Pápa és Vidéke, 30. évfolyam 1-53. sz. (1933)

1933-03-19 / 12. szám

Pápa és Vidéke 1933 március 19 tartja magánál és ezzel sok gólhelyzetet elrontott. A két összekötő, Kaufmann és Kelemen okosan és jól játszott, de mindkettőnek a gyorsaságát keli még fokoznia különösen a kapu előtt. Cztczeli. kitűnően vezette a mérkézést Kinizsi 11.—Vasutas 12:0. A Ny L A' S

z osztályának bajnoki tabellája az 1932—33. évben. -- _ O £ A csapat >» neve tu tn 1 Sz. Vasutas 2 Kinizsi 3 DAC 4 MÁV Előre 5 TSC 6 SVSE 7 VTC 8 GyAC 9 II. ker. SC 10 SFC 1900 1! ETO 12 V. MOVE :0 aj ul 'O c 22, O Q 13 9 12 6 13 13 12 12 13 12 13 13 13 13 > 2 1 2 4 3 3 5 4 7 6 8 20 11 10 CX j= •»•' N GQ o ™ o. e rt O O. 15 20 12 17 20 17 23 15 25 14 16 14 22 13 25 13 34 9 36 9 36 8 49 3 Sz. Vasutas—Kinizsi derbimárközés vasárnap d. u fél 4 órakor lesz. A vasutas szimpatikus listavezető csapata lesz a Kinizsi vasárnapi ellentéle. Az első és második helyezett összecsapása a Nyugati kerület dsrbimérkőzé8e, melyre nemcsak városunk, hanem az egész Nyugat futballtársadalma felfigyel. Nagy a tét, ehhez mérten a mérkőzés is nagyiramú, elkeseredett küzdelemnek ígérkezik, jóslásokba nem bocsátkozunk, győzzön a jobb! Előmérkőzést, ha a megegyezés sikerül, a Szombathelyi Vasutas II. és a Kinizsi II. játszik. Pápa megyei város polgármesterétől. 2209/1933. iktsz. Versenytárgyalási hirdetmény Pápa város a teherautója részére az alábbi üzemanyagok beszer zésére nyilvános versenytárgyalást hirdet. Szállítandó : 1. 70 q motalkó vagy benzin. 2. 259 kg. nyári és 120 kg. téli autómotor olaj. 3. 120 kg. lánckenő olaj.f 4. 25 kg. differenciál olaj. 5. 120 kg. nehezékmentes tovotie zsir. Ajánlatokat április hó l-ig déli 12 óráig lehet beadni a város iktatóhivatalába : „Ajánlat a teherautó üzemanyagára" fe íratta). Rászleies feltételek a város mérnöki hivatalában kaphatók postabélyeg megtérítése esetében. P*pa, 1933. má'cius 8 án. Hatnuth s. k., 151 polgármester. Tőrök Bálint utca 18. sz. alatt egy háromszobás szép világos, komfortos" lakás azonnal jutányos áron kiadó. Érdeklődni lehet ugyanott a háztulajdonosnál. 163 BazdáH figyelmébe! AZ összes vetőmagnak, úgymint: tavaszi bükköny, lóher, lucerna, vörös és teher köles, mohar, valamint nemesített árpa és zab legolcsóbban beszerezhető BRAUN DEZSŐNÉL PÁPA. i4i Húsár-utca ID. számú házban — volt Bergerféle fatelepen — 5 szobából, irodaszobából és mellékhelyiségekből álló lakás, raktárépületekkel és mintegy 2000 öles kerttel együtt 1933. évi május hó 1-től kezdve bérbeadó. 154 Pópai Tabarshpmtár. Farkasgyepii község elöljáróságátél. 570/1932. szám. Hirdetmény. Fsrkasgyepü községben építendő betongyűrűs kűt munkálatainak végzésére versenytárgyalást hirdetünk. Pályázók „Ajánlat a farkasgyepül kút munkálataira" felírással ellátott ajánlataikat 1933 évi április hó 8 án délelőtt 10 óráig a bakonyjákói jegyzőséghez adják be. Az ajánlatok épriiis 9-én délután 2 órakor lesz nek Farkasgyepün felbontva. Ajánlattevők ezen jelen lehetnek. Az ajánlati összeg 5% a teendő le bánatpémüi a bakonyjákói jegyzőségnéi. A feltételek a Bakonyjákói főjegyzőnél megtekinthetők, kl szóbeli felvilágosításokat is megadja. Az ajánlati minta díjtalan, az ártéieiekkel kitöltendő ajánlati költségvetés 2 P és portó ellenében ugyanott megszerezhet. Az ajánlattevők ajánlataikkal 1933 április 15-éig maradnak kötelezettségben. Az építtető fennlarija magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok felett szabadon döntsön, esetleg valamennyi ajánlatot minden kártérítési igény néíkül visszautasííson. Az el nem fogadott ajánlatok benyújtói semmiféle címen költségmegtérltésre, vagy díjazásra nem számíthatnak. A gyűrűk addig le nem ereszthetók, mig a viz vegyvizsgálaton át nem esik. Az építendő kút 1 méter átmérőjű és körülbelül 20 méter mélységű lesz. Farkasgyepű, 1933 március 10. 153 Községi elöljáróság. Í'nS£ '-.vi •• »' ; ' -•< 7 X t í.. '• > MEGKEZDŐDÖTT 138 i í Legdivatosabb nöi és férfi cipők, gyermekcipők, papucsok Igen nagy választékban, meglepő olcsó áron Fenyves Cipöárűházban, Kossuth-utca 1. ZSOO Qöl házhely a Szélesvíznél egy darabban, vagy parcellázva eladó. — Bővebbet: Horváth Elek Pápa, Jó ka-utca 110. Adóügyekben előkelőinknek díjmentesen szolgái felvilágosítással az adó és könyvvitel szerkesztősége Budapest, VIII. ker. Rákóczi-út 11. sz. Tel. 32—2—60. I Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet Pápa, Fő-tér 23. szám. (Emelet.) Alapíttatott: 1911-ben. Saját ház: Flórián-utca 12. * Legbölcsebb előrelátás: a takarékosság! Mindenkinek módjában áll gondoskodni jövőjéről, ha nem ellensége önmagának, mert a takarékosság útja a jóléthez és boldogsághoz vezet. Egyben nemzetmentő munkát is végez, mert takarékosságával a nemzeti vagyont növeli! A takarékosság ; hazaszeretet! Ezt a célt szolgálja a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet, amidőn 1933. évi január hó 1-én megalakítja a XXIII-IK ÉVTÁRSULATOT. Az évtársulat 5 és 3 évre alakul. Egy törzsbetét után hetenként 50 fillér fizetendő, mely 5, illetve 3 év leteltével a törzsbetétrészekre aránylagosan eső osztalékkal együtt visszafizettetik. Bárkinek jogában áll több törzsbetétet is jegyezni. A törzsbetétek havi részletekben is fizethetők. A takarékosságnak még a mai gazdasági viszonyok meiiett is ez a legkönnyebb, legkedvezőbb módja, mert heti 50 fillért mindenki nélkülözhet. Ha pedig kölcsönre szorul, minden heti 5q filléres törzsbetét után: 130, illetve 78 pengő kölcsönt igényelhet, amely az évtársulat lejártával kiegyenlítést nyer, de bármikor visszafizethető. Bővebb felvilágosítás nyerhető az üzleti órák alatt: Kedden, pénteken és vasárnap délelőtt 8—12-ig. Pápa, 1932. évi december hó. 57i Az Igazgatóság. 300 000 200.000 100.000 50.000 40.000 30.000 25.000 2o.ooo 15.000 XXX. m. kir. osztáiysorsjáték. Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 500.000 aranypengő. Jutalom és nyeremények: stb. pengő, összesen közel 8 millió aranypengő kéfzpénzben. 84.000 sorsjegy közül 42.000 kihuzaiik, tehát minden második sorsjegy nyer! A sorsjegyek hivatalos ára osztályonkint; jjj |]|(j QJZtáiy bOZÍÜ \m Április 7 ÉS ifc TT? Egész Fél I Negyed I Nyolcad 24 P | 12 P 1 « P 1 3 P