Pápa és Vidéke, 30. évfolyam 1-53. sz. (1933)

1933-08-13 / 33. szám

4 PÁPA ÉS VIDÉKE 1933, augusztus 13 IDEGGYÓGYKEZELÉS PÁPÁN. Kipecz Károly, a helybeli gőz- és kádfürdő bérlője, a Pajor-szanatóriumban szerzett gyakorlatával Idegbetegek részére gyógyvízkúrát rendezett be Ugyanott iszappakolás Mindkettő urak és hölgyek részére jutányos áron eszközölhető. Jamboree-vonat indul látogatók részére f. hó 13-án Gödöllőre. Oda és vissza szóló vasúti jegy és belépőjegy 7'70 P. Budapesten való le- és felszállás nincs megengedve. Pápáról indul 5'51-kor Gödöllőre érkezik 1008-kor, vissza Gödöllőről ind. 23'10-kor Pápára érk. 3'54-kor. — 50 százalékos menetdijkedvezmény a Szent István ünnepnap alkalmából. Felutazni lehet aug. 17-től 20-án d. e. 9 óráig, vissza 20-án déli 12 órától 23-án 24 óráig. A világjamboreen is Meinl-kávét iszunk! Hirdetmény. A m. kir. Föidmivelésügyi Miniszter ur a keszthelyi m. kir. gazdasági akadémián 1933. augusztus 22-tőí november 12-ig tartó, gazdasági társadalmi szervek által létesített tejtermelést ellenőrző körzetek részére, altiszti minőségű állásra képesítő Tejgazdasági Ellenőri tanfolyam megtartását rendelte el. A tanfolyamra 25 tanuló vehető fel. A tanfolyam ingyenes ugyan, de a résztvevők a lakás, élelmezés, valamint papír, nyomtatvány és tankönyv szükséglet költségeit maguk viselik. Aaz akadémia igazgatósága az ellátás költségeinek mérsékléséről tőle telhetőleg gondoskodik. (Napi étkezés ára az akadémia menzáján napi 1 pengő 66 fillér.) Nyomtatványok és könyvek árában 60 P fizetendő a beiratkozás alkalmával. A felvételi feltételek a következők: 1. A betöltött 18 éves életkor, illetve a be nem töltött 40 éves életkor. A születési anyakönyvi kivonat bemutatandó. 2. Erős, egészséges és ép testalkat, mely hatósági orvosi bizonyítvánnyal igazolandó. 3. A csermajori, vagy sárvári mezőgazdasági tejipari szakiskola, vagy a kisbéri tejmunkásképző iskola, vagy bármely mező gazdasági szakiskola elvégzése. Ezen iskolák elvégzéséről szóló, valamint ezenkívül minden esetben az elemi iskolai vagy középiskolai végzettségetigazoló bizonyítvány bemutatandó. A létszám feléig oly egyének is felvehetők, akik gazd. akadémiai oklevéllel bírnak, ha ezen — kifejezetten altiszti minőségű állásban való elhelyezkedéssel megelégszenek. 4. Kifogástalan előélet, mely — különös tekintettel az u. n. tanácsköztársaság alatti magatartásra — hatósági erkölcsi bizonyítvánnyal igazolandó. 5. Bár a vezetőség a végzett tanulók részére az alkalmaztatást nem biztosítja, írásbeli nyilatkozat állítandó ki arról, hogy a tanfolyam elvégzése után a tanfolyamot végzett tanuló kötelezi magát, hogy a m. kir. Földmiv. minisztérium kívánságára és az általa meghatározott helyen 3 egymásután következő éven át szolgálatot vállal. Akik magukat e tanfolyamra felvétetni kívánják, 2 pengős okmánybélyeggel ellátott és a felvételi feltételekben említett bizonyítványokkal felszerelt és sajátkezíileg írt s a m. kir. Földmiv. Miniszter úrhoz címzett folyamodványukat a keszthelyi m. kir. gazdasági akadémia igazgatóságához legkésőbb f. évi aug. 15-ig kötelesek benyújtani. A folyamodók a felvételről vagy elutasításról kellő időben értesíttetnek. A felvett tanulók aug. 21-én reggel 10 órakor kötelesek az akadémia igazgatóságánál jelentkezni. Keszthely, 1933. augusztus 4. Pesthy Béla s. k., gazd. akad. igazgató. x Balaton mentén ismét megnyíltak folyó hó 7 én a Meinl cég idényüzlefei és pedig Balatonalmádin, Balatonlellén, Balatonszemesen, Keszhelyen és Siófokon. Munkásmozgalom. Rovatvezető: Saalay Lajos, Roosevelt, az Északamerikai Egyesült Államok elnöke a reáruházott diktatórikus hatalomnál fogva megzabolázta a világot kormányzó tőke uralmát. Abból az egyszerű elgondolásból indult ki, hogy nem örvendhet tartós békének és jólétnek az a nemzet, melynek egyik fele fizetésképtelen és nyomorog, a másik pedig jélétben duskálkodik. Népeihez intézett rádiószózatában felszólította a munkaadókat, hogy fogadják el munkakódexét, melyben a 35 órás heti munkaidő bevezetését rendeli el, de egyúttal gondoskodott arról is, hogy a munkások órabére 40 centnél (1 60 P), tisztviselők heti minimális munkabére 15 dollárnál kevesebb nem lehet. Roosevelt világosan látó, okos ember, aki tudja és látja a világgazdasági váltság okát és az orvosszerét is. Amerikában 15 millió munkanélküli munkás él, aki se nem termel, se nem fogyaszt. Az, aki a gazdasági válságot meg akarja szüntetni, az valóban nem tehet mást, mint Roosevelt elnök tett; Felemelni a munkabéreket és leszállítani a munkaidőt Annak bizonyítására, hogy a két dolog lehetséges, sőt szükségszerű folyamata a gépi termelésnek, egyetlen egy példát állítunk ide. 1919-ig egy munkás 75 villanykörtét csinált naponta, 1922-ben 73.000 drb. villanykörtét csinált a munkás géppel. Minden gép 947 munkást tett fölöslegessé. A gépeknek a termelés szolgálatába való beállítása és fokozatos tökéletesítése idézte elő az óriási munkanélküliséget, melyben az egész világ leledzik. Bölcs előrelátással már régen le kellett volna szállítani a munkaidőt és meg kellett volna osztani a munkássággal azt a hasznot, ami a gépi termelés következtében a vállalkozó kapitalisták javára előállott. A kapitalisták önzése azonban megakadályozta a gazdasági életnek ezt a természetes fejlődését. Az államok vezetői szintén elmulasztották a gazdasági életnek ezt az ésszerű szabályozását. Nem mertek hozzányúlni ehhez a kérdéshez, mert féltek a pénzkirályok haragjától. Roosevelt, a világ legmohóbb üzletembereinek elnöke, meglátta a kirivó nagy igazságtalanságot és amerikai gyorsasággal új rekordot állított fel a világban: megjavította a munkások bérét és leszállította a munkaidőt. Igaza van Rooseveltnek, nem lehet egyetlen országban sem rend és nyugalom, ahol a lakosság fele munkanélküli és a népkonyhák levesével kénytelen táplálkozni. Koldus országban felborul a jogrend is, mert a nyomorral küzdő embereknek minden mindegy, ők nem kockáztatnak semmit, mert az élet nekik nem érték, nem élvezet, nem szépség, hanem gyötrelem. Jó lenne, ha ezt a kézenfekvő igazságot a magyar pénzes-zsákok lovagjai is megtanulnák végre, hogy a földi javakat az Isten nemcsak a kiváltságosaknak, hanem az egész emberiség bold.ogítására adta és teremtette. Vajha megfogadnák és megértenék a világ államférfiai és kapitalista vállalkozói ezt a becsületes és keresztényszocialista felfogást, melyet éppen mult számunkban ismertettünk, mint egyedüli orvosszert, akkor meggyógyulna ez a mai erkölcstelen, aranyborjut imádó világ. Négy pápai szövőmester kitüntetése. A Textilipari Munkaadó Szövetség Engler Gyula Perutz-gyári főmestert, Schöller Ferenc, Muszáj Imre és Pallos Kálmán szövőmestereket az ipar érdekében kifejtett munkásságuk elismeréséül díszoklevéllel jutalmazta. Ez a kitüntetés a szociális megértés jele, melyre szükség van a magyar sors küzdelmes napjaiban, hogy a becsületes munka elnyerje méltó jutalmát a megbecsülést, mely bearanyozza a névtelen, szivós munka harcosainak életét, akik egy emberöltőn keresztül szorgalmas munkával, jó példával vitték és segítették előbbre a magyar ipar jó hírnevét. E derék szakmunkások előtt mi is meghajtjuk a munka zászlóját és az alkalmazottak jóleső örömével kívánjuk nekik, hogy magyar szívvel és keresztény meggyőződéssel szolgálhassák még sokáig az ipar és a nemzet ügyét, mely nemcsak kenyeret, hanem dicsőséget is hozhat. Szüreti mulatság. A Ker. Munkásegyesület sport- és vigalmi bizottsága szombaton este tartott értekezletén elhatározta, hogy felújítja az egyesület régi hagyományait és szeptember 17-én a ker.-szoc. szervezetek bevonásával nagyszabású szü reti mulatságot tart, melyhez hasonló már régóta nem volt. Száz tagból álló rendezőség és ötven magyarruhás leány készülődik a régi magyar népszokás felelevenítésére. Szülők figyelmébe! 34

8 Rendkívül Jutányos ár! ERZSÉBET LEÁNYOTTHON (Stundentinnenhelm) GYŰR, KNQRÁSSV-ÚT ÍZ. SZÁM. Ideális otthon, gondos, vallásos nevelés, abszolút felügyelet, napi rendszeres korrepetálás, idegen nyelvű társa'gás Havi ellátási díj 60 pengő, Jmosás nélkül 50 pengő. Ritter Erzsébet. A Pápai Önk. Tűzoltó Egyesület aug. 20-án, határozatképtelenség esetén 27-én d. e. 11 órakor a őrtanyán tartja LIX. évi rendes közgyűlését, melyre az egyesület tagjait tisztelettel meghívja az elnökség. Pápai termégiypiac. 1933. évi augusztus hó 11 én. Búza 7*80—8'00 P (boletta nélkül), rozs 4 00-4 30 P (boletta nélkül), árpa 6 50-6 50 P, zab 6 50-6 50 P, tengeri (morzs.) 8 00-8 00 P, burgonya 3 00— 3 00 P q-ként. Állami anyakfinyvl kivonat Pápa, 1933. aug, 4 töl-10-lg. Születtek i Aug. 4. Kasza Géza földmivelö és neje Kiss Jolán, leánya: Jolán, Irma, rk. — Lembach Elemér asztalos és neje Lőwinger Szeréna, fia: halvaszületett. Aug. 9. vitéz Pacsay Gyula városi számtiszt és neje Ferenczy Ida, leánya: Lilla, Kornélia, ev. — Markó László szövőgyári géplakatos és neje Körmendy Juliánná, fia: László, rk. — Zarka István szobafestősegéd és neje Pereznyák Rozália, fia: László, Vince, rk. Aug. 10. Győrös Lajos honvédhuszárőrmester és neje Mógor Emma, fia: halvaszületett. Meghaltak t Aug. 4. Kecskés ímre, ev., 7 hónapos, görcsök. Aug. 6. Moravcsik Matild, rk., 43 éves, szívbillentyű elégtelenség. Aug. 7. Nagy József földmivelö, ev., 82 éves tüdőlob. Aug. 9. Berki Terézia, rk., 10 hónapos, tüdőlob. Aug. 10. Takó István földmivelö, rk., 59 éves, önakasztás. Házasságot kötöttük: Aug. 5. Román György textiltechnologus, rk. és Gödri Irén, ev. Aug. 7. Burkovits István Erhard magántisztviselő, rk. és Hrabovszky Karolin (elvált), rk. Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Keresztény Nemzeti Nyomda R-T, Pápa. Bérbeadó a Pápai Öreghegyen 30 kis hold FÖLD LflKflSSRL október 1-től. Felvilágosítás; Flórián-utca 25. szám (ajtó 2.) alatt. - 3§§ i