Pápa és Vidéke, 30. évfolyam 1-53. sz. (1933)

1933-08-27 / 35. szám

Pá?fi ÉS ViOÉsCE 1933. augusztus 27 IDEGGYÓGYKEZELÉS PAPÁN. Kipecz Károly, a helybeit gőz- és kádfürdő bérlője, a Pajor-szanatóriumban szerzett gyakorlatával idegbetegek részére gyógyvízkúrát rendezett be Ugyanott iszappakolás Mindkettő hölgyek és urak részére jutányos áron eszközölhető. A városi adóhivatal felhívja az érdekelt adózókat, hogy a m. kir. pénzügyminiszter 122.000/933. Vll. sz. rendelete alapján a mezőgazdák, földhaszonbérlők és azon iparosok és kereskedők, kik a mezőgazdákkal közvetlen üzleti összeköttetésben állanak az 1932. évvégén nyilvántartott adóhátralékukat terményekben — még pedig búzával és rozzsal — leróhatják. Azon adózó, aki az 1933. évi adóját készpénzben teljesen és 1932. évi adóhátralékát terményekben részben vagy teljesen lefizeti 10—20 % térítésben részesül, aszerint hogy hány %-át fizeti le az 1932. évi hátralékának. A térítés kizárólag a terményekben lerótt adóhátralékok után jár. Aki tehát terményben kívánja az 1932. évi adóhátraléeát lefizetni, kötelesezen szándékát 1933. évi szeptember hó 5-ig a városi adóhivatalnál Írásban vagy szóban bejelenteni, ahol erre vonatkozólag részletes felvilágosítást kaphat. Egyben ismételten felhívja a városi adóhivatal a termelőket, hogy a régi 1932. évi gabonajegy szelvényeket (bolettát) 1933. év augusztus 31-ig használhatják fel adófizetésre és válthatják be készpénzre. Az országos vásár forgalma. A nagyboldogasszonyi országos vásárt erősen megzavarta a mult hét elején fellépő zivataros esőzés. Nagyon erősen éreztette hatását a forgalom terén is, ami annál is inkább érezhetővé vált, mert a Pápán tartott országos vásárok közül a mult években ezen a vásáron volt a legnagyobb forgalom úgy az élő állat, mint a gabona eladásokat illetőleg. A forgalom csökkenését legjobban mutatja az alábbi statisztika : Felhajtottak 803 darab szarvasmarhát, ebből eladtak 560 darabot. Felhajtatott 507 drb. ló, s eladatott 560 drb. Sertés felhajtatott 1375 drb., eladatott 645 drb. A vásár lefolyása a hivatalos jelentés szerint is kedvezőtlen volt. Az árak a sertésvásáron kissé estek, míg a többi állatoknál az árak stabilak. A kedvezőtlen idő a szerdai kirakodó vásáron is éreztette hatását, úgy a látogatottság, mint a forgalom terén. A pápai Leányegyesüíeí szept. hó 4-én és 5-én rendezi nagy balletestélyét, melyre ismételten felhívjuk a nagyközönség b. figyelmét. Verekedés. Folyó hó 15-én a szomszédos Qyarmat községben tartott bucsu alkalmával az egyik korcsmában Mészáros Imre vaszari legény szóváltás közben Maradics N. szintén vaszari legényt egy késsel az arcán több helyen megszúrta, ezért pedig amikor a búcsúról hazafelé jöttek a sértett, Maradics testvérbátyja a vaszari határban Mészáros Imrét egy karóval leütötte. Mészárost súlyos sérülésével a pápai kórházba szállították. Ez ügyben az eljárás megindult. Pápai ferménsfpia^ 1933. éfi augusztus hó 25- n Búza 6-60-6 60 P (boletta nélkül), rozs 3 50-3*50 P (boletta nélkül), árpa 6 00-6 30 P, zab 5 50-5 70 P, tengeri (morzs.) 7 00—7-50 P, burgonya 3 00— ß-50 P q-ként. Frontharcos bajtársak! Alakuló gyülésünkel az országos elnökség kívánságára szeptember első felében előreláthatólag 10-én tartjuk. Rovatvezető: Szalay Lajos. Sok neves politikus, közgazdasági író és pap foglalkozik a mai világgazdasági válság okával és ennek következményeivel. A sok beszéd és tanulmány közül P. Csá vossy Elemér S. J. beszédei és eis kei mozgatták m?g legjobban a magyar közvéleményt. P. Csávossy bátor szóval megállapf ja, hogy a világgazdasági válságot a modern kapitalista íermeiési rend idézte elő. Új gazdasági és termelési bercn dezkedésre van szüksége az emberiségnek, mert a mai csődöt mondott. Az új gazdasági rendnek a krisztusi erkölcsökön, a szeretet törvényein kell felépülnie. A mai idők szellemének megfelelő új gazdasági berendezkedés érdekében akciókat, a keresztény társadalom megmozdulását sürgeti. Ennek az akciónak —- mondja P. Csávossy — első sorban állást kell foglalnia s mai kapitalizmussal szemben és a társadalmi kérdés megoldását keresztény értelemben keli elősegítenie! Nagy baj, hogy sokak véleménye szerint a katolicizmus és a kapitalizmus formailag fgybenőítek. Ezzel a nézettel teljesen le kell számolni. Ellenkező esetben elveszti a katolicizmus minden befolyását a munkáslöm egekre. Egy a szenvedésben és a harcban megedzett generáció ez, mdy meg fogja hódítani a világot. Új idők lehellete fújl A népek megelégelték már, hogy csak az emberiség egy kis töredékének legyen része az élet javaiban. így ír és beszél P. Csávossyl Végtelenül örülünk ennek a bátor kiállásnak, mert saját igazolásunkat látjuk ezekben a megnyilatkozásokban. Mi keresziényszociálisták, több mint 30 esztendeje hirdetjük ezeket az igazságokat. Sajnos, nem értettek meg, mintahogyan ma sem értik meg az igazságokat. Szociális kérdés volt és van. Ezt iudomáaui keli venni. Nem szabad ezt lenézni, semmibe venni, hanem szembe keli vele nézni és meg kell oldani. A magyar társadalom nem tanult az 1919. évi rémuralomból semmit. Nem veszi észre, hogy ma is vulkánok fölött jár! A munkáskérdás megoldását most már sokáig halogatni nem lehet. Ez a közel jövőben Krisztus szellemében, vagy pedig ellene, de mindenképpen meg fog oldódni! Ébredjen fel végre az aivő keresztény társadalom és segítse megoldani ezt a p obiémát Krisztus szellemében, addig, amig nem késő! A Ker, Munkásegyesület sportifjusága és a szüreti mulatság rendezősége 26-án, szombaton este 8 órakor értekezletet tart. Gyilkolt a villanyáram. Schiffer József 24 éves pápai villanyszerelő Bakonyszentlászló községbe ment, hogy a hétfői viharban megrongálódott villanyvezetéket kijavítsa. Munka közben véletlenül hozzáért a magasfeszültségű áramvezeíékhez és holtan zuhant le a magasból. A nyomozás megindult a szerencsétlenség körülményeinek kiderítése végett. Júliai Hangos Mozaászinház BlMUfATÁSRJl KERÜLŐ MŰSORAI: EI.ÖADÁ.S A VILÁGHÍRŰ ZEISS-IKON HANGOSFILMVETÍTÖ KÉSZÜLÉKKEL. • ••••••••••tiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMa>a< Augusztus 26—27. Szombat-vasárnap. Hal may Tibor és Harry Liedtke remek békebeli katonebohózata 12 fejezetben : A bakfishadnagy. Tilden a tenniszezés világbajnokának új oktató filmje. Magyar Híradó. Dani Bá' Magyarul beszélő kacagtató vígjáték. Augusztus 29-30. Kedd—szerda. LIL DAGOVEK egyetlen idei grandiózus filmremeke: A király táncosnője, Izgalmas kémtörténet Nagy Frigyes romantikus idejéből 12 pazarkiállítású fejezetben. Főszereplők: Lil Dagover, Hans Stiiwe, Ottó Gebühr, Bernhard Götzke és Paul Ottó, Palesztina. Gyönyörű „Fox" utazásifilm. Fox Hangos Világhiradó. Augusztus 31—szeptember 1. Csütörtök—p élitek. Minden idők legszebb tenger észfilmje I Az idény kiemelkedő eseménye! Estiden, a hősők hajója. Legendás hősök bravúros regénye 12 lenyűgöző fejezetben. Főszereplők: Louis Ralph, Werner Fuiíerer, Fritz Greiner, Rente Siobrawa és Jack Mylong-Münz. Mexico. Látványos "Fox" utazásifilm. [ Fox Hangos Világhiradó. Szeptember 2—3. Szombat—vasárnap. Mindenkit könnyekig kacagtat ZORO és HUUU legújabb frenetikus világsikere: A két holdkóros. Zoto-Huru legújabb hangos vígjátéka 12 kacagóoikános fejezetben. Az örök |ég hona. Gyönyörű „Fox" utazásifilm. Fox Hangos Világhiradó* Hangos Magyar Vifiághlradó. iatiiiimil Előadások kezdete: Hétköznapokon JA7 és Vs9 órakor, vasár- és ünnepnapokon */2 4

y 6 és Va9 órakor — Jegyelővételt Délelőtt 11 —12-ig, délután az előadások kezdete előtt 1 órával — Jegyrendelő telefonszám : 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük egy negyedórával az előadás kezdete előtt kiváltani. 37Q x Meinl oliva olaj a francia Riviera olajbogyójának első sajtolása kellemesen fűgzeres és aromás. Salátához, majonnaishez, olajkurához kiválóan alkalmas. Állami anyakönyvi kivonul Pápa, 1933. aug, 15 től-24-ig. Születtek i Aug. 15 Kertész Gábor hív. altiszt és neje Maradics Anna, leánya: Terézia, rk. — Kiiger József napsz. és neje Pajor Teréz a, fia: József, rk. — Horváth Gyula szabősegéd és neje Szalai Karolin, leánya: Msg dolna, ref. Aug. 16 Vida István főldmive ő és neje Schaffer Mirgit, fia : József, rk. Aug, 16 Dolgos látván mp?zá mos és neje Tompa Róza, hánya: halvaszületet. Aug 22. Turbók Lajos gazd. cse léd és neje Polgár Anna, leánya : Mária, rk. Aug, 23. Kovács József gépkocsivezető és neje Kuti Terézia, leánya : Gabriella, rk. Meghaltak i Aug. 15. Szakács János földm. rk., 54 éves, vérmérgezés. Aug. 16. Nagy Lajosné, rk., 68 éves, üszkösödés. — Özv. Dómötör Jánosné, ref., 67 éves, méhrák. Aug. 17, Özv. Lukács Lajosné, izr., 78 éves, elaggulás. Aug. 20. Spielmann Zoltán, rk., 6 hónspos, kelevény kór. — Szabó Lajos, ev., 2 hónapos, bélhurut. Aug. 22 Tóth Sándor gazd, cseléd, ev., 56 éves, agy és gerincagyroncsolódás. Aug. 23. Szabó Mihály szabó, rk., 70 éves, szívbaj. Aug. 24. Kricker Gyula po!g. isk. tanuló, rk., 14 éves vérmérgezés. Házasságot kötöttek: Aug. 12. Böröcz Sándor szoba festősegéd, ref. és Nemes Irén női szabósegéd, ref. — Mőrocz László földmivelö, rk. és Horváth Mária háztartási alkalmazott, rk. — Huszár Józstf m. kir. állampénztár! tiszt, ev. és Szabó Vilma kir. járásbirósági kezelőnő, ref. — Lakat Dezső városi díjnok, rk. és Máiyus Juliánná, rk. Aug. 14. Sas József kereskedő, izr. és Gottlieb Klára, izr. Aug. 15. Búzás József villanytelepi könyvelő, ev. és György Anna, rk. Aug. 19 Marczélly Kornél Károly áll. tanítóképző-intézeti tanár, ev. és Csekey Jolán Rózsa polgári iskolai tanárnő, ref. — Czambel Mihály késmüvessegéd, ev. és Erhardt Irén dohánygyári munkásnő, ev. — Horváth Ltván cipészsegéd, ev. és Pőcsa Margit fonógyóri munkásnő, ev. — Fodor Gyula kocsis, ref. és Su-yok Anna, rk. — Horválh László ácssegéd, ref. és Pap Erzsébet dohánygyári munkásnő, ref. Aug. 22. Simonyi Ferenc József műszaki tisztviselő, rk. és Csepregi Ilona könyvelőnő, rk. teas »331 Lapzárta csütörtök este 8 örakor. .ioj Keresztény Nemzeti Nyomda R-T, Pápa, ,eqá<