Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-12-13 / 51. szám

Hotel VARRÓ if Központi •H Szálloda HKB PAPA, HORTHY MIKLÓS FÖ-UTCA 18. SZAM. Elsőrendű magyar konyha. — Tiszta szobák vízvezetékkel, mérsékelt áron. — Kereskedelmi utazó uraknak kedvezmény. 502 Huszár Kálmán Pápa, Árok-utca 8. szám. Sziiaárú-, drótkerítés- és sodroayágybetét 419 készíti Osbóth szilaj kis csikó, akinek sokat keli még csiszolódnia, a képessége megvan hozzá. A centerezései alacsonyak. A szezon elején nagy szerű vcl*, az u'óbbi időben visszaesett. Vörös II. intelligens játékos, de puha. Fejjátéka kiíünő, a lábtechnikáját kell fejlesztenie s akkor nagyon jó játékos lesz. Dómján keménykötésű, de túlságosan lassú játékos. Eck megfelelő, jó összekötőnk volt, sajnos azonban róla le kellett mondani, mert Szombathelyre távozott. Az őszi szezon kspuí lezárultak. Tervszerűbb és jobb előkészülettel, tehát nagyobb reménységgel nézünk a tavaszi forduló elé, hogy helyezésünkön a lehelőségekhei mérten javítsunk. * Felkérésünkre Prém Mór.'c, a Kinizsi trénere mondja el ebben a cikkben véleményét a Kinizsi őszi teljesítményéről s a játékosokról. Ö a leghivatottabb erre, mert úgyszólván minden idejét a játékosok között tölti: ő ismeri legjobban képességeiket. Érdekes cikkéből nemcsak a múltra nyerünk visszapillantást, de a csapat tavaszi szereplésére is következtethetünk belőle. (Szerk.) Eladó ház. Veszprémi út 37. szám alatti ház eladó. Felvilágosítást ad dr. Tóth István ügyéd. 545 Csak Vasúti Útmutatót kérjen, ha megbízható és olcsó menetrendet akar. m

indennemű nyomtatványt ízlésesen készít a Bír. Nemzeti tfyomdaváiialat B.-f. Pápán, ötszobás komfortos családi ház eladó. Bővebbet a kiadóban. 542 A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 5726/1931. tk. szám. árverési liiPdBtmény-IiivQnat. A Pápai Takarékpénztár végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 720 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Vanyola községben fekvő, s Véber Gáspárnak a vanyolai 276. sz. tkvi betétben 1. 1—5., 9., 10. sor 453., 776, 777., 778, 779., 1994/1., 1993/1. hrsz. ingatlanára 2710 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1931. évi december hó 30-ik napján délelőtt 9 órakor Vanyoía községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacso nyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni lehessen (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §-ai; 1908 :XL. t.-c. 21. §-a). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb igérelet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. 25. §.). Pápa, 1931. szeptember 21. napján. Kapo&sy s. k., kir. jbiró. A kiadmány hiteléül: Vass s. k., 546 tkvvezető. PRPRI THKRRÉKPÉMZTjRR Fi MRGYRR NEMZETI BANK MELLÉKMELYE. Alaptőke és nyilt tartalékok : Fél millió pengőn felül. :•: Alapíttatott 1863-ban. A legalkalmasabb nászajándék, születésnapi, névnapi vagy jó iskolai bizonyítványt honoráló ajándék a Pápai Takarékpénztár által kibocsátott Jubileumi betétkönyvecske, amelyért választása szerint 5 vagy 10 év múlva felmondás és levonás nélkül a Pápai Takarékpénztár 1000 pengőt fizet. Ilyen jubileumi betétkönyvecskét igen kis, tetszés szerint heti, havi, negyedévi vagy félévi részletfizetéssel lehet váltani a Pápai Takarékpénztárnál. Bővebb felvilágosítást ad az üzleti órák alatt a PÁPAI TAKA8ÉKPÉNZTAS& 12 I. Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet Pápa, Fő-tér 23. szám. (Emelet.) Alapíttatott: 1911-ben. Saját ház: Flórián-utca 12. Legbölcsebb előrelátás: a tabartbosság! Mindenkinek módjában áll gondoskodni jövőjéről, ha nem ellensége önmagának, mert a takarékosság útja a jóléthez és boldogsághoz vezet. Egyben nemzetmentő munkát is végez, mert takarékosságával a nemzeti vagyont növeli! A takarékosság ; hazaszeretet! Ezt a célt szolgálja a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet, amidőn 1932. évi január hó 1-én megalakítja a XXII-IK ÉVTÁRSULATOT. Az évtársulat 5 és 3 évre alakul. Egy törzsbetét után hetenként 50 fillér fizetendő, mely 5, illetve 3 év leteltével a törzsbetétrészekre aránylagosan eső osztalékkal együtt visszafizettetik. Bárkinek jogában áll több törzsbetétet is jegyezni. A törzsbetétek havi részletekben is fizethetők. A takarékosságnak még a mai gazdasági viszonyok mellett is ez a legkönnyebb, legkedvezőbb módja, mert heti 50 fillért mindenki nélkülözhet. Ha pedig kölcsönre szorul, minden heti 50 filléres törzsbetét után: 130, illetve 78 pengő kölcsönt igényelhet, amely az évtársulat lejártával kiegyenlítést nyer, de bármikor visszafizethető. Bővebb felvilágosítás nyerhető az üzleti órák alatt: Kedden, pénteken és vasárnap délelőtt 8—12-ig. Pápa, 1931. évi november hó. Az Igazgatóság. ( Hirdessen a Pápa és Vidékében,