Pápa és Vidéke, 32. évfolyam 1-53. sz. (1935)
1935-09-08 / 37. szám
összecsapása az MZSE-vel a ligeti sportpályán. Atlétika. A Vasutas atlétagárdája Szolnokon résztvett az országos vasutas viadadalon. Balla Kálmán a Vasutas SE legjobbja az elődöntők során délelőtt az egyik ugrásánál szerencsétlenül a keménytalajra esett és súlyos rándulást szenvedett. Ez a magyarázata annak, hogy a várakozáson alul szerepelt a csapat. Losonczi István 172 cm. magasugrással a második, Holub László ifjúsági magasugrásban 163 cm-el szintén második heiyen végzett. Koncz Sándor 3 02 cm-es rúdugrással harmadik lett. Tenisz. A PSE csapata 10:4 arányban legyőzte csornai vendégeit. Á PSE e hóra tervezi Pápa város teniszbajnokságának kiírását. A versenyt három napon tartják, a kerület minden kiváló játékosának nevezését várják. Tippbajnokság. 1935. szeptember 15. I. havi verseny. Sparta—Ferencváros SVSE-KFC Vasutas—TAC Perutz—SzSE DAC—ETO TSC-SFac Keszthely—K nizsi Perutz II —SzSE II MZSE—C. Vasutas IF. ker—Györsziget Pályázó neve: Pontos címe. Beküldendő szeptember 12 déli 12 6. A tippbajnokság összesített versenyén, elsődímnk elsőrendű meccslabda, a további 10 díjazás során értékes dísztárgyak, pénznyeremény, könyvek, piperecsomag kerül kiosztásra. Felhívjuk olvasóink figyelmét a fokozottabb részvétel e, egyben tudatjuk, hogy a ftnball jutalom-nyeremény lesz. Szelvényeket be adni még a Drach Máíron féle papírkereskedésben is lehet. Lapunkat be lehet szerezni a tippverseny leadási helyein. Minden előforduló nthézségre szerkesztőségünk készségesen nyújt íeivi tagosítást. Borbély üzlet elköltözés folytán 39 1 ELADÓ. Pópa, Hunyadi-utca 18. szám. Egy jókarban levő kétkerekű kézikocsit keresek ^^jesGaastatr-aMtór. i^ssstssau sn megvételre. I éENEDEK RÓBERT l gőz- és kádfürdős Pápa. 394 Palladis újdonságai. Ragyogó csillagok. Irta Zane Grey. Fordította dr. Fekete Öszkár. Texas és Mexikó határvidékén ragyognak azok a csillagok, melyek megbabonázzák Madelinet varázsos tündöklésükkel. New-Yorknak ez az ünnepelt szépsége megunta az előkelő társaság léha életét és komoly célt keres, amely értékessé tehetné egyhangú, szürke életét. Elmegy bátyja után, aki néhány évvel ezelőtt otthagyta a new-yorki társaságot s az ország legszélső határán próbáit új életet kezdeni. Zane Grey — a végvidék kalandos irodalmának ez a boszorkánymestere — páratlan' művészetének remekét adja ebben a nagyszerű kötetben, amelynek mesterien bonyolított meseszövését csodálatos keretbe foglalja a gyönyörű vidék és a tarka környezet. A szélsőséges ellentéteknek ezt a nehéz problémáját kevés iró tudta volna megoldani olyan bravúros fantáziával, mint Zane Grey. Szembekerül egymással Madeline, a gazdag és előkelő new-yorki hölgy és Sfewart, az „utolsó, régivágásu cowboy". Büszke es hajthatatlan lélek mind a kettő: az egyik: a nő-íipus ideálja, a másik : a férfias szilajság és erő megtestesülése, amely nem ismer akadályokat. A Pengős Regények sorozatában megjelent regényt dr. Fekete Oszkár fordította. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Aug. 31. Zábrak István földmivelő és neje Nagy Zsófia, fia: halvaszületett. Szept. 3. Tóth Dániel fonógyári munkás és neje Tóth Juliánná, leánva: Erzsébet, ref. Szept. 4. Wittmann Márton vegyeskereskedő és neje Kohn Róza, leánya : Judit, izr. Szept. 5. László József kém nyseprősegéd és neje Huszár Margit, leanva: Margit, ev. —- Szüts Károly gyári munkás és neje Patkó Eszter, leánya : halvaszületett. Meghaltak: Aug. 30. Berki Jenő népzenész, rk., 26 eves, tüdőgümőkór. Szepi. 1. Tóth Vendel nyugb. dohánygyári munkás, rk., 69 éves, szívbaj. — Sallai László, rk., 5 hónapos, bélnurut. Szept. 2. Simon Ferenc ácssegéd, rk.. 80 éves, elaggulás. Szept. 3. Gestetner Benő ingatlan ügynök, izr. 56 éves, szívbaj. Jtl&zagbágot kötöttek: Aug. 31. Horváth Isván napszámos, ev. és Rudi Anna háztartási alkalmazott, ev. — Kolonics Sándor földmivelő, rk. és Lőrincz Mária Erzsébet, rk. — Németh Sándor kántortanító, rk. és Papp Juliánná Erzsébet, oki. tanítónő, rk. Szept. 1. Veisz Gyula (elvált) szobafestősegéd, izr. és Fischer Mária varrónő, izr. Szept. 3. Mészáros József kisbirtokos, ev. és Barabás Etelka tanítónő, ref. — Gödri Jenő molnársegéd rk. és Makai Rozália, rk Szept. 5. Pallang Károly földmivelő, ref. és Weisz Margit, izr. Lapzárta : csütörtök este 6 örakor. Felelős kiadó: Nemcsics Elek. A Pápai Ker. Nemzeti Nyomdavállalat RT. nyomása. Felelős: Xemcsics Elek. Fizessen elö a "PflFfl ÉS VlDEIÉ'-re! Fizessen elí a „PflFfl ÉS VIDÉHÉ"-re Kényes ruháit legszebben festi és tisztítja BERECZ SCmsufh-utca 21, 22i L/ Gallértiszfiitás 8 ff. Egészségügyi és szépségápolási íMú Az összes látszer és fotóamatőrkellékek, amatőrmunkák kidolgozása 11! Széchenyi drogériában! 99 Pápa, Széchenyi tér 4. szám. Megvételre fieresDnb, esetleg prima hidegvérüért elcserélünk jó küllemű, megbízható EGYESLOVAT, amely nyereg alatt = is elmegy. j 389 Mésztelep, U g o d. Legszebb, legolcsóbb névjegyet, levélpapírt, üzleti és egyéb nyomtatványt szállít a, Keresztény Nemzeti Nyomda, Pápa, Csáky-n. 21. ( ^ BQidgálisabb szalon fűtőanyag a és a i pécsi bányakoksz; Megrendelhető: 5 KORITSCHONER LAJOS " MÁV szállítónál Pápa. Telefon: 109. Jókai Hangos Mozgószlnház Shr^mitatásra kerQ^ műsora: KLÓAIÍAS A T1LÁ(1K1B£ ZEISS-líiOl* HANUOS^aMVirrÍTÖ liÉSZÜtóliKKJL »|Lk Szeptember 6. Péntek. Hiiliés végrendelet. Zenés film bohózat. Orgonahangok. Szeptember 7—8. Szombtót—vasarnap. EMIL. JANJÍMrGS ezidei egyetlen filmje; & fekete bálna. Marcel Pagnol „Fanny" c drámája filmen Főszereplők még : Max Gülstorff és Ágnes Salloker. . Viiághlradó. Szeptember 9—lö. Héttő—kedd, Max Baer. Primo Carnera fack Dempsey boxvilágbajnokok főszereplésével Erős férfi gyenge nő. Boxbajnokok és managerek életének izgalmas epizódjai. Női főszereplő: Myrna Loy. WiíSy ax SsercSök ura. Rajzfilm. Szeptember 11—12. Szerda - estül örtök. Rotsciiildok. A Rotschild ház szerepe a történ elemben és a viiág gazdasági alakulásában, FŐSZEREPLŐK : Nathan Rotschild . . . Georg Arliss JuÜe Rotschild .... Loretta Young Fritzroy kapitány . . . Róbert Joung Hol a múmia. Viiághiradó. Szeptember 18—11—15. Péntek—szombat—vasárnap. Gary Cooper, Franchot Tone Richárd Cromwell főszereplésével a szezon legnagyobb sikere A Hmdu léftd^sés. Francis East Brown novellája nyomán irta Waldemar Joung és Achmed Abdullah. Megverek vaSakit. Előadások kezdete A fedett moziban hétköznapokon 1/i7 és V«9 órakor, vasarés ünnepnapokon Vs A, *í és 1/s 9 órakor. Jegyelővétel: Délelőis 11— 52-ig, délután az előadások kezdete előtt 1 órával. — Jegyrendelő telefonszám: 194, — A telefonon rendelt jegyeket negyedórával az előadás kezdete előtt kell kiváltani. 380 24 órán beSOS szállítok! Traktorok, autók, motorkerékpárok, malmok, téglagyárak, cséplőgépek, szántógépek, motorikus gépek és mindenféle iparüzem részére. FOLYÓS- ÉS GŐRGŐSCIIPá^YIK. Tömítések, bőr és gummi hajtőszíjak, kenőolajok, zsírok, gummiárűk, tömlők, műszaki üzemszükségleti anyagok. László Miklós SSU Pápa, Fő-tér 20. $z. 18 Telefon: 145. sz.