Pápa és Vidéke, 30. évfolyam 1-53. sz. (1933)

1933-08-20 / 34. szám

6 Pß P ü ÉS VIDÉKE 193 3, augusztus 20 LANG IMRE EMLÉKÉNEK. Az arcról letűnt egy mosoly, eggyel több ránc a homlokon, sóhaj, mely visszaszáll a múltba, hogy a jövendőt megtanulja. . .. Egy könny a könytelen szemen, tekintet hosszú, végtelen, ködös, borús, meghalni vágy egy hang, amely „nem"-et kiállt. ... Megnyugvás a másíthatatlanban : egy ifjú ember fekszik halva. SZALAY KÁROLY. Cserkészeink megérkeztek a Jamboree-ról. F. hó 17-én reggel % 8 órakor érkezett meg a bencés reáigimn. és a ref. koll. cserkész csapata. A két csapat a legnagyobb egyetértésben, cserkésztestvéri szere­tetben vettek részt a világtáborozá­son és ugyanígy tették meg az utat Gödöllőtől Pápáig. A bencés reál­gimnáziumban a cserkészmamák forró teával és vajas zsemlével várták a gyermekeket. A bencés igazgató ked­ves szavakkal köszöntötte a jó mun­kát végzett cserkészfiukat és elisme­rését fejezte ki a parancsnok urnák.. Baleset a cséplőgépnél. E hó 16-án Horváth János 21 éves nap­számos, pápai lakos, cséplőgép be­állításánál segédkezett, közben az emelő megcsúszott, bal lábára esett és térdén könnyebb sérülést ejtett. Kiadó korcsma (vendéglő) teljes berendezéssel, kétszobás lakással együtt. Mészáros, Ligeti borozó és falatozó. 362 x Balaton mentén ismét mg­nyíltak folyó hó 7 én a Meinl cég Idényüzletei és pedig Balatonalmá­din, Balatonlellén, Balatonszemesen, Keszhelyen és Siófokon. Országos ünnepségek Szege­den. Bárányi Tibor főispán elnöklete mellett 100 tagu rendezőgárda dol­gozik a Szegedi Hét programmján és aug. 26-tól szept. 3-ig a békebeli idők életteljes forgalma és derűje költözik a város falai közé, ahová filléres és különvonatok szállítják az ország minden részéből az érdeklő­dők ezreit. Az értékes programm első helyén áll Az ember tragédiájának szabadtéri előadása a szegedi Dóm­téren. Kiváló színművészek szólaltat­ják meg Madách hallhatatlan alko­tását, mely 50 évvel ezelőtt került először szinre és a szabadtéri elő­adásban külföldön is érdeklődést keltő művészi eseménynek Ígérkezik. Világviszonylatban is nagy művészi eseményt biztosítanak a szabadtéri hangversenyek Dohnányi és Kodály­szereplésével. Jelentős zenei esemény lesz továbbá a szegedi filmharmoni­kusok koncertje a Városi Színház­ban. Nagy érdeklődés előzi meg a Szegedi Képzőművészeti Egyesület tárlatát, valamint az irodalmi esté­lyeket és délutánokat. Látványosság lesz a Szegedi Alföldkutató Bizott­ság tanyakiállítása, a földm. minisz­térium kisérletügyi és szakoktatási, a Szegedi Gazdasági Egyesület mező­gazdasági, a Délvidéki Kertészeti Egyesület, valamint Ipartestület lak­berendezési kiállítása. Szemléltető módon fogja előtárni Szeged 50 éves fejlődését a szegedi muzeum rekon­strukciós kiállítása, úttörő munka a Szegedi Fiatalok Művészeti Kollé­giumának könyv, szinház, grafikai és képkiállítás. Látványossági és szóra­kozási alkalmakban sem lesz hiány. Különös érdeklődésre tarthat számot a felvonulással kezdődő zenéstaka­rodó, melyen 100 kürtös fogja fújni a takarodót. Impozáns lesz az iparo­Olcsó cikkek Meinlnél! 7s kg. pörköltkávé-keverék P 1'— 5 dg. Indiai teakeverék. . „ —'70 1 nagy tábla csokoládé . „ —'40 v» kg. tiszta kakaó . . . „ —'36 7* kg, maltinkakaó . . . „ —'75 1 doboz bácskai lecsó . . „ —64 1 kis doboz szardinia . . „ —'40 1 tubus szardellapaszta . „ —'50 Mustár, kb. 10 dg. . . . „ —'20 Kapható az összes 367 Meinl üzletekben. sok céhfelvonulása, valamint a sze­gedi és környéki népek néprajzi fel­vonulása és a tanyai lakodalom be­mutatása. Az elsoroltakból látszik, gazdag programmal várja Szeged az ünnepi hétre érkezőket, akik pihe­nést és szórakozást találnak az Al­föld fővárosában. Minden kérdésre készséggel ad tájékoztatást a Sze­gedi Hét központi irodája, Szeged, Kass szálló 25. sz. szoba. Ipari munkások figyelmébe. A kereskedelmi miniszter a győri ke­reskedelmi és iparkamara területén levő ipartelepeken hosszabb idő óta megszakítás nélkül alkalmazásban levő és minden tekintetben érdemes, idősebb ipari munkások részére a f. évben is 5 egyenként 100 P jutal­mat szándékozik adományozni. A pályázatok október hó 31-ig adhatók be a fenti kamarához. A pályázati feltételek az ipartestület jegyzői iro­dájában tudhatók meg. Elnökség. x Világhírre csak igazán jó gyárt­mányok tehetnek szert. Aspirin tab­letták az eredeti „Bayer" csomago­lásban immár 33 év óta a gyógy­szerkincshez tartoznak és — amint számtalan szakvélemény igazolja — a világ összes országaiban általános kedveltségnek örvendenek. Biztos és ártalmatlan szer, az oly gyakran fel­lépő hüléses betegségek az azokkal együtt járó kellemetlen meíléktüne­tek és sokszor súlyos következmé­nyei ellen való védekezésre. Öngyilkossági kísérlet. F. hó 15-én Linczender János 23 éves borbélysegéd meg akart válni az élet­től s e célból nagymennyiségű asz­pirint vett be. Eszméletlen állapot­ban vitték a mentők a kórházba, ahol azonnal gyomormosást alkal­maztak és a fiatal életuntat vissza­adták az életnek. Névmagyarosítás. A belügymi­niszter Bálik Pál m. kir. postaaltiszt és gyermekei, pápai lakosok családi nevét „Bányász" névre változtatta át. Pápa város a rádióban. Meg­írtuk már, hogy a Rádió r -t. váro­sunk ismertetését vette fel program­jába, s a felolvasást Horváth Elek munkatársunk irta meg. A rádió most bejelentette, hogy az előadást aug. 24-én, csütörtökön d. e. 10 órára tűzte ki. Felhívjuk tehát városunk közönségét, hogy az értékes és az igen érdekesnek Ígérkező előadást hallgassa meg. Baleset. Ugodon Gáber István gazdasági munkás lépcsőn megcsú­szott és estében homlokát gerendába ütötte, mely 7—8 cm. sebet ejtett rajta. Bekötözték és lakásán ápolják. A rendőrkapitányság felhívása. A pápai rendőrkapitányság nyoma­tékosan hívja fel a rádiózókat arra, hogy a fennálló miniszteri rendelet értelmében este 10 óra után nyilt ablak mellett rádiózni szigorúan tilos és a rendelet ellen vétő kihágást kö­vet el. x Meinl oliva olaj a francia Ri­viera olajbogyójának első sajtolása kellemesen fűszeres és aromás. Sa­látához, majonnaishez, olajkurához kiválóan alkalmas. Szerkesztői üzenetek. G. B., Pá­pateszér. Mária neve napját az Egy­ház szeptember 12-én ünnepli, de a nyilvános ünneplést a napjára kö­vetkező vasárnap tartja meg. Az idén 17-én. — K. /. Veszprémvarsány. Kérdéses pápateszéri ügyben jövő számunk közleményt hoz. Pápai ternséiiypíac. 1933. évi augusztus hó 18-án. Búza 6 80-7 00 P (boletta nélkül), rozs 3 50-3 50 P (boletta nélkül), árpa 6 20-6 50 P, zab 6 00-6 50 P, tengeri (morzs.) 8 00-8-00 P, burgonya 3 00— 3 50 P q-ként. Marhahús 1M0-112, borjúhús 1-00=1.20, sertéshús 1*40—1*44, zsirszalonna 1 50— 1'60, sózott szalonna 180—190, zsir 1 80-1 80 P Vaj 2 20-2 60 P, túró 50-60 f, tojás 5-6 f, tejfel literje 60-70 f, tej 12-14 f. Fokhagyma 15—20 f, vöröshagyma 10— 12 f, kelkáposzta 10—12 f, fejeskáposzta 10-12 f, sárgarépa 10-12 f, zöldség 10­14 f, bab 28-30 fillér. Nullásliszt 36-36 f, főzőliszt 32-34 f, kenyérlizst 25—28 fillér. Széna rOO-1'20, szalma 2 50-300 P q ként. Állami an2fakö*s§?vl klvonif Pápa, 1933. aug. 11 iöl-14-ig. SsüisSSefe i Aug. 11. Molnár Gyula asztalos és neje Szalay Magdolna, fia: Endre, József, rk. — Török Lajos csizmadiasegéd és neje Tarcsi Margit, leánya : Emilia, rk. Aug. 12. Janus Antal nőiszabósegéd és neje Kis Rozália, fia ; Tibor, rk. — Mike István szabó és neje Major Irma, fia: László, rk. Aug. 13. Sipos Juliánná szövőmunkásnő, fia : Károly, rk Aug. 14. Galambos János napszámos és neje Szalay Mária, fia : János, rk. Maghaltili i Aug. 11. Lang lifife magántisztviselő, izr., 27 éves, vérmérgezés (sepsis). — Horváth Valéria, rk., 1 hónapos, veleszületett gyen­geség. Aug. 12. Stier Imréné Halál Terézia, rk., 66 éves, nyultvelő bénulás. — Czágás Er­zsébet, rk., 1 hónapos, gerincvelőlob. Aug. 13. Özv. Lieber Tamásné Kiss Ro­zália, rk., 85 éves, tüdőgyulladás. Aug. 14. Berki Béla, rk., 2 éves, tüdő­lob. Háxassáso« kötöttek: Aug, 12. Böröcz Sándor szobafestő-s., ref. és Nemes Irén, ref, — Mórocz László földm., rk. és Horváth Mária háztart. alk., rk. — Huszár József államp. tiszt, ev. és Szabó Vilma járásbirósági kezelőnő, ref. — Lakat Dezső városi dijnok, rk. és Má­tyus Juliánná, rk. — Sas József keresk. izr., és Gottlieb Klára, izr. lapzárta csütörtök äste 8 órakor, Keresztény Nemzeti Nyomda R-T, Pápa, Verekedés. Mészáros Imre 19 éves vaszari lakost f. hó 15-én este a korcsmában szóváltásból keletke­zett verekedés közben ismeretlen tet­tesek olyannyira megverték, hogy koponyaalapi törést szenvedett. Esz­méletlen állapotban, erős kivérzéssel szállították a pápai kórházba. Álla­pota súlyos, életben maradásához nincs sok remény. RITKA ALKALMI VÉTEL. 8 Eatíhyőny-ufca Zl. sz. alatíi teljesen újonnan épült ház (a Damjanich-utcával szemben) el­költözés folytán igen jutányos áron eladó és e hó végén üresen átadó. A ház 337 8 D-öl területen épült szép nagy gyümölcsös kerttel. Van rajta két elegáns utcai szoba, nagy konyha, elő­szoba, veranda, éléskamra, stb. Vízveze­ték a konyhában; Bergmann-csöves vil­lanyvezeték A házban van további külön­állóan egyszoba-konj hás lakás ; mosó • konyha és műhely-hely,ség Az udvaron vízvezetéki kút. Újonnan épült fáskamrák. Alagcsatornázás. — Bővebbet ugyanott a háztulajdonosnál. 365 Városynkha érkezett a ponyvanélküli Katona-Cirkusz! Papén, a Széna-téren aug i9-én, szomba­ton kezdi meg előadásait esténkint Va9 Oral kez­dettel. Minden este úja b és újabb műsorváltozás, 15 mutat­ványszámmal. Helyárak: I. hely 30 fül., II. és II. hely 20 fill Állóhelyen ki mennyit akar, annyit fizet. Vasár- és ünnepnap 2 előadás Dél­után 4 és este Vsö órakor. Szíves pártfogást kér: Hatona A. Isfusn sirtaínlajdonos. I Köszönetnyilvánítás. , Mindazok, kik szeretett I feleségem, illetve édesanyánk I STIÉR IMRÉNÉ temetésén megjelentek, a ra- j vatalra koszorút helyeztek, I részvétükkel fájdalmunkat I g enyhíteni igyekeztek, ez úton | i is fogadják hálás köszöne- i és gyermekei. | Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik szeretett I I fiunk, illetve testvérünk LANG IMRE 1 elhunytával részvétükkel 9 I nagy bánatunkat enyhíteni I I igyekeztek, valamint a teme- I 1 tésen megjelentek, ez úton I I mondunk hálás köszönetet. 9 I 364 Lang-család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom