Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-07-29 / 30. szám

Minden dicséretet megérdemel a Perutz Sport Club agilis vezetősége, hogy kezébe vette a pápai úszósport irányítását és megkezdte ezt a nehéz munkát, mely csak évek múlva hozza meg gyümölcsét. Tennisz. A PSE tenniszezőinefc sikere Győrben. A Győri Tennisz és Evezős Egylet a mult szombaton és vasárnap rendezett nagyszabású tenniszversenyén a PSE tenniszezöi közül Kovács Andor és Süle László vettek részt. A pápai tenniszezők szereplése a legteljesebb sikert aratta. Kovács Andor, a legjobb és legrutinosabb pápai játékos, biztos fölénnyel nyerte meg a férfi egyest, maga mögé utasítva a szombathelyi Csatót és a kiváló képességű Czékust. A döntő vasárnap délután a legnagyobb melegben volt, mely mindegyik játékost erősen hendikeppelte. Az első set-et Csató nyerte 6;4 arányban. Már mindenki lefutottnak hitte a mérkőzést, mikor Kovács rákapcsolt s hatalmas küzdőkedvvel, nem kevésbbé védhetetlen bombaütéseivel megfordította a küzdelem eredményét és 6:4, 6:1 arányban verte a dunántúli hírességet. Csató az utolsó szetben már alig állt a lábán a hihetetlen erőfeszítéstől. Süle László a másik pápai játékos a junior egyesben Czékus mögött második lett. A pápai férfi páros pedig harmadik helyen végzett. A páros rosszabb helyezése az összeszokottság hiányának következménye. Gömbös Zoltánt a PSE diáktenniszezőjét felvették Budapesten az ifjúsági tenniszezők részére rendezett kurzusra, ahol minden bizonnyal nagy fejlődést fog felmutatni. A PSE tenniszszakosztálya augusztus hóban intenzíven kiveszi a részét a versenyzésből. Július 29-én a zalaegerszegi MOVE-val áll tárgyalásban, akikkel Pápán játszanának. Aug. 5-én Győrbe mennek a Győri Torna és Evezős Egyletnek revánsot adni a júniusi pápai 8 :3-as győzelemért, aug. 12-én a Szombathelyi MÁV Haladás adja vissza a pápaiak látogatását. A napokban pedig meghívást kaptak a csornai Rábaközi Sport Egylettől, mely meghívásnak augusztus végén fognak eleget tenni. Vasárnap, júl. 29-én a zalaegerszegi kiváló képességű tenniszezők jönnek Pápára, hogy összemérjék erejüket a PSE játékosaival. A verseny nyíltnak látszik, de ha a pápaiak kijátsszák rendes formájukat, megnyerhetik a 11 számból álló versenyt. Sporthirek. Közel kéthónapos harc után eldőlt a nyugati kerület II. osztályú footballbajnokságának sorsa, amennyiben a négy csoportgyőztes közül a Zalaegerszegi Torna Egyle' és a magyal óvári Hubertus került az I. osztályba a kiesett GyAC és II. ker. SC helyett. Augusztus 26-án, egy hónap múlva indul az 1934/35 évi footballbajnokság a kerületben. A sorsolást a közeli napokban megejtik Győrben. Gyakornokot keresek érettségivel azonnali belépésre. Cím a kiadóban. Pápán elsőrendű helyen, a Jókai-utca 41. számú ház nagy kerttel, mely áll három lakásból és mellékhelyiségekből, azonnal eladó. Ugyanott egy különbejáratú udvari szoba kiadó. Érdeklődni a középső lakásban lehet. Eladó ház. Somlai-űt 43. számú ház és egy házhely szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet ugyanott Horváth Antalnál. Könnyen eladható űj találmány terjesztésére ügynököt keresek. Cím a kiadóban. Jókai-utca 26. számú házban 6 szobás emeleti lakás november l-re kiadó. Felvilágosítást ad a tulajdonos ugyanott, földszinti lakásában. A nagyérdemű közönség szíves tudomására hozom, hogy fűszer- és rövidárűüzletemet Hunyadi-utca 35. szám alól Horthy M, Fő-utca 12. sz. alá (bencés székház) helyeztem át. Friss árúk! Szolid árak! Figyelmes és pontos kiszolgálás. A nagyérdemű közönség további szíves pártfogását kérve, vagyok teljes tisztelettel: HORVÁTH JÓZSEF kereskedS. Állástalanok! Felveszünk megbízható ügynököket minden háztartásban szükséges cikk terjesztésére. írásbeli jelentkezés „Biztos megélhetés" jeligére a kiadóhivatalban. :-: Fotólaboratórium Pápa, Széchenyi-tér 4. Kizárólag amatőr munhafera berendezi Másolatok, nagyítások a legnagyobb gonddal és legolcsóbban k szülnek. Megrendeléseket a „SZÉCHENYI DROGÉRIA" közvetít, ahol az összes fotóanyagok, gépek, filmek, lemezek, papirok és kellékek a lehető legolcsóbb áron kaphatók 1 Díjtalan gépkölcsönzés!' A komoly fotóamatőr csak speciális műhelyben dolgoztat! 9 pápai evangélikus egyházközség a Leipnlk-szóvőgyár mellett fekvő, mintegy 13.000 •-ül ingatta házhelyek céljára parcelláztatja. Bővebb felvilágosítást nyújt dr. Huszár István ügyvéd irodája Pápa, Közép-utca 5. szám. A „Pápa és Vidéke" politikai hetilap vasúti menetrendje. (Érvényes 1934. évi május htí 15-töl.) Sz. v. Sz. v. Sz v. 'Gy.v ; Sz v j V. v. Sz. v. Sz. V. Sz.v. Állomások Sz. V. 5z. V. V. v j Sz- V. I Sz. V, Sz.v. Gy.v.jSz. v I 2140 ! 23

4

0I 6io 800 §55 13

3°i 12

5

0 16

5

0i I 1 1 Budapest é ^ 6

2

0i 730 II

1

0 12

4

5i | 14

5

0 15

5

5i 18

1

0 19ooi 22

1

0 148 | 216I — 93« 13

l

a — lb

3

8 1 ö

o

U 19% — 1 é Györ 1 3

1

2i 249 74O — 10

3

7i 110

4

5 13

2

7i 13

4

0 1fi

4

3i 19

5

0 225 1

0bü lt)

8

5 14oo — lh

4

4 19 — 1 Győr é 1 30 724 1

009 908 1

320 1

632 1

Q38 ,.. 329 741 1

202 H19 15

n — lö

4« 20

3

1 — é Pápa 1 031 6

U _ 1

009 908 12

2

1 15

2

2 1

845 339 74c — ll

2

U I5

2

0 13

3

ü2 f

6,u 20

3

5 — I Pápa é 021 605 733, 900 12

1

8 15

1

4 18

4

2 412 84 -rll

4t

i 15^ 14**2 1

726 21 10 — é Celldömölk l 23

4

0 525 6

4°2 833 ll

4

7 1

438 18

1

5 431 ÍF — 11

4

9 16

U

Ö — 17

3

3 21

1

3 — 1 Celldömölk é 1 I 23

1

9 §29 ll

4

1 1

430 18

0

G 542 9

3

3 — lZ

6'

1 1

7iu — 18

3

8 22

1

2 — N é Szombathely « 1 1 22

1

4 — — 735 1

045 1

330 17

2

0 — Bndapest—C*yör—Pápa— Celldömölk—Szombathely és vissza. i Győr—Budapest közt gyorsvonat. 2 Vasérnap nem közlekedik. Pápa—Csorna—Sopron. Pápa—Varsány—(Bánhida—Budapest)—Veszprém—Balaton. Sz.v. 1 V. v. i M. v. M.y Állomások Sz.v. I V v. M. v, M v. Sz.v. Sz. v Sz v. Sz v. Sz v A 1 1 0 m á s 0 k V. v. Sz. v. Sz. v Sz. V. 435 1

030 1

524 1

850 i Pápa é 718 9

0

3 15

1

6 23

0

2 5

4

1 ll

3

0 16

3

u 20

3

5 — é Varsány í — 544 759 1

408 21

5

4 8

2

y 14

4

2 18

3

2 — — é (Bánhida) 1 — — 600 ll

0

8 19

4

0 Uiü 18

l

ü 2

1io — — é (Budapest) 1 — 23

4

03 855 1

7io 515 618 8«° 13

2

2 1 18

52 — 115

2

7 | 19

54 2i 45 l|l v Pápa Csorna Sopron é | 7

39 i 6

35 i 5oo J

4S5 13

1

8 18

14 15

5

8 I 1405 Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz. v.! Sz. v. I Sz. v. M. v. Állomások Sz. v. Sz. v.j Sz. v. 5z.v 339 74G 11

2°1 1

650 I í i Pápa é s 906 12

1

8 18

4

2i 412 g24 ll

4

el 1

726 1 1 é Celldömölk i 833 11

4

7 18

1

5i 5

1

U 8

4

a 14

4

3 18

U i Celldömölk é 810 II

4

5 1

721 708 lloo 1

658 20'1 é Veszprém külső p. u. !| 1 608 1

002 15

2

0 735 11" 17

a

l 20

3

1 > * é Veszprém !| 1 515 940 1

450 1 Csak vasárnap közlekedik. 2. Győr—B.-füred között csak június 24-től szeptember 9-ig közlekedik. 3 Budapest—Bánhida közt gyorsvonat. 00

21 23

45 23

18 20

10 19

5

0 548 11»1 18

0

1a i Varsány é _ ' _ ll

3

5 21

4

6 725 13% 2Ü

2

12 — — é Veszprém k. p. u. í — — — 1

007 20

3

0 740 14% 20

3

62 — — é Veszprém í — — — 9

4

0 1950 813 1446 21

0

92 — — é Almádi í — !912 8

2

4 1

458 21

2

02 — — é Alsóörs i 18

5

8 842 1

530 21

3

5s — — é Balatonfüred i — — — — 1

827