Pápa és Vidéke, 32. évfolyam 1-53. sz. (1935)

1935-04-21 / 17. szám

59 Húsvétra Retikülök Bőrövek Bőröndök Pénztárcák szenzációs olcsó árakban vásárolhatók m Pápán, Kossu -hutca 22. sz. alatt. Készít, Javít, újjáfest 2 A (PORT. Paíladís újdonságai. Quentin Patrick: Halál a galambdúcban. „Dolgozó Nők Klubja" — arait tréfás néven csak „galambdúcának hívnak — máról holnapra rsjzó méhkassá változik. Diana Saffron dr., az egyetemes orvostudomány és filozófia hírneves professzora, gázfulladás áldozata lett. A gyanú mindjárt Freda Carter, a nőoíthon egyetlen lakója felé irányul. Ő az elhunyt álta'ános örököse, ő beszélt vele utoljára. Freda ez alkalommal jelentette j be tervbe vett házasságát s emiatt he- I vesen össze is szólalkoztak. A férfi- j gyűlölő professzornő pártfogoltja karrierjének akadályát látta a házasságban. Az írónő jól ismeri a női lélek kulisszatitkait, érdekes, eleven színekkel rajzolja meg annak elferdülőseit. Földes Jolán élvezetes fordításában jelent meg a Palladis Félpengős Regényei közölt. Kaland az országúton. Irta : John Goodwin. „Nem megyek el, papa! Belehalok, ha egy hónapot kell Erythea néninél töltenem 1" — száll szembe Aimée dacosan apjával, aki azonban hajthatatlan marad. Aimée azonban nem az az egyéniség, aki fölött rendelkezni lehet. Hiríelen elhatározással unokanővérét, a jólelkű, árva Georginát csempészi be maga helyett a nagynéni hazába, ő pedig egy országúti ismerőséhez csatlakozva, kezébe veszi a maga további sorsának intézését. Csak amikor már nyakig benne van a mind veszedelmesebbre forduló kalandokban, veszi észre, hogy milyen meggondolatlanságot cselekedett. Betörés és rablás gyanújába is belekeveredik, a rokonszenves országúti ismerőssel együtt, s már csak egy hajszál választja el attól, hogy a rendőrség rajta ne üssön. Az író szinte kifogyhatatlannak látszik az ötletekből. Úgy árad ebből az aranyos könyvből a jókedv, hogy nincs az a mord és világfájdalmas kedély, aki végig ne kacagná minden oldalát. John Goodwin ez a Félpengős Regények sorában megjelent, regénye talán még az eddigieknél is nagyobb sikert ígérve, indul útjára. Az élvezetes fordításért Kosáryrié Réz Lolát illeti elismerés. Futball. Kinizsi—Hubertus 3:1 (1:0). Biró: Vadász. A Kinizsi az első perctől az utolsóig küzdött, aminek gyümölcse az első tavaszi győzelem lett, mellyel elkerült a dicsfelen utolsó helyről és talán végleg elkerül a veszélyes kiesési zónából. A mérkőzés egyébként a helyi csapat támadásai jegyében folyt le, átérezve a mérkőzés fontosságát. Az első félidő 20. percében Kovács I. váratlan és igen szerencsés gólja nyugodtá és biztossá tette a játékot. A második félidő elején a Hubertus egy pár percig nagyon szorongat a kiegyenlítésért, de ez nem sikerül, visszaesik és csak szórványos lefutásokkal kiséiletezik. A 17. percben Kovács Hl. 2:0-ra állít, a 22. percben Dobó 2 : l-re szépít, majd változatos mezőnyjáték után a 30. percben Szalmási beállítja a végeredményt. A Kinizsiben a két szélsőt kivéve mindenki kielégített. A védelemben Szakács, a halfsorban Tó'h I. és Király, a csatársorban Szalmási végig jól játszottak. A Hubertusnál csak Erdős I. és Király nyújtott figyelemre méííó. A hetedik forduló után a bajnokság állása így alakult: Ny. A L. A, Sí I. osztályának bajnoki tabellája aa 1934—35. évban. Perutz—Keszthely 1:1 (0:0). Biró: Schramm. Nem jól ment Keszthelyen a Perutz gólgyárnak. Nagyon zavarta a szél a játékot és a csatársor is indiszponáltan játszott. Egy tizenegyest is kihagyott a csapat a mérkőzés végefelé, mely esetleg a második pont megszerzését is jelentette volna. Ferber és Limperger a védelemben, Varga, aki a gólt is lőtte, a csatársorban játszott jól. A ZSE isméi pontot adott le, tehát a Perutz változatlanul vezet a másodosztályú bajnokságban. J1 két ünnapnap sportja. A két pápai nagy egyesület, a Kinizsi és Perutz, közös rendezésében az ünnep mindkét napján kétkét mérkőzést láíunk. Vasárnap a Kinizsi—MAFC és a Perutz—Goldberger SE kerül lejátszásra, hétfőn pedig a Perutz—MAFC és a Kinizsi —Goldberger SE. Mindkét pesti csapat komoly játékerőt képvisel és mindegyikben találunk ismerősöket. A MAFC-ban a pápai Mester, a Golberger SE-ben a győri ETO-ból igazolt Kemény és Lang I. játszik. m -a> w C9 Ő £ A csapat neve játszott Győzött S 3E ej a >o a "5 M IS 93 > 1 s w o B SS M £ 6 O a. 1 svse 16 10 1 5 35 í 4 21 2 TSC 16 9 3 4 46 23 21 3 ETO 16 8 4 4 38 26 20 4 MÁV Előre 17 6 6 5 33 39 18 5 9t. MÁV IS 7 3 6 49 29 17 6 SzSE 17 7 2 S 36 29 16 7 SFAG 17 7 2 8 45 51 16 8 DAC 15 6 3 6 26 32 15 9 ZTE 16 6 2 8 33 52 14 10 Kinizsi 16 4 5 7 25 42 13 11 Hubertus 17 5 3 9 40 51 13 12 TAC 17 4 4 9 28 46 12 Sülj, •. "I vize e Szép idő esetén már elek válthatók a strandon. : 95. szám. Nemes szórakozás. Egy album került a kezembe: „Képes magyar történelem, irodalom és művészet" a címe. Tiz éves, negyedik elemista unokaöcsémnél láttam. Na, gondoltam, furcsák a szülők, tízéves gyereknek még kissé nehéz dolog a magyar irodalom, történelem és niővészét. A könyvön még rajta áll: „A Szent István cikóriagyár" ajándéka. Hát ez ís érdekes, gondolom, ilyenfajta ajándékot eddig csak újságok adtak kedves és hűséges előfizetőiknek karácsonyi ajándékul. Ez már mégis valami új, kisöcsémtől elveszem a könyvet. Az album belső lapjai szépen nyomtatott keretek, a keretek alatt sorszám s vagy tíz sor szöveg, arnely arról szól, hogy például Szent István ekkor uralkodott, ő volt, aki a magya! rokat a keresztény vallásba bevezette és a többi. Kép sehol. Mégis, valamelyik oldalon kettő, Hunyadi János és Mátyás király, az egyiken megint csak egy s megint vagy három, ittott, összesen talán harminc. — Mi ez, Pali? — kérdezem az öcsköstől. — Képes magyar történelem, irodalom és művészet — feleli. — No, olvasni én is tudok — mondom —, de nem értem, miért van ebben ilyen kevés kép. — Mert anyu nem akar mindennap venni Szent István cikóriát. Ez volt a válasz. Akár csak szanszkrit nyelven szólt volna, azt se érthettem volna kevésbé. Végre mégis megmagyarázza a gyerek. — Tetszik tudni, a kávéhoz anyukám mindig Szent István cikóriát vesz. Minden cikóriás skatulyában van több ilyen kép. Mikor már volt husz kép, akkor kaptuk ezt az albumot. — Kitői? — kérdezem. — Hát a Szent István cikóriagyártól. De már a husz képet is visszaadták, azokat beragasztottam, azóta van még tíz, de az albumba összesen kétszázhúsz fér, de nekem tele lesz, mert anyukám mondta, hogy mindig kapok képet, azért én most sokkal több kávét is iszom, mint azelőtt és a fiúkkal a suliban (Suli ? mi az ? Persze az isko a!) nagyban cserélgetjük, nekem volt három Hunyadi Jánosom, és kaptam értük egy Könyves Kálmánt és egy II. Lajost és volt négy mezőkövesdi népviseletem, azokért is kaplam más olyant, ami nekem nem volt, például egy Széchenyi Istvánt, egy bujákí népviselet és egy Benzet, aki az automobilt kitalálta .. . — És te tudod, hogy ezek kik voltak ? — csodálkozom a gyerek folyamatos előadásán. — Persze! Mindegyiknél ide van írva, hogy mikor született, mikor halt rneg, amig élt, mit csinált, hát persze, hogy tudom, nem vagyok én olyan buta I Na tessék 1 Ő nem ©lyan buta. Biz Isten, nem. Nagyon okos gyerek, de azért nem hiitem volna, hogy negyedik elemista ilyen teljesen jártas lehessen például magyar történelemben, művészeiben, tudományban. Mindent tud és mindent megtanul. Játszva, ezzel az albummal, a képekkel foglalkozva, nem is veszi észre, hogy tanul, azt hiszi, csak játszik. Ha nem szégyelném, bevalianám, hogy bizonyén sokkal kevesebbet tudtam ebbőí a szaktudományból, mint tízéves kisöcsém. S ha nem volnék olyan nagyon szemérmes, még azt is bevalianám, hogy azóta magam is szerezlem ilyen albumot és szorgalmasan gyűjtögetem a képeket. Már cseréltünk is Pali öcsémmel. Két II Józsefet adtam egy Rákócziért. Azt mondja, ez az árfolyama. És ktílömben is, neki sokkal szimpátikusabb Rákóczi, mint II. József. Igazis 1 Egy király, akinek még koronája sincs! m 82 FIGYELEM! Naptól lefakult kabátokat, férfi öltönyöket és női ruhákat a legszebben újjá festi és vegyileg tisztítja CSERMÍK. Továbbá : Gallérok, kézelők és ingek TISZTÍTÁSA a legszebb kivitelben. Ágy toll és paplan tisztítás. C^Gí&rrra cí Ir ruhafest5 és v

e£ylfil«t& tisztító fiókÜJEletébeia Pápa, Horthy Miklós Fő-utca 19. Három szobás komfortos lakás november hó I-re kiadó Leveníe-u, 8. sz. fldSZÍ. alatt. Érdeklődni lehet a kiadóban. !64 eladok Kisfaludy-utca 2. szám (vágóhíd mellett) aEsft. Érdeklődni lehet ugyanott Lipót 129 István vegyeskereskedőnél.