Pápa és Vidéke, 32. évfolyam 1-53. sz. (1935)

1935-09-29 / 40. szám

1935. szeptember 29 PÍPII ES VIDÉKE 31« ISKOLB-tásKáh uászonból MO-töI ISKOLR-bőPönd BPolemezbííl rzo-től 1S H D L 9 - aktatáska bőrből rso-től Kapható a Szakképzett bőröndös és bőrdíszművesnél Pápán, Kossuth Lajos utca 22. szám alatt. 59 8utú- és motorszaHtsnfoIyam nyilib meg Pápán. A budapesti „Kultur" autószakiskola a közeljövőben négyhetes tanfolyamot kezd a helybeli ipariskolában úrvezetők és hivatásos soffőrjelöltek részére. Napi elfoglaltsága mellett is zavattalanu! tanulhat mindenki, mert elméletet az esti órákban 8—9 ig, mig a gyakorlati részt, vezetni, a nap bármelyik órájában lehet. Az iskola céija: a vidéken lakóknak is lehetővé tenni ugy az autóvezetést, mint a traktor és csónakmotorok elméletének szakszerű tanítását a legmodernebb felszerelések segélyével. Ezen tanfolyam elvégzése után a bizottság előtt levizsgáznak és gépjárművezető igazolványt nyernek. Az iskolát vezető gépészmérnök személyesen fogja felkeresni a részletek megbeszélése céljából mindazokat, akik jelentkeznek Kis Tivadar könyvkereskedésében, Horthy Miklós ut 21. sz. Meg kell még említeni, hogy az iskola vezető e, a szaktanfolyamon való részvételt megkönnyítendő, előnyös fizetési feltételeket állapított meg és a díjaknak 10 P-s havi részletekben való fizetéséhez is hozzájárul. 417 Kedvezményes utazás az 1936. évi Olimpiászra. Az Örsz. Magy. Ifjúsági Társadalmi Egyesület nagyon mérsékelt áron tanulmányi kirándulást rendez az 1936. évi Olimpiászra Németországba. Indulás: 1. vonat 1936. VII. 30., visszaérkezés 1936. VIII. 18. Díj 240 P. 2. vonat indul 1936. VII. 30., visszaérk. 1936. VIII. 10. Díj 160 P. 3. vonat indul 1936. VIII. 6., visszaérk. 1936. VIII. 18. Díj 160 P. Jelentkezési díj külön 5 P. Csoportok: a) ifjúsági, b) vegyes felnőtt, c) külön hölgycsoport. A részvételi dhban bennfoglaltaíik: utazási díj Budapesttől—Budapestig, ellátás, szállás, olimpiai belépőjegyek és vezetés az út egész ideje alatt. A részvételi díj 8 havi részletben fizetendő, a jelentkezéskor 2 részlet. Útirány : Budapest—Prága —Doceda—Berlin—Lipcse—Passau, innen a Dunán (Wachau)—WienBudapest. Ezen dijak csak okt. 24 ig érvényesek. Jelentkezéseket elfogad és felvilágosítást ad Horváth End e gimn. tanár hétköznapokon déli 12 óra 25 p-től a kollégium tanári szobájában. Pápa un. város hivatalos közleményei. Hirdetmény. Érlesitem a város közönségét, hogy folyó hó 30-án este 9 órától reggel 6 óráig az egész városban a vízszolgáltatás szünetelni fog, mert a nyomásfokozó berendezés tolózárjai lesznek a fővezetékbe beépítve. Mindenki ezen egy éjjelre csak annyi vizet tartalékoljon, amennyi ezen időre szükséges. Nagyobb vízmennyiség tárolása felesleges, mert a vízszolgáltatás október 1-én reggel legkésőbb 6 órakor meg fog indulni. Hamuth János polgármester. Felhívás. A város polgármestere felhívja azon érdekelt háztulajdonosokat, akik a két hónappal ezelőtt kiadott és a házi vízvezetékekre vonatkozó felhívásnak nem tettek eleget, hogy vízvezetékeiket a felhívásban foglaltak értelmében javíttassák ki három hé'en belül, mert a nyomásfokozó üzembe helyezése után a hibás vizvezetékü házakat kénytelen lesz a hálózatból kikapcsoltatni. Gazdasági cselédek jutalmazása. A föídmivelésügyi minisztérium úgy mint az előző években ki akarja tüntetni azon érdemes gazdasági cselédeket, gazdasági munkásokat, akik az egy helyben töltött hosszú szolgálat, illetve magatartásuk és jóravalóságuk által társaik közül kitűntek. A polgármester felhívja a munkaadókat, hog>/ az arra érdemes gazdasági cseléd, vagy munkás nevét, életkorát, családi állapotát és az eltöltött szolgálati időt folyó évi november hó 15-ig nála jelentsék be. Csúcsteljesítmény érhető el leg nehezebb talajvíz, falnedvesség szigeteléseknél is „BIBER-F" leljesen szagtalan habarcsszigetelővel. Hazai gyártmány 1 Csak ezt használja! Legmegbízhatóbban fest és tisztít férfi öltönyöket, női kabátokat, férfi kalapokat panamából is és bőrkabátokat. Továbbá: ágytoll tisztítás és molytalanítás. Gallér-, kézelő- és ingtisztítás a legszebb 8 és legolcsóbb kivitelben Í^cíif-m a ír ruhafe8t5 és v

egyV>bCl 1II tisztító fióküzleté. ben Pépa, Horthy Miklós Fő-utca 19. Futball KFC—Perutz 3:1 (3:1). Komárom. Biró : Horváth. Nagy bizakodással indult a gyári csapat Komáromba, de úgy látszik a szerencse elpártolt tőle, ismét vereséget szenvedett. Az első félidőben a KFC ostromol és sikerül is Antalescu szabadrúgásból szerzett góljára hárommal válaszolni, a félidő végén feljön a Perutz is, de gól nem esik. A második félidőben a pápai csapat nagy lelkesedéssel lendül játékba, de a csatárok puhák és így a KFC védelem mindent hárít. A komáromiaknál a kapus volt a legjobb, a Perutznál Antalescu és Tomenga. A gyengén bíráskodó játékvezető Boilát feleselésért kiállította. Sz. Vasutas II.—Kinizsi 4:0 (3:0). Biró ; Varga. A mérkőzésre kiküldött Storch József csak későn érkezett, így barátságos keretek között ütközött meg a két csapat. A másodosztályban is ki tudott kapni a Kinizsi s a látottak alapján megérdemelten, bár a gólarány kissé túlzott. A kritikus kezében pillanatra megáll a toll, mert erről a mérkőzésről csak Osztálysorsjegy-^tulajdonosok b. figyelmébe 1 I

Az új 35. m. kir.'osztálysorsjáték játékterve nem változott. 84.000 sorsjegy. . 42.000 nyeremény. Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 500.000 pengő, jutalom 300.000 P. főnyeremény 200.000 P. azután 100.000, 50.000. 40.000 30.000, 25.000, 20.000 stb., összesen 7,722.000 aranypengő készpénz. 2

Ajánlatos, hogy eddigi sorsjegyszámát mindenki tartsa meg A főárusítók , a folytonosság miatt üzletfeleiknek a régi sorsjegyeket elküldik vagy egyideig fenntartják. Ugyanis, aki nem nyert eddig — tapasztalat szerint nagyobb a valószínűsége, hogy ezentúl húzzák ki a számát egy nagy nyereménnyel, mert a szerencse változó és forgandó ! Q Ha azonban valaki más, új sorsjegyszámmal akar a következő sorsjátékon • részt venni, azt a kívánságát is készséggel teljesitik a főárusítók. 4

Mindenkinek és minden egyes sorsjegynek egyenlő a nyerési esélye, nem . létezik előny, vagy kiváltság, csak „SZERENCSE"! Állandó állami felügyelet és ellenőrzés ! 5

Ha valaki bármely okból nem akar most részt venni az új sorsjátékban, . küldje azonnal vissza a kapott sorsjegyet az illetékes főárusítónak, mert kárt és veszteséget okoz, ha idejében nem küldi vissza. 6

A sorsjegyek árát — egész 24, fél 12, negyed 6, nyolcad 3 pengő — van . ideje mindenkinek legkésőbb az október 19-én kezdődő húzás előtt megfizetni. y Csak kifizetett sorsjegyeknek van nyereményjogosultságuk. A befizetést ' legcélszerűbb a sorsjegyhez csatolt postabefizetési lapon eszközölni. Q Akinek még nincs sorsjegye, kérjen prospektust akármelyik főárusítótólIngyen és bérmentve küldik a hivatalos tervezettel együtt. Q A húzások után hivatalos nyereményjegyzéket küldenek a főárusítók. Na* gyobb nyereményekről pedig diszkréten külön értesítik azonnal feleiket. 1 Q Senki se feledje el, hogy sorsjegy nélkül nem nyerhet se kis-, se nagy-, 1 KJ

m se főnyereményt! A SZERENCSE ÚTJA AZONBAN MOST ISMÉT MINDENKINEK NYITVA ÁLL 1 422 nagyon megválogatott szavú kritikát gyakorolhat. Először is le kell szegezni azt, hogy ennyi indolenciával egyes játékosoknak nem közönség előtt a helye, mert a pénzéért senki sem kíváncsi arra, hogy valaki nem akar fuballozni. A sikertelenség nem okozhat törekvéstelenséget. Másodszor ped g meg kell állapítani azt, hogy a csapat még mindig a visszafejlődés útján van. Helyzeteket felismerni, azokat kihasználni képtelen ez a csatársor. Tarr forgolódásaival már a bosszantás határán mozog, önzésévei legkomolyabb helyzetekben is ront. Más dirigensre van szüksége a támadósornak, míg Tarr komolv munkával visszanyeri régi képességét. Mindent egybevetve a csapat vezetősége próbáljon odahatni, hogy a csapat stílust vegyen fel és játszón. A céltalan rugdaiődzó játék ideje rég lejárt. Rövidesen erősíteni kell, mert ezzel az együttessel nagyon reménytelen a bajnokság megnyerése. Sárvár—P. Vasutas 4:1 (2:0). A kiküldött biró erre a mérkőzésre is elfelejtett ellátogatni s a barátságos mérkőzésen megérdemelten kapott ki a tartalékos Vasutas. Tippbajnokság. A mult vasárnap két bajnoki mérkőzés maradt el, csak barátságos ! alapon játszották ie, természetes, I hogy egyiket sem vettük számításba | és az ezen szerzett pontok nem számítanak, A verseny álása : Schwarcz L. 37, Kokas J. 30, Palik J. 29, Laázs F., Matics J., Vtda D. 25, Katula F. 24 pont. A kisebb pontszámúak neveit helyszűke miatt csak | lapunk legközelebbi számában közöljük. Figyelem. Több versenyzőnk kívánságára áttérünk az 5 és 3 pontozásra október elsejével. Szeptember havi ranglistát következő számunkban közöljük és a díjakat megjelenés után osztjuk ki. Október hónapban megindul a havi telitalálat verseny is. Hónaprólhónapra összeszámlálva a telitalálatokat összesítve is díjazzuk majd ugyan olyan dijakkal mint a pontversenyt. II. faavi verseny. 1935. október 6. Vasutas—Előre SFAC—Perutz — ETO-VTC TAC-SVSE KFC—SzSE ZTE-DAC ZTE II —ZMOVE P- Vasutas-SzSE II B. boglár—Unió Hubertus—Hegyeshalom Tartalék mérkőzések: Textil—

TSC — ARAK-Siófo

k Pályázó neve: Pontos cime: Beküldendő október 5. déli 12 ó.