Pápa és Vidéke, 29. évfolyam 1-52. sz. (1932)

1932-04-24 / 17. szám

1932 április 24 5 Pápa és Vidéke Először állítsuk vissza a békebeli szerény gazdasági munkásszerződéseket. Az újabb bor föld kapitalistája sokat törölt a régi pontokból. Sok kéz kenyerét ütötte ki a munkás szájából az érthetetlen kapzsiság. Továbbá fejlesszük vissza a szemtermelést. Napirenden van e kérdés elméletben. Kétszázezer holddal kevesebb búzavetés kellene. A mezőgazdaság kívánsága ez. Tessék megcsinálni most még a tavaszon. De ne a modern racionális alapon, hogy az ember helyett a géppel túrom a földet. Embert, embert a barázdába! Ez a ma szociális parancsa. A lel ketlen gépet most had egye a rozsda. Az ember álljon vissza a helyére. Tehát a gépek leállí ását kivánom, nemcsak az uradalmaknál, hanem a 10 holdas gazdánál is. Ez utóbbi rendkívül nagyfontosságú, mert a foglalkoztatás egészét nem lehet csupán az uradalmakra hárí'ani. És ami az egész kérdésnek a gordiusl csomója, ezt h?gylam befejező sorokként. A téli kenyerét a szegény embernek csak a feles és harmados műveléssel és nem tisztán a napszámpénzekkel lehet megoldani. Itt a kalmárkéznek szociális tenyérré kell kisimulnia. Mert csak a részes mun kában van benne a téli kenyér. Anynyi holdat az emberi kéz alá, amenynyi biztosítja a téli kenyeret. Inkább igy hasznos munka ellenében önérzettel, szeretettel keresse meg a falu népe a nyári téli kenyerét, mint az inség utján, amely jő volt egyszer, de amelyet egy intézményes munkabizíosítással egyszersmindenkorra meglehet szüntetni. Azért tehát a gépek helyett az em bereket állítsuk a barázdába! Kocsány Károly orszgy. képviselő. Ker. Munkásegyesület alakul Zircen. A szociáldemokrácia forradalmi tanaival erősen átitatott Zircen Ker. Munkásegyesület van alakulóban. A munkásságnak egy része ugyanis belátta, hogy a szociáldemokrata szervezkedés nem vezet eredményre s ahelyett, hogy üdvös szociális reformok elérésére törekednének, ismét könny- és vértengerbe akarják dobni a társadalmat. Hazafias keresztény felfogásuknak az által adnak kifejezést, hogy megalakítják a Ker. Munkásegyesületet és a keresztényszocializmus zászlaja alatt küzdenek a jobb sorsra érdemes magyar munkások szociális érdekeiért. Csak kitartás, munkás'estvéreink és bátran előre a megkezdett úton 1 A pápai ker. szoc. földmunkás szövetség tagjai f hó 24 én, vasárnap délután 5 órakor értekez letet tartanak a vármegyei ankét megbeszélése tárgyában. A textilipari alkalmazottak fi gyeimét felhívjuk, hogy a szaklap legújabb száma megjelent és a szervezet helyiségében átvehetik. lit emiitjük meg, hogy a textilipari művezetők szakosztálya vasárnap délelőt 11 órakor tartja szokásos heti összejövetelét. SPORT. A „Kerület"-et is legyőzte a Kinizsi. Kinizsi—

IL ker. SC 2:1 (0:1). Pápa. Bajnoki. Biró: Kiss. Jóslatunk bevált: a Kinizsi minimális gólaránnyal bár, de bizioian fektette két vállra a jó fizikumu győri csapatot. A csapatok a köv tkező összeái!í ásban ütköztek meg: Kinizsi: Tóth II. — Vörös, C<iszlér — Kovác3, Limperger, Király — Breuer, Tarr, Bolla, Kalmár, Tóth I. 11 ker. SC: Kálinger — Juhász I, Tóth II. — Szele, Majdán II., Juhász II. — Burányi, Horváth, Majdán I, Tűzkő, Dékány. Elég jó időben, 1500 főnyi nagy közönség elölt, meglehetősen mélytalsju pályán indult meg a küzdelem. A mély talaj inkább a „hajrá" stílust játszó győrieknek kedve?, a technikás (!) pápai csatárok paszszait sorra fogdossa el a sár. Különben is deprimáltán játszik a csapat, ami egy oktalan pletykának tulajdonítható, s aminek elterjedését a sporttitkár megakadályozhatta volna. Na, de nincs semmi baj, s a csapat ennek tudatában lassan belemelegszik, Változatos küzdelem alakul ki, s hazai csatársor, amelyet nem támogat eléggé a halfsor, küzd a Kerület védelmével. Meg ke'l adni, jól állják a győriek a sarat, Lövés lövés után, korner korner után kerülgeti kapujukat, de tudásuk és határtalan szerencséjük mindent ment. Közben ők is kihagynak egy nagy helyzetet. A 30. percben azonban már szerencse kiséri próbálgatásaikat. Dékány közeli lövését nem lehet védeni, 0:1! A közönség harsány biztatására ellentámadásba megy a Kinizsi, de íul puhák és Kálinger a helyén van. Félidőben a győriek postagalambokkal küldik haza a reájuk örvendetes eredményt. Szünet után magára talál a hazai halfsor, a csatársor gyorsasága is fokozódik és tervszerű, szép akciókat gördítenek az oroszlánmódra védekező győriek ellen. Az eredmény csakhamar mutatkozik: Potya az 5 ik percben szép gólt lő. Középkezdés után is a Kinizsi van frontban és a 10 ik percben megszerzi a győztes gólt. Tóth I. előírásos sarokrúgását Tarr merész fejessel lövésszerűen a hálóba küldi. (A közönség hiába biztatja a kerületieket, nem küldenek postagalambot.) A Kinizsi támadó kedve a gól után sem lankad, hanem szinte kapujába kergeti az ellenfelet, de Bolla, Tarr és Kalmár lövései hol emberbe, hol a kapufába zuhognak, a hálót következetesen elkerülik. Néha a győri csa társor is kísérletezik, de a pápai vé delem, Vörössel az élén mindent ment. Egy ilyen támadásnál Csiszlér hibás n fejel egy labdát, rosBzul lesz, de tovább játszik, majd a vetődő kapus vál ába rohan be'e Mdjdán I., hogy összeesik, de itt sincs komolyabb baj. Annál veszedelmesebb sérülés érte a 38 ik percben Királyt, aki egy élesen lőtt labdát fejelt ki; kisebb fokú agyrázkódást szenvedett. A meccs vége a sok sérülés hatása alatt ellaposodott. A hazai csapatban Király válogatott formát játszott ki, de igen jó volt Vörös is. Tóth II. hibátlanul és önfeláldozóan, Csiszlér lelkesen, Limperger a második félidőben jól, Kovács megbízhatóan, Breuer tréninghiány miatt rosszul, Tarr becsületesen, Bolla sérülése miatt a szokottnál gyengébben, Kalmár elevenen, Tóth I. pedig a második félidőben kielégítően játszott. A Kerületnél Majdán II., Juhász I. és Kálinger tünt ki. Kornerarány 16:1 a Kinizsi javára. A kihagyott gólhelyzetek alapján 6:3 lelt volna az igazi eredmény. Kiss a tizenegyesek megítélésétől eltekintve, tűrhetően bíráskodott. A Ny. L. A. Sz. I. osztályának bajnoki tabellája az 1931—32. évben. <2 A csapat <L> ^ neve 4) X 1 ETO 2 TSC 3 SVSE 4 II. ker. SC 5 Kinizsi 6 DAC 7 DVE 8 SFC 1900 9 Sz. Vasutas 10 TAC 11 VTC — ü f- § s •w >. :0 2,0 Q 16 13 16 12 15 16 14 14 15 16 13 15 14 62 57 44 32 7 26 6 24 7 32 8 32 7 32 10 24 10 21 •«3 C J3 CL C W O CL 21 28 26 26 33 18 41 16 29 13 28 13 39 13 45 12 27 10 SzSE—Testvériség 7:0 (1:0) Szombathely. Bajnoki. A Testvériség a második félidőben teljesen összeroppant. Góllövők: Fuchs (4), Görög, Papp és Bárdics. Jók a góllövők és a pápai fedezetsor. A Ny. L. A. Sz. szombathelyi II. osztályának bajnoki tabellája az 1931- 32. évben. A csapat neve o N <u « X 1 Z. MOVE 2 SzSE 3 Sárvár 4 ZTE 5 Kőszeg 6 Perutz 7 Körmend 8 Tapolca 9 Testvériség 10 CESE* 11 P. Vasutas* * Visszalépett. * sí ä S a O =2 M £ ~ W =o e 2, o Q 12 10 1 13 10 1 14 11 13 12 12 14 13 10 9 3-7 10 o •a < 37 35 19 21 15 19 18 10 12 9 7 4 10 — •«j 2C N o CL C « o laS CL 8 21 10 19 19 18 12 17 16 15 21 12 21 10 26 33 6 14 Vasárnapi program. DAC— Kinizsi Győrött, Testvériség—Kőszeg Pápán. A pápai szurkolók a vasárnapi DAC—Kinizsi mérkőzésre autóbuszt indítanak Győrbe. Az érdeklődők 3*60 pengő viteldíj előzetes lefizetése el lenében menetjegyüket szombaton délután 6 óráig megválthatják Harsányi Józsefnél (Pápa, Városháza, 11. sz. iroda). Király Rezső győri szerep lése kétséges. Egész héten orvosi kezelés alatt volt és még csü őrlőkön is voltak szédülései. A vezetőség természetesen csak abban az esetben állítja be a csapatba, ha teljesen meggyógyul vasárnapra. A többi sérült meggyógyult s ezért Csiszlér is és Tóth II. is játszanak, de kétséges Bolla szereplése, nem ugyan a sérülése, de foglalkozásával járó elfoglaltsága miatt. A jelek szerint tehát könnyen megeshetik, hogy két tartalékkal áll fel a Kinizsi a DAC legénységével szemben. Mi azonban így is bízunk a csapatban s tisztességes eredmény kiharcolását várjuk a fiuktól. Tennisz. A PSE tenniszgárdája ápr. 19 én megkezdte kedvenc sportjának űzését. A pályák a szép idő beköszöntése óta használható állapotban vannak, amire ezúton is felhívja az egyesület tagjainak a figyelmét a vezetőség. Vanyola határában cirka 60—70 katasztrális hold föld eladó. Érdeklődni lehet: Szeleczky Gyula pápai ügyvéd irodájában, Zimmermann-utca 2 szám. ' 217 1401/1932. vht. sz. árverési hirdetmény. A'ulirott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.- c. 102. § a alapján közhirré teszem, hogy a pápai kir. járásbíróságnak 1932. évi 8634. sz. végzése alapján Szeleczky Gyula ügyvéd által képviselt Sipos István lakos végrehajtatónak 350 és 350 P tőke, ennek 1931. augusztus és november hó 1. napjától járó 6 és 8% kamata és 40 P 40 f és 42 P megállapított költség erejéig 1931. évi december hó 12. napján foganatosított kielégítési végrehajtáshoz le- és felülfoglalt 2570 P re becsült bútoroY, zongora, rádió, óra, csillár és ingóságokat Pápán, Esterházy-út és Vörösmartyufea az 1932. évi május hó 4. napján délután 4 órakor a végrehajtást szenvedő lakásán, birói árverésen a becsár kétharmadán alul el nem adom. 1000 pengő becsértékű ingónál 10% bánatpénz előre fizetendő. Pápán, 1932. április 11. napján. Ifj. Jllek Ferenc 219 kir. bir. végrehajtó. Előzetes értesítés! Üzlet-áthelyezés. Tisztele tel értesítem a t. vásárló közönséget, hogy fűszer- és csemegeüzletemet a Közúsztvis lők S övetkezete helyéről május 1-én a postapalotával szembe, KOSSUt-Utca 3. SZ. alá (a volt Bangha , illetve Banl fele üzlethelyiségb ) helyezem át. — További szíves pártfogást kérve, vagyok teljes tisztelettel: Takács János fűszer- és csemegakereskedö. Szolid árak! Fontos kiszolgálás! 316