Pápa és Vidéke, 32. évfolyam 1-53. sz. (1935)

1935-01-20 / 3. szám

Bálokra és estélyekre rendelésre hiszitek arany és ezüst öveket. Bor díszgomboftaí és estélyi táskáHat hozott anyagodból is. ff * r> ff •• t •• Gyon Borondos Pápán, Kossuth-utca 22. ie Turul-bál. Az Egyetemi és Főiskolai hallgatók „Turul" Szövetségének Pápán székelő Enyingi Török Bálint Bajtársi Törzse e hó 19-én tartja hagyományos táncestélyét a Griff-szálló nagytermében. Olasz nyelvtanfolyam. Kellő számú jelentkező esetén Dr. Francesco Vatin oiasz fascista állampolgár, aki úgy az olasz, m nt a ma gyar nyelvet és irodaimat tökéletesen ismeri, Pápán február 1-töl junius 30-ig terjedő tanfolyamot tartana. Csoportos tanfolyamban 20 jelentkező esetén havi dij 5 P, magánórák megegyezés szerint. Jelentkezés január 20 ig. Bővebbet a kiadóhivatalban. Cseliótanítást kezdők és haladók részére elvállal. 268 Baromfi exportvásár. A Felsődunántuli Mezőgazdasági Kamara ez év január hónapjában baromfi exportvásárt rendez. Tájékozásul ludnia kellene, hogy hány darab export minőségű hizott baromfi (csirke, tyúk, kacsa, liba, pulyka, gyöngytyúk) kerülne Pápán kínálatra. Akik a vásárba be akarnak kapcsolódni, a felkínált baromfi darab számát január 21 ig jelentsék be a városházán a 2. sz. szobában. Baleset. Lovászpatona községben január 12-én délután Varga István 16 éves csikósfiúí, miközben a gondjaira bizott lovakkal foglalkozott, egyik csikó megrúgta úgy, hogy bal alsókarját eltörte. Az Irgalmasok kórhá zában ápolják. x Székrekedés különböző bajok okozója. Könnyebbülést, valamint rendszeres székletet biztosit a Darmol hashajtó-csokoládé. Utánzatokat és más csomagolást utasítson vissza. Színes élethű gyümölcsképeinek közlését most kezdte el a Növényvédelem és Kertészet legújabb számában. Cikkeket közöl a gyümölcsös legmegfelelőbb telepítési módjáról, a permetezéshez szükséges esővíz és hólé összegyűjtéséről, a borszőlő-fajtákról, a borderítés sikertelenségének okairól, az idősebb gyümölcsfák átültetéséről, a szőlő trágyázásáról, a gyümölcsfa lugasról stb. A két dúsan illusztrált lapból egy alkalommal a Növényvédelem kiadóhivatala (Földmivelésügyi Minisztérium, Budapest, V., Kosuth Lajostér 11.) e lapra való hivatkozással díjtalanul küld mutatványszámot. Lloyd-bál. A farsang egyik legelegánsabb és legnagyobb szabású bálja zajlott le január 12-én a Griff-szálló összes term«iben. A Pápai Lloyd—PFC — az ízr. Leány Egyesület egyesült erővel a legfényesebb keretek között rendezte meg ezt a bált. A kifogástalan rendezéshez járult az elsőrangú, Budapestről hozatott jazz-zenekar és a cigányzenekar szerepeltetése. A nagy számban megjelent elegáns közönség kitűnő hangulatban maradt együtt a kora hajnali órákig. Láttunk nagyon elegáns, szinte tüneményes kreációjú ruhákat a hölgyek részéről és nagyon jói hatott a megjelent urak egyforma estélyi ruhája. A Pápán még ezideig nem hallóit jazz-zenére nagyszerűen lehetett táncolni. A szórakozó párok önfeledten, szünet és megállás nélkül táncolták és kacagták keresztül az éjtszakát. Adófelmondás. Akinek ált. ker. és jövedelmi-adó alapja a 10 000 pengőt, vagyonadó alapja a 150 000 pengőt meg nem haladja és az elmúlt (1934) évi ált. ker., jöv. és vagyonadóját soknak tartja, a pápai m. kir. adóhivatalhoz cimzett és a városi adóhivatalhoz beadandó szabályszerű vallomással felszerelt bélyegtelen kérelemmel jan. 31ig felmondhatja és új kivetést kérhet. Akinek ált. ker. és jövedelemadó alapja a 10.000 pengőt, vagyonadóalapja 200.000 pengőt eléri vagy meghaladja, február hó 28-ig az említett adóalapokról szabályszerű valSZÉNIHODR Konmn-UTCi G. Telefon: 212. szám. Cégtulajdonos

: MÉSZÁKQS LÁSZLÓ tüzet&^-A0üanyag nagykereskedő. Iomást adni köteles. Aki az elmúlt (1934) évben legalább október 1-előtt vált adókötelessé (új kezdő iparos kereskedő stb.) vagy aki foglalkozását megváltoztatta, február 28-ig keresetéről, jövedelméről és vagyonáról vallomást adni tartozik. Aki vallomást adni köteles, de azt 1935 évi február hó 28-ig a városi adóhivatalhoz beadni elmulasztja, az ált. ker. adóalap 1 %-át, a kivetett jöv. és vagyonadó 10 % át, ha felszólításra sem adja be, a ker. adó alap 3 % át, a jöv. és vagyonadó 50 °/o-át fizeti birsá * fejében. Szagtalan, kő- és pormentes Brennbergi KOCKASZÉN. Legközkedveltebb tüzelőanyagok Szagtalan, kő- és pormentes Tataidloízén Házhoz szállítva 4'60 P q-ként. Jókéi Hangos Mozgószlnház bemutatásra kerülő műsora: ELŐADÁS A VILÁGHÍRŰ ZEISS-lKOSf HASGOSPILMTETÍTÖ KÉSZÜLÉKKEL Január 18—19—20. Mesél a bécti erdő. Magda Schneider, Georg Alexander. Január 22-23. Kedd—szerda. GRACE ffO OBE a newyorki Metropolitán opera koloratur énekesnőjének főszereplésével Csak nekem daíolj. Szerelmi történet egy nagy énekesnő karrierjének keretéban. Jang-ce-kiang. Utazás Kina legnagyobb folyóján. FŐX Világhiradó. Január 24. Csütörtök. Csak egy napig! Aranybánya titka. Izgalmas vadnyugati cowboy kalandok GÉOB6 <r BRIEN főszereplésével és ragyogó kísérő műsor. Fox Világhiradó. Január 25-20-27. Péntek—szombat—vasárnap. PAIXA WESSELY és WILLY FORST mesteri alakítása igy végződött egy szerelem A jelen idők egyik legkimagaslóbb filmattrakciója. Bátorság ördögei. Vakmerő bravúrok Hangos Magyar Világhiradó. Előzetes Jelentás: Mell meg: a nők. Szívem érted dobog. (Kiepura) Meseautó. Az orvos. Előadások kezdete A fedett moziban hétköznapokon tyt7 és l/t& órakor, vasáréa ünnepnapokon */»4i 6 és l/a 9 órakor. Jegyelővétel; Délelőtt 11 ~ 12-ig, délután az előadások kezdete előtt 1 órával, — Jegyrendelő telefonszám: 194. — A telefonon rendelt jegyeket negyedórával az előadás kezdete előtt kell kiváltani. 24 Zongorshangolóst tisztítást, húrozást, foőrözést ós egyéb javításokat mind helyben, mind vidéken jutányosán eifogad MOÓR JÁNOS kántor, szakképzett zongorahangoló Pápa, Ferencrendi zárda. Harmoniumok 150 $»-töl, zongorák 200 P-töi ugyaniak nála vásárolhatók kedvező fizetési fej tételek mellett. Mind az eladott, mind a javított hangszerekért teljes felelősséget vállal. 2 Állami anyakönyvi kivonat Születtek: Jan. II. Bán László Vidor rádiótechnikus és neje Tóth Mária, leánya: Magdolna Margit Ilona, rk. — Mikóczi Dezső asztalos és neje Csorna Anna, fia: Dezső, rk. — Vér Gyula városi számtiszt és neje Horváth Matild, leánya: Zsuzsánna Mária Cecília, rk. Jan. 14. Farkas Jenő cipészsegéd és neje Pénzes Anna, fia: Imre, rk. Jan. 17. Kovács József m. kir. 1. oszt. póstaaltiszt és neje Remport Rózáin, fia: Elek, rk. Meghaltak: Jan. 11. Mikóczi Dezső, rk., 4 napos, görcsök. Jan. 12. Horváth Flórián uradalmi erdőőr, rk., 78 éves, gyomorrák. Jan. 13. Öiv. Lőwy Adolf né Wohl Matild, izr., 79 éves, érelmeszesedés. Jan. 14. Ábrahám József asztalossegéd, ref., 25 éves, tíidővész. Jan. 17. Bali Erzsébet Rozália, rk., 21 napos, görcsök. Házasságot kötöttek: Jan. 12. Bolla Károly szobafestősegéd, ref. és Gyalog Terézia dohánygyári munkásnő. rk. Jan. 15. Winíerstein Zoltán lakatossegéd, izr. és Sclieiber Olga női szabósegéd, izr. Lapzára: csütörtök este 6 órakor Felelős kiadó: Nemcsics Elek. A Pápai Ker. Nemzeti Nyomdavállalat Rt nyomása. Felelős : Kemesics Elek. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik szeretett gyermekünk, illetőleg testvérünk ÁBRAHÁM JÓZSEF elhunyta alkalmával nagy fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, a ravatalára koszorút vagy, csokrot helyeztek és a temetésen megjelentek, ezútpn mondunk hálás köszönetet. Külön is köszönetet mondunk a pápai református énekkar tagjainak a temetésen váló ! sok vigasztaló énekükért, i •. ,*» 1 ' ! 1 •* ' .i 38 Ábrahám-család.