Pápa és Vidéke, 30. évfolyam 1-53. sz. (1933)

1933-05-14 / 20. szám

1933 május 14 3 Pápa és Vidéke Két tanulmányi segélyhelyre, mely évi 340 pengő javadalmazással van egybekötve, az 1933/1934. iskolai év kezdetétől pályázatot hirdet Pápa város polgármestere. Az egyik tanulmányi segély a pápai ref. gimnázium, a másik a Szent Benedek rendi reálgimnázium főiskolai tanulmányokra készülő vagy azokat végző növendékének lesz kiadva valláskülönbség nélkül oly módon, hogy a segélyezett főiskolai tanuló egész főiskolai kiképzése alatt (a főiskola állal megállapított számú évekig) ré szesíttetik a segélyben, amennyiben igazolja minden év végén, hogy az előirt vizsgálatokat legalább jó eredménnyel 8 szabályszerű időben letelte 8 magatartása ellen kifogás semmi szempontból nem emelhető. A segélyösszegben elsősorban pápai illetőségű 8 jelentősebb vagyonnal nem rendelkező tanuló részeslttetik a két gimnázium tanári testületének meghallgatása mellett. A pályázat határideje május hó 31 ik napjának déli 12 órája. Ezen időig a pályázati kérvények a városi iktató hivatalba nyújtandók be. A később érkező pályázati kérvények figyelembe vétetni nem fognak. A pályázati kérvényhez mellékelni kell születési bizonyítványt, illetőségi és szegénységi bizonyítványt, az iskolai előmenetelt vagy végzettséget igazoló bizonyítványt. Bűnvádi eljárás kerítés miatt. Balogh Eszter pápai lakos ellen üzletszerűen űzött kerítés büntette miatt rendőri nyomozás indult meg. Gyanúsított kihallgatása során beismerő vallomást lett, miért is a rendőrség az ügyet áttette az ügyészséghez. Hirdetmény. A pápai rendőrkapitányság értesíti a város közönlégé', hogyja belügyminiszternek most kiadott rendelete értelmében a szomszédos államokkal közös határt képező folyó és állóvizeken, mint pl. a magyar csehszlovák közös Dunaszakaszon, a Mohács alatti Dunaszakaszon, a Tiszának Szeged alatti közös szakaszán, a Fertő tavon stb. csónakkal csupán olyan személyek közlekedhetnek, akik személyazonossági igazoló jeggyel rendelkeznek, s ezen igazolójegyre vezetett záradékban a vizi közlekedésre engedélyt nyertek. Ezen igazolójegyeket Pápa m. város lakosai részére a m. kir. rendőrség pápai kapitánysága állítja ki. Azon pápai lakosok, akik hoszszabb vagy rövidebb ideig a közös határt képező folyó vagy állóvizek mellett tartózkodni szoktak, s ott tartózkodásuk alatt a ha'árvizeken csónakázni vagy csónakkal közlekedni szándékoznak, a vizi közlekedésre jogosító igazolójegyük kiállítása cél jából idevonatkozó kérvényeiket a kapitánysághoz idejében nyúj'sák be. A halárvizeken nem rendszeresen csónakázók részére ideiglenes igazolójegyet a kérdéses vizekre területileg illeékes rendőrhatóság ig állit ki 48 órai érvénnyel. Találtak egy esernyői. Igazolt tulajdonosa a rendőrségen átveheti. Tüzek a vidéken. Mezőlak községben április 24-én este 9 óra tájban K. Bolla Gergely szalmatetös istállója kigyulladt és kb. 200 pengő kárértékben elégelt. A tüz valószínűleg gondatlanság folytán keletke zett. Május 3 án pedig Kéltornyulak községben a villám belecsapott özv. Papp Jánosné zsupptetős házába, melyet felgyújtott és 1050 pengő kárértékben szintén elégett. A kár mindkét tűzesetnél biztosítás révén részben megtérül. Soffőrtanfolyam nyílik meg leszállított tandíjakkal a m. kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet keretében május 22 én este fél 7 órakor, az intézet Budapest, VIII., József kőrút 6. sz. alatti helyiségében. Beírás naponta d. e. 9—1 óra között az igazgatósági irodában, ahol a felvételhez szükséges ürtepok a hivatalos órák alatt elő.elesen beszerezhetők. Igazgatóság. Útelzárás. A Dör rábapordányi törvényhatósági út építése miatt f. hó 10 tői a további intézkedésig a forgalomtól teljesen el van zárva. Az útépítési munkálatok ideje alatt a járművek Rábaszováton át, vagyis az u. n. csornai Kiserdő mellett elvezető tagúton közlekedhetnek. Majális a felsővárosban. A Felsővárosi Olvasókör fiatalsága f. hó 14 én majálist rendez a Búzásvendéglőben. A majális kezdete d. u. 4 órakor és vége hajnalban lesz. Belépő dij nincsen. „Tanintézetek—Internátusoic Tájékoztató Címtára 1933/1934. tanévre" címmel II. bővített kiadásban most megjelent munka részletesen ismerteti a neveléssel és oktatással kapcsolatos összes tudnivaló kat. A szülök tízezrei teljeren tájékozatlanok, hogy gyermeküket melyik tanintézetbe, melyik internátusba, milyen pályára adják ? Ez a Tájékoztató Címtár nélkülözhetetlen és hasznos szolgálatot tesz a szülőknek. A rendkívül ügyesen és áttekintően Összeállított címtár tájékoztatót 20 filléres bélyeg portómegtérítés eileben bárkinek ígyen és bérmentve küldi meg a kiadó: Erdős Józse} hirdetési irodája, Budapest, VI., Teréz körút 35. A Ref. Nőegylet estélye. A Református Nőegylet május 6 án este a szegények segélyezésére igen bensőséges műsoros estélyt tartott. A ref. nőnevelő-intézet dísztermét előkelő publikum töltötte meg. A mű sor első száma az Aranykrajcár c. mese-élőkép volt. Láng Károly kitűnő átírása alapján, eredeti elképzelésű és igen öiletes élőképsorozatot mutatott be Závory Zoltán rajztanár, saját tervű művészi díszletekkel. Kneisz Ferenc és Eördögh Laci jóhü párbeszédével és a szereplök: Hirt Bözsi, Kutrovácz Bözsi, Kovács Erz8ók, Sugár Vera, Kálmán M ci, Almási Gibi, Böröczky Sári, Láng Annus, Hajdú Évi, Zollschári Margit, Bodolay Sándor és Géza, Ko vács Attila, Nagy Attila, Sándor Attila, Ktimó Jenő és Feri ügyes alakításaival. Márta álma c. gyermekszínmű Sándor Pál tanár szakavatott rendezésében került szinre. Legnagyobb sikert a kii Rab Zsuzsika aratta, aki már kész primadonna. Finom volt Török Juci, ügyes Szűcs Boriska és Nagv Klárika; Adorján Vilma, Moravetz Évi, Nádasdi Gyöngyi, Bányász Izus, Kiss Vali, Kende Marika, Lux Ibi, Sándor Melinda, Császár Ili és Faragó Tibor szere peliek még. Az előadás csupa báj volt. Hornné Stróbl Marica Grieg, Capua, Gradier és Jacobi dalait énekelte. Ragyogó szopránja, brilliáns technikája ritka élmény volt. Dr. Hermann László stílusos kíséretet nyújtott. A Lachmann Mária által betanított Rózsabaliet n?gy tetszést aratott. Pompás látvány volt Hirt Bözsi, Kovács Erzsők, Kis Ru'h, Süle Nusi, Kutrovácz Bözsi és Kaiula Mici légies finomságú mozgása. A zongorakiséreíet Süle Baba szolgáltatta. A műsor utolsó számaként operettrészleteket játszott nagy sikerrel a szBlonzenekar. Tagjai: Ifj. Béldi Zoltán, Mayer István, Füstös László, Szabadi Jenő, Kovács István, Kunszt János, Bolla Lajos, Pala Károly, Paulik Győző, Békefy Imre és Berki János voltak. Őszinte dicséret illeti Paulik Győző', aki máról-holnapra ilyen ki'űnö zenekart tudott megteremteni. A meleg estély nagysikerű megrendezése Szűcs Dezsőné, Rab Istvánné és Pap Zoltánné úrasszonyok fáradozását dicséri. A Korunk Szava máj. 1 i száma Kühnelt-Leddihn Erik: A polgárság bukása, Reményi József (Cleveland): Rooswelt tanácsadója, gróf Széchenyi György: A karitász ű ja és Aradi Zs.: Mégegyszer Ausztria c. nagy érdeklődésre számot tartó cikkeket közöl. Ezenkívül apróbb cikkeket hoz Besson püspöktől az erkölcsi leszerelés kérdéséről, a gyermek és a háború problémájáról, a francia ifjúság és a béke kérdéséről, a technokráciáról, az argolországi kommunista propaganda előtöréséröl stb. Változatos világszemle éj gazdag könyvrovat egészíti ki a számot, mely példányonként 30 fillérért mindenütt kapható. Ingyenes mutatványszámot küld a kiadóhivatal (VIII., Gyulay Pál-u. 13., I. 8). Háztulajdonosok figyelmébe. A városi adóhivatal felhívja az érdekelt adófizetőket, hogy a megüresedett lakrészek után a viz ég szemétfuvarozási dij őrlése iránti bélyegtelen kérvényüket ne a lakrészek megüresedésekor, hanem azok újból való elfoglalásától számított 15 napon beiül adják be Pápa m. város polgármesteri hivatalához címezve. A kérvényben mindenkor fel kell tüntetni azt, hogy milyen vfz- és szemétfuvarozási díjköteles lakrész állt üresen és az', hogy mely időtől meddig. (Szoba, iroda, üzlet, konyha, éléskamra, fürdőszoba, vízöblítéses klozet, előszoba, cselédszoba, mosó konyha, istáló ) Cserebogárnak ez évben történt tömeges fellépte mi; tt a m. kir. földmlvtlésügyi minisztérium a cserebogár kőtelező irtását rendelte el. A polgármester felhívja a város lakosságát, hogy a tulajdonában, vagy bérletében levő területeken az irtás dr.h1ilteh szeminárium legolcsóbban és biztos sikerrel készít elő középiskolai összevont magánvizsgáhra ts érettségire Vidékieknek levele iö oktatás. Kiméi ítő prospektus. (Válaszbélyeg.) Budapest, József-körút 2. (Rákóczi-út sarok ) munkáját a leglelkiismeretesebben végeztesse el, mert az irtást hatósági közegek ellenőrzik a város belső és külső részein s azok ellen, akik e rendelkezésnek nem tesznek eleget, eljárást indítanak. Ugyancsak nagy tömegben lépett fel ez idén a cukor és takarmányrépát pusztító répabogár is. Ennek a bogárnak irtása is miniszterileg lett elrendelve. A birtokosság ezen kötelezettségének is a legrövidebb időn belül és lelkiismeretes pontossággal tegyen eleget, mert minden mulgsztás szigorú megtorlásban részesül. Szülők figyelmébe. Már több izben megemlékeztünk olvasóink előtt, hogy mily hézagpótló intézmény létesült a külföld példájára nálunk Magyarországon, amikor három év elölt megnyitotta a Magyar Iskolaszanatórium Egyesület a steier Alpok nyúlványain, fenyőerdőtől övezett subalpin klímájú Szentgotthárdon a modern kor követelményeinek megfelelően gyönyörűen felszerelt iskolaszanatóriumát. Az intézetben központi fűtés, állandó melegvízszolgáltatás, sz ötholdas bsfásított területén külön strandfürdő, tennisz, ródli, korcsolyapálya és játszótér van és legtökéletesebb orvosi berendezésével is vetekedik akármelyik hasonló célt szolgáló legdrágább külföldi intézettel. Napi hatszor! bőséges étkezést kapnak a növendékek hizőkurával. Az iskolaszanatóriumban 6—18 éves korig, felekezeti külömbség nélkül, az ország bármely iskoláját végző gyenge, vérszegény és megerősítésre szoruló fiú és leánynövendékek nyernek elhelyezést. A leányok részére külön szárnyépület van az intézetben, ame'ybe fertőző betegek egyáltalán nem vétetnek fel és erre vonatkozólag a legszigorúbb orvosi vizsgálat van elrendelve. Az iskola* szanatóriumban teljes harmóniában egyesül szakorvosok vezetése mellett a növendékek testi megerősítése és tanulmányaik zavartalan folytatása. Mig a nyári évad alatt a gyermekek üdülést, megerősödést kapnak és a szükség szerint mérsékelt oktatást is, addig szeptember hó elejétől kezdődőleg az intéze:ben állandóan bentlakó tanárok és tanárnők részéről rendes iskolai oktatás folyik az iskolaszanatóriumban elemi, polgári és bármelyik középiskola kötelékébe tartozó növendékek részére. A vallás és közoktatásügyi minisztériumnak kiadott rendeiete értelmében a növendékek az iskolaszanatóriumban vizsgáznak és áliamérvényes bizonyítványt nyernek, Nyári szünidőre sztntén felvesz az egyesület szentgotthárdi iskolaszana óriumába 6—18 éves korig fiu leány iskolásnövendékeket, hogy a jövő tanévre megerősödve kezdhessék meg iskolaévüket. Kívánatra minden külön díjazás nélkül esetleg szeptemberi vizsgákra előkészít, vagy francia, angol, német nyelvokta'ásban részesít. Az egyesület a legmérsékeltebb árban szabta meg a napi ellátási dfjat. Ugy a nyári iskolaszünidőre, mint a jövő tanévre a felvételi előjegyzések megkezdődtek. Mindennemű felvilágosítással és tájékoztató füzettel készséggel szolgál a Magyar Iskola-Szanatorium Egyesület központi irodája: Budapest, VIII., Sándor-u. 26. Pápai ferménypiac. 1933. évi má.us hó 12-én. Búza 11 50-11 50 P (boletta nélkül), rozs 4 50-4 50 P (boletta nélkül), árpa 9 00-9 00 P, zab 7 50-8 P, tengeri (morzsolt) 7 50-7 50 P, burgonya 3 00—3 50 P q-ként. -