 é Celldömölk i 041 519 6

U — 8 xo 833 ll

6

2 14

2

8 1

748 22

3

6i 430 §31 ll

5

6 1

602 17

1

4 20

0

1 2149 1 Celldömölk é 1 I Q21 502 743 S28 U47 1

422 l

744 — 534 — 92

9 1

244 — 1

659 18

1

G 2ioo 2232 N » é Szombathely i j 1 23

1

6 405 — — 6

4

63 733 10

5

0 1

325 170° — i Csak vasár és ünnepnap közlekedik. 2 Győr—Budapest közt gyorsvonat. 3 Következő napokon közlekedik: V. 15, 22, 29, VI. 6, 12, 19, 22, 26. 29, Vll. 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31. VIII. 3, 7, 10, 15, 17, 21. 24, 28. 31. IX. 4. 11. 18, 25, X. 2. 4 Következő napokon közlekedik: V. 21. 28, VI. 4. 11. 16, 18, 23, 25. 30, VII. 2, 7. 9. 14, 16, 21. 23, 28, 30. Vili. 4. 6, 11, 13, 18, 20. 25. 57. IX. 3, 10, 17. 24. Pápa—Csorna— Sopron. Sz. v. | V. v. | M. v. | Állomások Sz. v, M v. V v. Sz. v | Sz v | Sz v. V. v. Állomások V. v. Sz. V. Sz. V. 5z. v. 5oo 604 808 Í3

3

i 1

525 1

920 1

925 20

37 21

3o III i Pápa é a é Csorna é v é Sopron 1 ||| 725 623 5OO (447 1

340 10

0

4 1

802 16

02 I415 430 536 752 1

055 i

046 U52 1

457 1

718 1

340 l

450 18

04 20

1

5 1

926 21

1

2 1 * I 1 Pápa é é Varsány 1 é (Bánhida) 1 ' é (Budapest) 1 1 1 7o

7 538 955 852 16

10 1

506 12

1

5 23

10 22

02 1

904 1

7io Pápa—Varsány—(Bánhida—Budapest)—Veszprém—Balaton. Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz.v Szv. Sz. tf Sz. v. Sz. v. Állomások Sz. v. Sz v. Sz. v. Sz. v. 337 729 729 1

333 1

636 I II Pápa é A 8

3

3i 12

2

3 18

1

3i 23

1

83 410 801 80

1 J

420 1

708 ' é Celldömölk i 8

1

0i ll

5

2 17

4

8i 22

3

63 506 8

0

6i 8

3

f2 14" 1800 i Celldömölk é 720 ll

4

2 17°o 22

1

5 707 d

2

8! 10^02 1

637 1

950 é Veszprém k. pu. 1 520 945 15o

2 20

S

2 735 951 U <»2 17o° 20

2

0 f é Veszprém 1 | 1 505 9*o 1

448 1

935 540 12°o 15

1

0 I I i Varsány é 849 J5

0

1 0156 713 1

326 16

4

3 1 1 é Veszprém k. pu. i — 720 13

3

1 20

1

3 735 13

4

2 17°° é Veszprém 1 — 700 13

1

5 19

3

5 819 14

4

2 1

739 é Rimád! 1 — 616 1

236 18

3

4 830 1

456 1750 é Rlsóőrs i 1 | — 6oo 12

2

2 18

2

0 853 15

1

2 1

827 — N f é Balatonfüred i [ 1 — 540 12

0

0 1

758