Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-10-21 / 42. szám

Elsőosztáiyú gyiimölcsfaolfványok darabja 55 ffiiér, Földieper palánink száza 3 pengő, ezre 20 pengő, Diófaj mogyorófa, mandu iaf a* bokor- és tnagasrózsák stb. már most előjegyezhetők legolcsóbban Vetró Föfi Sseg&d, Bokor«utca 13. mém alatt 53 Állásnélkülieknek ron-iélések ggyűjtéséro minden késségben adok megbízási! Védett birtokok terheinek rendezése. A 33-as bizottság a kisbirtokok terheinek rendezésérői kiadandó rendelkezéseket letárgyalta és azt a kormány 8700/1934. sz. alatt ki is adta. Ezen kiadott kormányrendelet szerint az állam készpénzzel egyenlíti ki a bekebelezett pénzintézeti terhek ama részének felét, amelyek a birtok katasztrális tiszta jövedelmének harmincszoros szorzatán felül esnek. A kataszteri tiszta jövödelem negyvenszeresén felül eső pénzintézeti terhet az állam kőnyvadósság formájában vállalja át. Sem készpénztörlesztés, sem könyvadósság formájában nem vállalja át az állam azon terheket, amelyek a tiszta jövedelem kétszázszorosát meghaladják. Egy-egy kataszteri hold után az állam legfeljebb 300-300 pengőt fizet ki készpénzzel és ugyanannyit vállal át könyvadósság formájában. A tartozás-átvállalást csupán a 10 holdon aluli birtokosok vehetik igénybe, vagy az ennél nagyobb birtokkal rendelkezők csak akkor, ha a birtokuk kataszteri tiszta jövödelme a 100 koronát meg nem haladja. Az átvállalást külön kérelmezni nem kell, ellenben az érdekeltek a lebonyolítás során értesítést kapnak, ha ilyen értesítés 1935 április 30-ig nem érkezne, úgy köteles az, ki ezen kedvezményre jogosult, igényét 1935 június 30-ig közvetlenül a felügyelő hatóságnak bejelenteni. A népművelési munka eredményei. Veszprémvármegye Iskolánkívüli Népművelési Bizottsága szeptember 29-én tartotta évi közgyűlését dr. Porubszky Elemér várm. főjegyző elnöklésével. Rhosóczy Rezső népművelési titkár ismertette elmúlt évi s azzal kapcsolatosan a letelt három évi népművelési időszak tevékenységét. Az elmúlt tanévben 3745 nép- és közműveltségi előadás, 92 műsoros est, 4 analfabéta-, 4 alapismeretterjesztő-, 4 magyar nóta-, 3 gyorsírási-, 2 helyesírás-fogalmazás és számolási-, 1 gyapjú feldolgozó és szövő-, 35 nőnevelési-tanfolyam, 194 mesedélután, 4 helyi és 11 vidéki tanulmányi kirándulás, 16 népművelési hangverseny, 5 jellemképző tanfolyam, 147 műkedvelői előadás, 245 alkalmi ünnepség és 317 rádió sz. egyetemi előadás volt. A 60 közkönyvtárat, amely össiesen 14.534 kötetből áll, 7743 olvasó vette igénybe, akik a tanév alatt összesen 34.598 kötetet vettek ki. A tevékenységben 675 előadó vett részt. A törvényhatóság az eddiginél jóval magasabb anyagi támogatást biztosít a bizottság részére s így a jövő három évi működését a bizottság sokkal szélesebb alapokra fektetheti. Elsősorban az analfabéták oktatását, a népkönyvtárak gyarapítását és fejlesztését és a leventék oktatását tűzte ki céljául. Ezek mellet továbbfejleszti a jellemképző és nőnevelési tanfolyamokat, gondoskodik az albizottsági gondnokok és előadók képzéséről, a nem magyar ajkú községekben a magyar nótatanfolyamok szervezéséről, népművelési segedeszközök, közrádiók, vetítőgépek beszerzéséről, a múzeális érérték gyűjtéséről, népszokások felkutatásáról és meghonosításáról." Mielőtt szőrmebundáját megrendeli, okvetlen látogassa meg SPIELMANN szilcföt, Kossuth-u. 5. aki árban a legolcsóbbat, minőségben a legjobbat nyújtja. Munkája a legmegbízhatóbb. Szőrmékben óriási választék ! 122 Aki elökelft cégeknél, nagy választékból, több havi hitelre, de mégis garantáltan készpénzáron akar vásárolni, az vegye igénybe a győri „TAKARÉKOSSÁG 1 árúutalványát, amellyel 52 előkelő győri cégnél vásárolhat és havonta csak egy helyre, egy összegben íog törleszteni. Kérjen díjmentes „Takarékosságai árúcsekket a Központi Irodában „TaMkossog" Győrött, Deák Ferenc utca 18. Tel.: 306. ahol vásárlási könnyítésekre vonatkozó mindennemű felvilágosítást szóban, vágy vidékre írásban készséggel s a vevőre kötelezettség nélkül nyujtunk. A „TAKA&É&OSSáG" kötelékébe tarioiö cégek s Abonyi és Szóbeli női divat Anhalzer, üveg Gerö Testvérek, női divat Wolf Gyula* könyvek Hattyú, illatszertár Pannónia, könyvkereskedés Stern Márkusz, bőrkereskedés Reizinger László, késműves Gergely Ármin, ékszerek, órák Németh Gyula, Balog Lajos, női ruhák Fleischner Zs.

f uridivat Perl Jenő, női ruhák Nagy Béla Zsöle, uridivat, sport Dobos,, drogéria Steiner Hugó,, cipő Váradi Pál, villany, rádió Chmura László, látszerek, fényképészeti cikkek Hajmássy József, órák, ékszerek Opitz, órás és ékszerész Szabó László és Tsa., női divat Székely, Győri, Morvái férfiruhák Magyar Perese, kézimunka, női cikkek Pavek, bőröndök Szalay, női kalap Kailós Jenő, férfiruhák Fuchs, villany, rádió Fodor Ignác szövetek Landl?r Samu, fűszer Kiss Jénos és Társa szőnyegek Löwy, férfi ruhák Btírger, cipő Freund Testvérek rövidáruk, női cikkek Bonyhárd, női cikkek Dame, női kalap Sípos Lajos, űri szabó Békés M, villany, rádió Perényi, szűcs Diamant S< fűszer Megváltó, gyógyszertáí Fogorvosok Kardos, cipő Kocsis JenS, női cikkek, rövidárú Takéts Testvérek, bazár Ármuth Márton, vaskereskedés Tóth M. Első Kalapgyár női kalap Nóvák István, tűzifa, szén Gács Józsefné, fűzők Reich Márkusz, szövetek Gold Viktornéj fűszer Deák Ferenc, gyógyszertár A „Takarékosság" intézménye a fogyasztók érdekeit védi. Egy utalvánnyal 52 győri cégnél vásárolhat! 40 Tüskeváron az elmaradt kisaszszonyi vásár he yelt a pótvásár október 22-én lesz megtartva kirakodóés állalfelhajtással. x A takarékos háziasszony tudja, hogy a Dr. Oetker-féle sütőpor elsőrendű minőségénél fogva kizárja azt, hogy a sütőpor használatával a kalács, vagy sütemény ne sikerüljön, amiért is minden háziasszony kizárólag Dr. Oetker-féle sütőporral készíti süteményét, mert ezáltal kárt sohasem szenved. 8ok péuzt takarít meg, ha szén szükséglet ét a pécsi brikett és dití szénből szerzi be. Megrendelhető Koritsclioner Lajos száll IióníU Pápa. líeák Ferenc utca 10. s». alatt. Telefonszám: 109. 121 SPORT, ««« Football. Kinizsi—ETO \:l (0:1). Biró : Czeczeli. A mult hét vasárnapján a Kinizsi Györött abszolválta bajnoki mérkőzését az ETO-val. A két csapat öszszecsapása döntetlenül végződött a Kinizsi táborának nagy örömére. A pápai csapat az első percekbea két nagy helyzetet kihagy s attól kezdve v^gig a győri csapat uralja a mezőnyt. Az ETO nagy fölénye ellenére is csak egy gólt tud szerezni az első félidőben. A második félidő is az' ETO fölénye jegyében telik e*, azonban a Kinizsi magára találva huszáros rajtaütéssel finisei és Vég góljával sikerül az egyik pontot megmenteni. A Kinizsi védelme," Tóth I. és Tóth Il.-vel az élen, < munkát végeztek és a dőníetleii eredmény nagyrészben-az ő érdemük. A bajnokságban továbbra is a magyaróvári Hubertus vezet, mmfán a TAC-cal döntetlenül játszott, a TSC pedig mindkét pontot a reorganizált szombathelyi Vasutasnál hagyott. a . yjjw A .flHos&bMf Perutz—SzFC 3:1 (1:1). ;.s* Bró: Neubrun. i^tefa í Nagy küzdelmet, helyenként élvezetes sportot hozott a két csapat találkozása. A feljavult SzFC végig nyílttá tudta tenni a mérkőzést, ami a Perutz halfsor gyenge játékának ftWWlVIWWW^^^Aift Pápai tepménypiaoK 1934 évi október fcó 19 éfo^x'-o Búza 1460—14 80 Rjzs 12 00-12-30 Árpa 14 00-1450 Zab 12-50-13 00 Tengeri 5 50—6 00 300-400 3-50-4 00 200-2 10 100-1-12 1-20-1 40 1 20-1 20 ne 1-20-120 1 *0~2 00 Burg Széna Szalma M. hus B hus S.-hus Zsirszal. 1 10 Zsír Vaj Túró 50-50 Tojás 7-8 Tej 12-14 Tejfel literje 60-60 Fokhagyma 40—40Vöröstiagy^ Keíkaposzta 8-8 ? F.-káposzta 2—4 Sárgarépa 8-8 Zöldség 10—10 Bab 16—16 Nuiiásii&zt 34-34 Főzőíiszt 32.-32 Kenyériig f