Pápa és Vidéke, 30. évfolyam 1-53. sz. (1933)

1933-06-25 / 26. szám

Pápá és ilidléké 4 ISiÜ június SB Kállay Miklós fföldmfvelésligyl miniszter ffelsődunántúli mezőgazdasági körútja. A Felsődunántúli Mezőgazdasági Kamara XX!. közgyűlését jún. 27 én, kedden délelőtt Szombathelyen tartja vándorgyűlés alakjában. Gróf KhuenHéderváry Károly kamarai elnök meghívására Kállay Miklós főldmívelésügyi miniszter megjelenik a kerületi Gazdakamara közgyűlésén és beszédében az aktuális gazda problémákról nyilatkozni fog. Ez alkalmat a miniszter felhasználja arra, hogy négy napos körúíazás keretében a helyszínen tájékozódjék Felsődunántűl mezőgazdasági helyzetérői. Kállay Miklós minisztert ez úljában a győri gazdakamara alelnökei: Halit £ eher Károly országgyűlési kép viselő, Szentmártoni Radó Lajos felsőházi tag, Sokorópátkai Szabó István v. miniszter és még több kép • viselő kísérik eL — A Kisbér-bábolnai állami birtokok szemléje után, Pápa érintésével Újmalomsok mintakisgazdaságát tekinti meg a miniszter. 26 án este Szombaihslyen társas vacsora iesz & miniszter tiszteletére. A gazdakamara keddi közgyűlése u'án a sárvári Bajor Királyi Hercegi Uradalom msjd a bakonyvidék (Csetény), végül a Balatonvidékének megtekintése van programba véve. Balatonfüredről a miniszter kíséretével együtt visszatér Budapestre. A szombathelyi gazdakam&rai közgyűlésre nemcsak a kamara 180 tagja hivatalos, hanem a Vasvármegyei Gazdasági Egyesületbe tömörült egész gazdatársadalom is. A miniszter felsődunántúli körútjának semmiféle poli tikai vonatkozása nincs. Kállay Miklós a kamarai közgyűlés alkalmából mi nél több felsődunántúli és vasvárme gyei magasabb színvonalú gazdasá got óhajt megszemlélni, hogy a du nántúli földmivelés helyzetérői is köz« vetlen szemlélet alapján szerezzen tájékozódást. Kállay Miklós fölmívelésügyi miniszter megjelenése, a Frisődunántűli Mezőgazdasági Kamara közgyűlése iráni a magyar gazdatársadalom és főleg Dunán'úl, legnagyobb érdeklődé sét váltotta ki. Pár nap múlva megpendül a kasza és megkezdődik az 1933 évi aratás. A Feisődunáníúii Mezőgazdasági Kamara vezetősége a közgyűlés elé 131 oldalra terjedő könyv alakjában terjeszti eiő múlt éyi működési jelen • tését, amelyből kiemeljük a dr. Or mándy János kamarai igazgató által a gazdasdósságok átmeneti és végleges rendezésére vonatkozó, kimerítő tervezetet, valamint a jövedelem- és vagyonadóra vonatkozó törvényes rendelkezések számtartás alapján történő adó megállapításoknak kiegészítésére vonatkozó javaslatot.—A gazdakamarai kerület növénytermesztési és állattenyésztési viszonyairól s jelenlés nsgyon érdekes és tanulságos táblázatokat tartalmaz. Távolsági telefonbeszélgetések vasárnapi pótdijának megszüntetése. A posta a vasárnap és Szent István király napján bejeien tett távolsági magánbeszélgetésekért, meghívásért stb. megállapított pótdijat 1933 június hó 16 tói megszüntette. A Pápai Felsővárosi Kath. Olvasókör június hó 4-én táncmulatsággal egybekötött kertmegnyitó ünnepélyén felülfizetni szívesek voltak. Dr. Sulyok Dezső egy ezüst cigarettatárca. Mészáros József 2*40 pengő, Ruip Jenő, Gaál József b. tisztv., Kapa Károly, Koloszár Ferenc 2—2 P, Gmozer Alajos, Németh Gyula 1-60—160 P, Kozma Imre, Németh István, Mészáros István 1—-1 P, Németh Sándor, N. N., Zsömlevícs János 80—80 f, Csovelák Imre, Máté József, Németh Mihály, Szaumer István 40 —40f, Varga József, Pernyeszi Ferenc, Eredics Boldizsár, Kovács István'Simon József 20-20 fillér. alatt ^ Filléres csom&gforg&lotn rendszeresítése. A magyar gyümölcs belföldi értékesítésének előmozdítása érdekében az Összes postahivatalok 1933. június hó 1-töl november 15 ig terjedő időben bárkitől, bármely belföldi címre friss gyümölcsöt tartalmazó csomagot 50°/o os díjmérsékléssel vesznek fel. Ez a kedvezmény a mellékdijakra (express stb. dij) nem vonatkozik. Bmatgrflh figyelmébsi Az összes fotocikkek beszerezhetők. Lemez- és filmmásolást vállalok. Hajdú Zsigmond Széchenyi drogériája Pápa, Széchenyl-tér 4. ez, Pápai terménypiac. 1933. évi junius hó 23 án. Búza 9 00- 9 20 P (boletta nélkül), rozs 3 60-3*80 P (boletta nélkül), árpa 8*00-8-50 P, zab 7 50-7 50 P, tengeri (morzs.) 8 00—8 50 P/burgonya 3 00—4*00, P q-ként, újburgonya 12 f kg-ként. Állami anyakönyvi kivonás Pápa, 1933. jtlnlus 16 tól-22-lg. Ssfllillik s Jún. 16. Kőszegi Ferenc földmivelő és neje Mórocz Mária, fia: Károly, János, rk. Jún 17. Szabó Sándor kőmivesse géd és neje Barthalos Mátia, fia: Lajos, ev. Jún. 19 Tompa Sándor napszámos és neje Kovács Ilona, leánya: Mári?, rk. Jún. 20. Takács Mihály fuvarozó és neje Gerecs Julianna, fia: István, rk. Jún. 22 Vizel Izidor füszerkereekedő és neje Stein Ilona, leánya: Er zsébet, izr. Meghallak i Jún. 16. Barlos Károly, ev., 7 hónapos, tüdőlob. Jún. 17. Császár Dániel háziszolga, ref., 68 éves, önakasztás. — Özv. Horváth Kátolyné Varga Terézia szeretetházi ápolt, rk., 51 éves, szívbaj. Jún. 18. Brna György kereskedő, rk., 88 éves, elaggulás. — Takács Olga Margit szövőgyár! munkásnő, rk., 19 éves, tüdő vész. Jún. 19. Törzsök István földmivelő, rk., 65 éves, agyvérzés, jún. 20. Ö..V. Császár Dánielné Varga Mária, ref , 72 éves, agyvérzés. — Cziffer D*zsőné Németh G zelfa, rk., 34 éves, méhrák. — Giczi István napszámos, rk., 61 éves, szívbaj. — Pap Ferenc Gyuia, rk., 2 hónapos, veleszületett gyengeség. Jún 21. Schreiber Bőrnál bőrkereskedő, izr., 51 éves, szívbaj. Hiiaiiáiet kötöttek: Jún. 17. Csűri Imre földmivelő, rk. és Varga Hona fonógyári munkásnő, rk. — Szabó Imre János szobafesfösegéd, rk. és Horváth Anna dohánygyári munkásnő, rk, Téringer Ferenc asztalossegéd, rk és Hapl Terézia cementgyári munkásnő, rk. Jún. 18. Abelesz István cementgyáros, izr. és Böhm Itona, izr. Jún. 21. Ullmann Márkus tojáskereskedő, izr. és Kohn Irén, izr. Lapzárta csütörtök este • órakor. Laptulajdonos ós kiadó a pápai Kath. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R-T, Pápa. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik drága jó nagybácsink elhunytával mélységes fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, a ravatalra koszorút vagy csokrot helyeztek és a temetésen megjelentek, ez úton mondunk hálás köszönetet Id. Tocsik és Mika család. A „Pápa és Vidéke" politikai hetilap vasúti menetrendje« (Érvényes 1933. évi május hé 15-töl.) Budapest—Glyor—PApa— Celíd Öntőik—Szombathely és vissza. Sz. V. Sz. v. Gy.v M.v. Sz v, V. v. M. v. Sz. V. M. v Állomások Sz. V. Sz. V. V. v. 5* V. M. v. $z. v, (Gy. v. Sz« v. 2186 23

4

0i 800 905 13

3

0i 1

250 16

3°i I 1 1 Budapest é A 6

2

0i 751 ll

1

6 12

4

2i 1

450 15^1

[18

1

0 I9ooi 21

5

6 4 J40 2

1

6i — 1

009 — 13

1

6 15

3

0i 1

650 18

5

2i _ ! 1 « Győr 1 3

1

2i 380 740 — 10% 1

050 13

2

7i| 13

4

0 16% m 220 625 1

020 10

4

6 13

3

2 15

4

4 1900 1 Győr é 2

U 727 1

008 1

308 16

3

1 19

2

U — 326 739 nuó 12oo 1

447 : 16

4

6 2013 é Pápa 1 Q55 6

1

1 _. 904 1

2io 15

2

0 18

2

8 386 748 1107 — 1453 13

3

82 16

4

7 20

1

7 6

3

63 1 Pápa é 045 601 7% 903 . 12

0

8 r ••• 15

1(

S 18

2

8 22% 410 82b ll

3

3 — 15

3

7 14

3

02 ,720 20

5

3 7

lf

l3 é Celldömölk 1 006 520 6302 g27 ll

3

7 1

436 l

7btí 21% 4 1U 83U 940 ll

3

8 — 1

550 ]

721 20

5

9 _ 1 Celldömölk é 1 I 23

4

3 506 ? 22 ll

8

0 * ; 1438 17« : i 5bö 83U 940 12 w — 16

5

8 — 1

824 22oo — > f * Szombathely 1 1 1 2

226 405 — 725 10

4

0 13

2

5 1700 i Győr—Budapest közt gyorsvonat. 2 Vasárnap nem közlekedik. 3 Június 24-től szeptember 3-ig vasár- és ünnepnap közlekedik. •m-l' Pápa—Csorna—Sopron. M.v. V. v. M. v. M.v Állomások M.v. M. v. V v. M v. Sz. V. Sz. v Sz v; V. v. Állomások V. v. Sz. v. Sz. V. Sz. v. 505 608 g20 750 957 ll

4

7 1

322 1

424 16

1

6 18

29 19

31 21

2

4 i III Pápa A é é 1 Csorna 1 i é *f Sopron íj) i 743 636 5oo ll

0

1 958 847 1

439 12

2

B 1

726 1

620 1

405 540 645 g62 ll

1

6 ll

29 1

232 1

439 18

1

0 15

21 16

24 18

2

1 2I00 1

830 20

2

5 1 Pápa é é Varsány 1 é (Bánhida) 1 é (Budapest) 1 6« iga 7« 5% 23

4

0! 15»" 1406 1160 9O6 22% 21% If 23% 22% 45 540 645 g62 ll

1

6 ll

29 1

232 1

439 18

1

0 15

21 16

24 18

2

1 2I00 1

830 20

2

5 1 Pápa é é Varsány 1 é (Bánhida) 1 é (Budapest) 1 6« iga 7« 5% 23

4

0! 15»" 1406 1160 9O6 Pápa—VarsAny—(Rílnhlda—Budapest)—Veszpréht—Balaton. Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz.v. Sz. v. V. v. Sz.v. 336 748 13% 16

4

7 410 825 14

3

üi 1

720 510 829 1

435 1

753 719 ll

0

2 1715 19

4

7 736 ll

1

9 17« 2007 Állomások I Pápa é íK é Celldömölk i ! Celldömölk é é Veszprém külső p. u. I V é Veszprém I 1 Vasárnap nem közlekedik. Sz.v Sz. V, 902 827 747 542 523 18

25 1

756 15

45 13

26 13

1

5 Sz.v 1 Budapest—Bánhida közt gyorsvonat. 2 Naponta közlékédik máíjús 15-tól június 23-ig; hétköznap közlekedik június 24-től szeptember 3-ig. 3 Vasár- és ünnepnap június 24-től szeptember 3-ig. .. j ni';: 6

5°3 8% 8

2

S3 9

0

3s 9

1

48 9313 537 10

12 1

082 12

3

4 1

406 1

418 I Varsány 6 é Veszprém k. p. u. I é Veszprém I é Almádi I é Alsóőrs I é Balatonfüred I OiUí § 14!» 12

3

3 -18

4

6 >.(i T 12

1

8 1

830 i utt timm k 22% 20% 20% 19% 19% 19%