Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-07-26 / 31. szám

Pápa és líidéke 4 1831 julíu

s 26 )9m Csipkék, szalago

k és rövidáruk kaphatók m g Legnagyobb választékban női és férfi j fehérnemük, harisnyák, keztyük, erRAIDL FERENCNÉL Pápán, Kossuth-utca 6. Telefon: 174. nyők, botok, sapkák, kalapok, nyakkendők, ridikülök és bőröndök stb, Az űj termés. Ez évben menynylségileg bár igen gyenge a termés, — a hirek szerint — de minőségileg ilyen kitűnő búzatermésünk még nem volt. Nem ritka a 85 kilős hektóliter súlyú búza, a sikér minősége pedig a legki.ünőbb mantóba búzával is versenyképes. Gyomor bél és anyagcserebetegségeknél a természetes „Ferenc József kegerüviz az emésztőszervek működését hathatósan előmozdítja s így megkönnyíti, hogy a tápláló anyagok a vérbe kerüljetek. Orvosi szakvélemények hangsúlyozzák, hogy a Ferenc József viz különösen ülő életmódnál igen hasznos gyomor és bélszabályzó szer. A Ferenc József keserűvíz gyógy szertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. 4 Iparbeszüntetés. Fried Jenő és neje Krausz Eszter Fő utca 20. sz. lakosok közös cukorka és csemege üzletüket jul. 18 án megszüntették. Pápai terménypiac. 1931. évi július hó 26-án. Pápa megyei város hivatalos adatai alapján, Buza 16 (bolettával), rozs 15 (bolettával), árpa 17, zab 18, tengeri 17 P q-ként. Burgonya uj 12 P, fokhagyma 20 f, vöröshagyma 10 f, sárgarépa 30 f, zöldség 30 f, bab 40 fillér. Marhahús 1-80, borjúhús 1 60—2, sertéshús 1 60— 1 80, zsirszalonna 150, sózottszalonna 2 20, zsir 1-60—1-80 P. Vaj 4—4-40, túró 1 P, tojás 7-8 f, tejfel literje 1 P, tej literje 22-24 f. Nullásliszt 44 f, főzőliszt 36 f, kenyérliszt 32 fillér. Széna 7-8 P, szalma 1-70—2—3 P q-ként. (LIGETI SPORTTELEP) bemutatásra kerülő műsorai: ELfiaaáS 9 VILÁGHÍRŰ ZEISS IRÓN HANGOSFILMIfETÍTŐ KÉSZÜLÉKKEL. Julius 28. ttétfö, kedd. EMIIi JAUNÍÍÍGS grandiózus filmremeke: Az Istenek kegyence. Erlch Pommer vígjátékának hangosfilmVáltozata Hantis SchWarcz rendezésében, főszereplők: Emil Jannings, Olga Csehova, Renata Miiller és Haris Moser. Vig éneklecke. kacagtató Miki trükkfilm A Vizi ördögök* Remek sportfilm. á*_____tmmmMWtmmm->dMáái Július 29. Szerda. Kizárólag 16 éven felülieknek t A párisi háztetők alatt. Vérbeli párisi történet 10 pompás fejezetben. Rendezte; René Clair. Főszereplők : Albert Préjean, Pota llléry és Gaston Modot. Zenés takarodó Hindenburg tiszteletére. Látványos aktualitás. Ufa hangosvilághiradó. Július 80., 31. Cstttörtök, Péntek. A császár szerelme. (Kalsevllttbchen ) A Fox filmgyár ragyogó kiállítású világsikert aratott filmoperettje 10 fejezetben. Zenéjét szerezte : Emil Berté. Rendezte: Hans Tintner. Főszereplők: Llane Hald, Walter Janssen, Wllhelm Bendow és A. Hörbtger. Néger dalárda. Jazz számok. Akrobata táncok. Revü jelenetek. Fox hangosvilághiradó. Augusztus 1., 2. Szombat, vasárnap. HARRY PIEI. minden eddigit felülmúló bravúros kettős alakítása: Moreno (Én vagy 6.) Hans Rameau érdekfeszítő kalandorregényének hangosfilmváltozata 10 fejezetben. Zeneszerző; Fritz Byjacco. Rendezte: Harry Piel. FŐSZEREPLÓK: Carlo Moreno, a szélhámos Harry Piel Egon, a valonai herceg Harry Piel Hohenberg báró Hans Juukeriuauu Yvette Baradow Eduárd von Winterslein R. A. Wilken Valerie Boothby Evelin, a leánya Olivia Fried Miki az őserdőben. Kacagtató Miki trükkfilm Flip varietéje. Mulatságos rajzfilm újdonság. Az előadás kezdete pontosan esíe V2Ö Órakor. Jegyelővétel délelőtt 11-12-ig a Jókai 5zinház pénztáránál (Telefon: 194.) dulután 6 órától a sporttelepi mozi pénztáránál. 346 legyekről ajánlatos előre gondoskodni Állami gsü^akőnyul kivonás (A bejegyzések idejének sorrendjében.) Pápa, 1931, júl 17-től 23'ig. SzQI«ie«fe 1 Júl. 17. Popovics Pál szobafestő és neje Sas Mária, fia: Pál, Jenő, rk. — Rapoport Albert szikvizgyáros és neje Steiner Eugénia, leánya: Éva, izr. Júl. 18 Orbán Gyula földmivelő és neje Csékei Magdolna, leánya: Malvin, rk. Júl. 20. Bodanszky Jakab fakereskedő és neje Paschkusz Ilona, f a: Salamon, izr. Júl. 21. Lic

:auer Jakab napszámos és neje Csánicz Terézia, fia: József, rk. Meghaltak 1 Júl. 17 Bognár Károlyné Balikó Rozália, rk., 54 éves, bélgümőkór. Júl. 19. Vass József, rk„ 12 éves, általános gümőkór. Júl. 20. Németh Imre, rk, 2 hónapos, bélhurut. Házasságot kötőitek: Júl. 18. Hoffer János szafcósegéd, rk. és Mailinger Anna dohánygyári munkásnő, rk. — Sövény Lajos sütő, rk. és Széles Mária (özvegy), ev. ÖRÖMMEL GONDOL vissza n nagy napra — ha esküvői fényképét a „Harczaghy', műteremből kapta. 151 Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Laptulajdonos és kiadó a pápai Kat. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T. Pápa. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik szeretett drága jó édesapám elhunyta alkalmával részvétükkel mély bánatomat enyhítették és a temetésen megjelentek, ez úton mondok hálás köszönetet 343 Szita Margit Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen drága jó feleségem elhunyta alkalmával mély gyászomban részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, a temetésen megjelenni, a ravatalra koszorút és csokrot küldeni szívesek voltak, ez úton mondok hálás köszönetet. 340 Bognár Károly. Mim magántanfolyam legolcsóbban, legbiztosabban készít elő középiskolai magán vizsgákra, érettségire. Vidékieknek levelező oktatás. A szeptemberi és decemberi vizsgákra már most jelentkezzék. Budapest, IV., ^Rákóczi-út 51. 3

08^ Magyargeiics község határában kb. 200 kat. holdas birtok, épületekkel bérbeadó. Felvilágosítás levélben vagy s.emélyesen : Pápa, Esterházy út 11. szám. 347 Értesítés. Nagy Ignác vendég'Ő3 Rákóczi-utca 3. sz. alatti éttér mében havonta vagy hatén ként fizető abonenseket el fogad kitűnő házi koszt fel szolgálása mellett. Egész hevi teljes ellátást a legjutányosabb árban eszközöl. 348 EZÉRT ISMÉTELJÜK* A jó varrógép gyártása preciziósmunka! Ezért nem tud mindet! gyár varrógépet előállítani! Singen varrógépek azonban évtizedes topasztalatok alapján., kizárólagosan varrógépeket gyártó üzemben készülnek! NE KÍSÉRLETEZZÉK ! 5INGER VARRÓGÉPEK í világhírűek! Singer varrógép részvénytársaság Pápa, Kossuth Lajos-utca 30» szám. 260