Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)
1931-12-13 / 51. szám
Csipkék, szalagok és rövidáruk kaphatók Legnagyobb választékban női és férfi fehérnemük, harisnyák, keztyük, erRAIDLFERENCNÉL Pápán, Kossuth-utca 6. T&infani 1?4L nyök, botok, sapkák, kalapok, nyak- 3 kendők, ridiküiök és bőröndök stb, határait Rozs János dilletáns izü munkái közül Ruszék-utcája egészen elfogadható. Horváth Hugó szorgalmas festő, de jobb volna, ha termékenységéi mélyebb elmerüléssel korlátozná, Schima Bandi vas- és bronzdomborításai ötletesek, Ízlésesek és olcsók, Marton Qyőzőné gobsllin-munkái a női szorgalom és kitartás remek tolmácsai, A Vastagh-képszalon kiállítása a pápaiakéval egyidejűleg tart. önkénytelenül is felmerül az emberekben a kérdés: kinek volt az érdeke, hogy ez a két kiállítás egyidőben történjék meg? A helybelieknek ? Vastaghéknak ? Azt hisszük, egyikőjüknek sem! Hogy mégis így történt, a struccpolitika jút eszünkbe. Vastaghék nívós, nagynevű művészek által szállított anyaggal léptek dobogóra: Jankó János, Juszkó, Zemplényi, Romek, Kiss Kálmán, Rudnay, Vígh, Bertalan, Istvánffy Gabriella és Szánthó Mária szerepel egy-két igen értékes, felejthetetlen munkával a tárlaton. Az Országos Testnevelési Tanács aranyéremmel tüntette ki dr. Konkoly Thege Sándor pápai kir. közjegyzöt, a helybeli Levente Egyesület kiváló elnökét, a leventemoz galom terén felmutatott eredményekben gazdag munkásságáért. Vele egyidejűleg Horváth István leventeoktatót is kiíünte te az OTT, a gyakorlati kiképzés terén elért jó ered ményeiérf. HorváJh István az OTT bronzérmét kap'a meg. x Vájjon mit hoz a Jézuska? Ez a kérdés izgatja most a gyermekek fantáziáját Amikor kigyulladnak az apró gyerfyácskák és azok fényétől a díszesen megrakott karácsonyfa tüneményes pompában ragyog, mily jól fog esni, ha a fényözönben ott fogjuk látni a közkedvelt Meinl ajándéktárgyakat. Az ön karácsonyfája is úgy lesz szép, ha Meinl szeloncukorkával, Meinl csokoládéval díszíti és ha alatta Meinl ajándékdoboz lesz. Jó bornál! nem BBII cégér, de tudni kell, hogy hol mérik! Badacsony világhírű borainak árusítása Pápa, Petőfi-utca 2. Számos női bajnál a természetes „Ferenc József keserűvíz használata végtelen nagy megkönnyebülést szerez. A nőorvosi klinikák bibizonyítványai tanúsítják, hogy a rendkívül enyhe halásu Ferenc József vizet különösen a szülészeti osztályon a legjobb sikkerrel alkalmazzák. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. 4 EREDETI PERZMANXOIÍYEGEK olcsó úvhmn k a phatók ö/v. dr. Rótli Náiadoruéuál, Pápa, Jókai Mór lika 16. nx. 556 állsral &B3yakf£nyti8 kivonat (A bejegyzések idejének sorrendjében ) Pápa, 1931. nov. 27—dec. 5-ig. SzUBeStelt t Nov. 27. Dékány Károly kőmüvessegéd és neje Sümegi Erzsébet, leánya: Erzsébet, ik — Weisz Vilmos kereskedelmi ügynök és neje Krau z Berta, fia: Miklós, izr. Nov. 28. Szakács János i apszámos és neje Borbély Erzsébet, leánya : Rozália, ev. Nov. 29. Kiss József Károly kéményseprőüzletvezető és neje Szabó Anna, fia: József, Károly, rk. Nov. 30. Kasza Géza földmivelő és neje Kiss Jolán, fia: Károly, László, rk. Dec. 1. Rhédi Károly könyvkötősegéd és neje Molnár Lujza, leánya: Lujza, Margit, ev — Csirby Alajos Géza magántisztviselő és neje Lép Anna, leánya : Piroska, Anna, rk. Dec. 5 Puchlnger Sándor molnár és neje Gaál Gabriella, fia : Tamás, József, Sándor, rk, Meghaltak i Nov. 27. Bősze Gabriella, rk, 5 éves, tüdőlob — Grúber Mihály földmivelő, rk., 81 éves, elaggulás — Ihász Anna, rk., 3 éves, görvélykór. — Kiró Irén, ik, 10 éves, szívbaj Nov. 28. Huschek Józsefné Kolonics Rozália, rk., 24 éves tüdővész — Major János földművelő, rk., 71 éves, tüdőtágulat. Nov. 29. Özv. Bolla Sándorné Antal Lídia, ref, 66 éves, tüdőlob. — Friediander Sámuel piaci árus, izr, 84 éves, tüdőlob. Nov. 30. Heller Lajos fogorvos, izr., 37 éves, rákos agydaganat. — Özv. Fazekas Mihályné Köntös Juliánná, nyug. tanító özvegye, ref , 64 éves, idült veselob. Dec. 1. ölbei Imre hordár, ik, 59 éves, tüdögümőkór. — Fazekas Anna háztartási alkalmazott, rk., 16 éves, tüdőgümökór. Dec. 2. Özv. Weisz Adolfné Engel Jozefa, izr,, 85 éves, tüdőlob. Dec. 3. Marton Pál ügynök, izr., 26 éves, szívbaj, — Szilágyi Ernő, rk., 9 hónapos, tüdőlob. Dec. 4. Ács Ilona nyug. tanítónő, rk., 70 éves, agyvérzés. — Bognár Ibolya, izr., 1 hónapos, kelevénykór, Dec. 5 Özv. Polgár Mihályné Kis Rozália, csizmadia özvegye, rk,, 65 éves májrák. Házasságot kötöttek : Nov, 28. Bokányi Sándor napszámos, ev. és Szabó Rozália (elvált) szövőgyári munkásnő, ev — Gaál István napszámos, rk és Fazokas Mária szövőgyári munkásnő. rk. — Kováts Jenő Ödön szövőgyári tisztviselő, rk. és Fülöp Ilona, rk. — Rózsa Pál (özvegy) gépészkovácssegéd, ev és Tóth Terézia, rk. Dec. 5 Jákli Gyu 1a földmivelő, rk. és Zábrák Mária, rk. — Péter Ferenc napszámos, rk és Szakács Katalin, ev. K ^rácsonyra ajándékoznunk kizárólagosan művészies fényképet a KiRCZAGHY fény képészeti in literemből Pápa, Árok-utca 4. 497 Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Laptulajdonos és kiadó a pápai Kai. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R T, Pápa. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik szeretett jó édesanyánk elhunytával részvétükkel bennünket felkereslek és a temetésen megjelentek, ez úton mondunk hálás köszönetet. Polgár testvérek. (Külön értesítés helyett) Mély gyászban közöljük rokonainkkal. barátainkkal és ismerőseinkkel, hogy hőn szeretett férjem, fiam, vőm és sógorom TUZRR FERENC a Perutz Testvérek pápai fonógyárának igazgatója váratlanul, rövid szenvedés után, a halotti szentségekkel ellátva, december hó 6 án 39 éves korában elhunyt. Földi maradványait TeplitzSchönauba szállítottuk, hol a temetés e hó 12-én délután V»3 órakor eszközöltetik A halotti engesztelő-szentmisét hétfőn, december hó 14-én reggel 9 órakor tartjuk Pápán a nagytemplomban és Turnban a Jézus Szent Szíve templomában. Pápa-Turn (Teplitz-Schönau mellett) 1931. december 9 én. Tuzár Ferenc Tuzár Ludmilla apja neje az összes rokonok nevében, MIXEK KÖLTEXE PÉNZT útiköltségre, amikor itt helyben megtalál mindent, amire szüksége rau. A Versenybazárban. 551 2618/1931. vhiíz. Árverési hirdetmény. Di. Török Mihály pápai ügyvéd által képviselt Vcszele Ferenc pápai lakos végsehajtató javára 1542 P re becsü.t zongoia, bútorok és egyéb ingóságok Pópin Fó-utci 23. sz. alatt 1931. dec. 19 én d. e. 10 órakor birói árverésen elárvereztetnek. Pápa, 1931. dec. 2. Ifj. Jiiek Ferenc kir. bir. végrehajtó. Pápai megyei város polgármesterétől. 8856/1931. sz. Hirdetmény. Köíhirré teszem, hogy a városházé egyik megürült bolthelyl sége bérbssdó. A helyiség azonnal elfoglalható. A bérleti ajánlatok a polgármesteri iktató hivatalban a hivatalos órák alatt nyújtandók be. Pápa, 1931, évi dec. hó 1. Dr. Uzonyi polgármester. R győri Bútorszövetkezet (Győr, Gróf Tisza István-tér 7. sz.) a karácsonyi vásár és leltározás idejére jelentékenyen leszáliü Terményárak: Buza 1850 P (bolettával), rozs 18—18*50, árpa 17, zab 18, tengeri 14'50 pengő. 3ú hornali nem Hell cégér, de tudni kell, hogy hol mérik! Badacsony világhírű borainak arúsítása Pápa, Petőfi-utca 2. Olcsó és szép karácsonyi ajándékot vásároljon Gottlieb Mm kézimunka Üzletében | FŐ-UTCA 23. SZAM. Összes bundáim és raktáromon levő összes prémek, bőrök, szőrmék, sapkák és kalapok árait melyen leszállítottam. Príma női bundát már 130 P ért, gyermekbundát már 14 P-ért edok. — Tekintse meg kirakataimat! GUTSTEIN JÓNÁS utóda LAUFER JENŐ szűcsmester és kalapkereskedő PÁPA, KOSSUTH-UTCA 1. SZ. Disznóölésekhez mindenféle hurka-és kalbáfz* belek legolcsóbban kaphatók MABYRHY RÁROLVNÜL Fefs$hosszú-utca 8. szám alatt. 555 Olcsó bor karácsonyra! Elsőrendű fehér- és vörösboraink kismértékben! kimérése literenként SD fill. Krausz Albert Fia Esterházy-út 2. sz. 548