Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)
1934-02-25 / 8. szám
SPORT. Kettős barátságos mérkőzés keretében indult a footballsport tavaszi szezónja. A Perutz Sport Club vendégül látta a Szombathelyi MÁV együttesét, a Kinizsi pedig a helyi Vasutas SE-vel játszott barátságos mérkőzést. Kinizsi—P. Vasutas SE 6:1 (0:1). Biró: Matics. A bokáig süllyedő pályán élénk iramú mérkőzést játszott a két csapat. Az első félidőben a vasutas csapat lelkes játéka folytán a vezetést is megszerezte, a második félidőben azonban kiütközött a tréninghiány és a Kinizsi játékosok kondicióbeii fölénye meghozta győzelmüket. A Kinizsi kapusa kevés dolgát jól végezte, a gólt nem védhette; a hátvédpár nagyon bizonytalan volt, különösen Vörösön látszott meg a teljes edzéshiány. Legjobb része a csapatnak a halfsor, annak is legjobbja Potya. Királynak nem konveniált a mély pálya, Szalmási gyengébb volt, a csatársorban Dómján Ötletes játéka tetszett, a legtöbb gól az ő előkészítéséből született. Tarr agilis volt, nagy baja, hogy elfelejti partnereit, a csatársor többi tagja szürke játékot mutatott, különösen kirítt Végh abszolút tehetetlensége. A vasutas csapat időnként, inkább az első félidőben szépen, passzolt, állóképességük azonban csak egy félidőre volt elég. Legjobbja a centerhalf. Perutz SC— Szombathelyi MÁV 1:0 (1:0). Biró: Koch, Győr. Értékes eredményt könyvelhet el a Perutz Sport Club csapata a Szombathelyi MÁV legyőzésével. Bár mély a pálya, mindkét csapat a szezón elejéhez mérten jó játékot mutatott. A Perutz SC csapatának legjobb része a közvetlen védelem volt, különösen imponált Ferber abszolút nyugodt játéka. A halfsorban nagyszerűen játszott Fuchs és Tomenga, a csatársorban pompásan bevált a két fiatal: Kárász és Bolla, akik idővel nagy erősségei lesznek csapatuknak. A Szombathelyi MÁV csapatból hiányzott Handler, Gazdag és Boda; a csapat legjobbjai Pekker, Paár és Iván voltak. A Bécsi Tavaszi Vásáron azok, akik Ausztriában schilling követeléssel rendelkeznek, ezt a követelést engedély nélkül felhasználhatják bevásárlásra. Azonkívül a Nemzeti Bank a legmesszebb menő módon felszabadítja a zárolt követeléseket. A schillinget különben olyan árfolyamon váltják be, amilyenen az ilető ország jegyzi valutáját. Tűz a vidéken. Folyó hó 14-én Lovászpatona községhez tartozó u. n. vicse-pusztai dűlőben összehordott és gróf Esterházy Pál tulajdonát képező 70 szekér trágya eddig ismeretlen módon kigyulladt és 50 P értékben elégett. A kár biztosítás révén megtérül. A tavaszi haszonállat vizsgálat március 4-én reggel fél 8 órakor kezdődik a vásártéren. A polgármester felhívja az érdekelteket, hogy a város területén levő összes egypatás állataikat, tehát lovakat, szamarakat, csikókat és öszvéreket vezessék elő. A gazdák jólfelfogott érdekét szolgálja az a vidékenkint meginduló mozgalom, hogy körükből alkalmi központok toborzódnak, amelyek a közvetítő kereskedelem kikapcsolásával saját maguk exportálják a gabonát és így jelentős felárat tudnak biztosítani a mozgalomba bekapcsolódóknak. Óvás! A forgalomban levő utánzatok miatt kérjük a tisztelt vásárlóközönséget, hogy Darmolt csak eredeli gyári csomagolásban kérjen és fogadjon el. Állami soffőrtanfolyam nyi ik március 5-én Budapesten. Bővebb felvilágosítást Budapest, VIII., Józsefkörut 6. sz. alatt lehet beszerezni. Észre sem veszi a zsebe, ha hathavi 2-40 P ős részletekkel előfizet a Tündétujjak Magyar Kézimunka Újságra, amelyet városunkban csakis cégemnél szerezhet be ily kedvező módon és megkapja az értékes ajándékot is. Fáradjon hozzám és válasszon a gyönyörű ajándékok közű). ///'. Stern Lipót kézimunka- és divatáruház Pápa, Kossuth Lajos-u. 13. A Zsófia Gyermekszanatóriumok negyedszázados mŰKödése. 25 évvel ezelőtt indult meg Szél! Kál mán, Rákosi Jenő és gróf Zichy János kezdeményezésére az a mozgalom, amelynek eredménye, hogy a jövő generáció érdekében ma három gyermekszanatórium működik 1460 ággyal Balatonszabadin, Balatonalmádin és Hűvösvölgyben. Most jelent meg gazdag illusztrációkkal a Zsófia Gyermekszanatóriumok mult évi jelentése dr. Fodor Oszkár ig. főorvos szerkesztésében. Ismerteti a jelentés a Zsófia Szanatóriumok eredményes gyermekvédelmi munkáját, melyet dr. Rott Nándor veszprémi püspök, kormányzóelnök vezetése mellett folytatott, amikor a Salvator Tanítő Rendház irgalmas nővérei a beosztott tanerőkkel 2994 gyermeket gondoztak 92.612 ápolási napon. Ml a lumen ? Egy lexikonbm sít találjuk, hogy „ftfny vagy állati testben lévő csatornákban mirigyei szervekben lévő üreg n^ve." A világftótechnikus azonbsn egész más életemben használja : mint sho^yin s „Fiat Lux" kifejezésében a „Fiat" nem autómárkát és a ,Lux" nem mosószert jelent, hanem az értelme „Legyen világosság" műszaki értelemben a „Lumen" egy fizikai ál landó és pedig a fényforrások fény áramának mérésére szoígáS és segítségével mígállspílhafó, hogy a viiágííóiestek az elfogyasztó!!* elektromos áramért (watí) mennyi fényáramot szolgáltatnak. Minél több fényáramot (I. Lm) bocsát ki lumenedben egy világítótest azonos wattfogyasztlssal éa azonos élettartam mellett, annál gazdaságosabb. Az hzó'ámpák minőségi megítéléséhez tehát a lumen adatok ismerete felíéilenü! sztiks^ges. keresünk Pápa és körzetére, rendkívül ma^as jutalékkal, versenyképes árakkal — Ganz R«d@ny@yá? Budapest, V., Váci út 16 , földszint IX. Roletták eladásában jártas urak előnyben. — Nagy kereseti lehetőség. Az állatokat őrző kutyákat tulajdonosaiknak a föidmivelésügyi miniszter rendelete szerint évente egyszer, a hatósági orvossal, veszettség ellen be kell oltatniok, mert az utóbbi időben feltűnő gyakran súlyos károkat okoztak a fertőzött ebek. Európa iparát üjabb veszedelem fenyegeti Japán versenye folytán. A külföldi piacokon a legutóbbi hetekben például hihetetlen mennyiségű kerékpárt bocsátottak áruba, amelynek az ára a mi pénzünk szerint darabonként 20 pengő. Feiulfizetések a Perutzgyár alkalmazottainak 1934. évi február hó 10-én rendezett jótékonycélu lárcmulatságán: 30 P-t: N. N. 20 P-t: Hertzka Ferenc, Leipnik és Társai, Mai József. 10 P-t: N N., Pápai Hitelbank, Rapoch Vilmos, Rauscher László, dr. Sulyok Dezső. 6 P-t: Grünwald Testvérek Fakereskedelmi R.-T. 5 P-t: Dr. Antal Géza, Bodanszky Rudolf, Braun Dezső, ifj. Efsler Mór, Hungária Szikvizgyür, Karlovitz Adolf, Kohn József, Koréin Vilmos, Nagy Zolián, Pápai Versenyszövöde, Schöller Frument. 3 P-t: Anthes jóssef, dr. Breuer Pál, Diensímar.n Pál, Englerth Gyula, Geschlecht Ferenc. Hauser Emil, Krausz és Koréin, Kummer János, dr. Molnár Imre, Kardos Hemik és Társa, Pápai Mechanikai Szövöde. Richter Vilmos, Schier Lajos, Schiller Mihály, Somló Sándorné, Széky István. 2 P-t: Dr, Bass Ernő, Bauer Zsigmond, Bartl Jenő, Eugyi Kálmán, Csillag Miklós, Drach Gizella, Gáncs Kálmán, Gőgös Imre, GömbCs Alice, Hamuth János, Keresztes Gábor, Kiss István, Kovács József, Molnár Elek, Mikulits János, Muszáj Imre, Pollitzer Mór, Preisler Alfréd, Scholz József, Selinkó Zsigmond, Szokoly Béla 1 50 P-t: Bódai József, Kiss Tivadar, Szenthe József, Tausz Rudolf, N. N 1 P-t: Ács Ferec, Ariz Gusztáv, Blau Henrik, Kipecz Károly, Krivácsy Gyula, Kvokál Bela Könyves János. Pfeiffer Pál, Sommer Andor. Schmiedt Ernő, Stern József, Szőnyi Károly, vitéz Vida Eíemér. 50 f-t: Csépi János, Nagy Ferenc. A Perutz Sport Club 1934. január !3-án tartott táncmulatságán felüli zettek: 10 P-t: Pápai Hitelbank R-t. 5 P t: Braun Dezső, Leipnik és Társai, N. N, Schier Lajos, Scholz József, dr. Sulyok Dezső, 3 P-t : Faa László, Scholz Víimos, Somló Sándorné 2 P-t: Csillag Miklós, Hauser Emil, Krausz Gábor, Laázs Ferenc, N. N., Selinkó Zsigmond, Szél József. 1 P-t: Koritschoner Fivérek, Nagy Ferenc, Schmiedt Ernő, Schwarcz Jstván, Szalmási Lajos. 50 f-t: Szőnyi Károly, N. N A felülfizetésekért ezúton is köszönetet mondunk. Ingatian-Smrés. Horváth Vincének a pápai 1834. és 3934. sz. telekkönyvi betétekben felvett háza és egyéb ingatlanai 1934. évi március 3-án d. e. 9 órakor a pápai tkvi hatóság helyiségében bírói árverésen eladatnak. Érdeklődni lelet dr. Török Mihály pápai (Fő-utca 14. sz.) ügyvédnél. Fít !Ls oki. «plté$zmé7n&k és épít®mesier elvállal az építés körébe tartozó mindennemű munka kivitelezését, tervezését, ellenőrzését, költségvetések és szakértői vélemények készítését. Látszer! Fotócikk! a Széchenyi drogériában. Ugyanott Fotólaboratórium! FJöUívíist, másolást, nagyítást kül- és belf el vételeket elvállal BORBÉLY LÁSZLÓ FÉNYKÉPÉSZ. 420 Saját érdekében figyelmeztetjük a gazdaközönséget, hogy mieiőtt vetőmagszükségletét beszerezné, ©kv«t6en érdeklődjön Pápa, Cos-viR-KiSca 6. sz* alatt, ahol az összes eredeti MAUTNER-féle répa, borsó, biákköft^ « valamint nemesített legprímább iratö árpa, zab és tengeri a legolcsóbb napi áron kapható. előfizetőinknek díjmentesen szolgál felvilágosítással Lász ó törvénys?éki szahérső, az fldő ésKönyvvitel szerkesztője, Rdózási rovatunk ve/e'őjs Budapett, ker., Ferenc-körút 37 Tel. 322—60. HHT0R, IH0T0RKEREKP9R henger és főtengely csiszolás. Dugattyuk, csapszegek, iugaflyugyürük. Fogaskerekek, Golyóscsapágyak. CÜRMlClíy Fordsen és más gyártmányú traktor alkatrészek. WEISZ A. Fogaskerékgyar körzeti képviselete* László Miklós szaküzlet® Pápa, Szent Imre Herceg Fő-tér 20. Telefon: 145. Bármilyen alkatrészt 24 érán belül szállítok.