Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-07-05 / 28. szám

elismerő oklevelet dr. Je?fi József, a pápai járás főszolgabiréja f. évi május hó 30-án Nagyganna községben és f, évi junius hó 20 án Marcaltő községben a községházán Horváth Rezső m. kir. erdőmérnök, a m. kir. erdőigazgatóság képviselőlének, Frits Antal pápakovácsi fógpátság? erdőmérnök, illetve Takács Béla maical tői uradalmi főszámvevőnek jelenlé tében, a községek elöljáróságainak, képviselőtestületeinek és szépszámú közönségének részvétele mellett tartott kis ünnepség keretében nyújtotta át a kitüntetett erdészeti altiszteknek, kikhez a járás főszolgabirája a becsületes munka és hűséges kötelesség telje.ítés erkölcsi ériékét és a kitüntetettek élete által nyújtott példa erkölcsi jelentőségét kiemelő beszédet intézett. PILLÁN A TFEL VÉ TELEK A PÁPAI VÁLASZTÁSON. FALUN. Nekem csak 5 P-t adtak: pedig egész nap mint az őrült bicikliztem Ángyánnak: odaben Pápán meg 15 P-t adtak. Majd bolond leszek . .. A FŐTÉREN. A M. Kir. Posta veszprémi autóbusza zsúfoltan tele. Állnak benne mint a sótartóban a fogpiszkállóköteg. Dohánygyári munkásnők. Viszik őket — velük a felügyelő tisztek. Az URNA ELŐTT ESTE. Hoznak egy némát — asszonyt. — Kire szavaz? — (csend) Ángyánkortes odasúgja szomszédjának: Bögd oldalba, legalább annyit mondjon, hogy Á .. . A HUNGÁRIA ELŐTT. Megint dohánygyáriak: Húszan vannak. Párosával mennek. Oldalt a tisztek, mint tanító a gyerkőcök mellett. Bámulják őket — szegény jó asszonyok, szégyenkezve, földresütött tekintettel mennek — arculcsapták önérzetüket. Sírnak, könnyes szemmel járják szomorú utjukat. A Szabó iroda előtt azonban a martirok hősi lelkével kiáltják: Éljen Szabó József. EGY MÁSIK URNÁNÁL. Egy kortes az esti homályban: Tessék Ángyán szivar — Ángyán szivar ... Meglátja a Győrből átvezényelt rendőrtiszt — és kiutasítja az iroda előteréről. MÁSIK ILYEN. Egyik Ángyánpárti gyári munkásnő zavarában az urna előtt Szabó nevét bökkenti ki. A gyár bizalmija már jegyzi a nevét. Kiteszik, akárcsak a dereskei községi kovácsot. Júl. 15-én kenyerét veszti. (A tiszta választások.) KÉT FŐ VASÚTI. (Akik nem nterrorizáltak.") De ha megbukunk, akkor repülünk ám paj tás (adja Isten — morogta rá az észre sem vett szabóista). Idejében adjátok le szavazatotokat Szabó Józsefre, mert két óra után már kitűzhetik a zárórát! SOFFORÖK. Ma nekem is jutott kereset. Pedig eddig még véletlenségből sem adtak fuvart katholikus soffőrnek az Ángyánék. ELSŐ BUKÁS UTÁN. Mindennek ez a buta, közgyűlölt... az oka. Csak a szája nagy és semmit sem tett. Miatta nem sikerült. ESTE. Őrült autózás. Ángyánék felvonultatják a kórház betegeit — autón. Rossz jel — a vég kezdete , . . * Nyargalnak az autók — üresen. Kifogytak a tartalékok. Már délelőtt kiadták az erőt. A blöff nem sikerült. A délelőtti nagy számok kiírása vaktöltés volt — sok füst, nagy hű-hő alkudarcért. A fogcsikorgatásból nem lesz voks. LÓGÓ ORRAL boszankodik az apodiktikus itélnök. Tőről metszett magyar. Lölkös ángy ánista. 8000 Ángyán szavazatot biztosra vett — s mi lett ebből? — felénél alig több. Ma nem minden reklám eredményes! Rosszul szagolt. Tévedett. Jóravaló népünket nem lehet pórázon . . . tessék előbb vele is beszélni, Pápa város „diktátora" — de ugyám! — Tudja e, mivel kezdte a cigány az Ángyán banketten ? — Nem !. . . — Azt húzta elsőnek, hogy itt hagyom a falutokat nemsokára. — Mult szerdán este az Elité kávéházban bárátságos eszmecserére találkoztak Ángyánék vezérkari emberei, lehettek vagy negyvenen. A szomszédban szerényen meghúzódtak egy asztalnál néhányan a Szabó-pártból. Hirtelen sötétség. A villany elalszik. Csak a jó Horváth Karcsi nem veszti el a fejét. El is kezdi, hogy száz szál gyertyát ide az asz talra. — A Zimmermann utcában a választás napján 2 kisgyerek politizál — vasárnap van és mégis mezítláb mennek játékuk után. — Az egyik így; Én nem vagyok ám ollan mint Ángyán! — A másik: Millen az ? — Az egyik: Mert nem tolakszom úgy ... Zongorák, pianinók hangolását, tisztítását, bőrözését, húrozását és egyéb javítását, úgy helyben, mint vidéken elfogadja Moór János kántor, Assziszi Szent Ferenc-utca 1., vagy Kigyó-utca 11. Szabó József pórt választási irodái: I. ker. Központi iroda: „Royal

ukávéház. II. ker. Ker. Munkásegyesület. III. ker. „Royal* kávéház. IV. ker. Ker. Munkásegyesület. V. és VI. ker. Polgári fiúiskola (Zimmermann-u'ca). VII. ker. Gollovitzer vendéglő (Jókaiutca). VIII. ker. Török vendéglő (Vörösmarthy u'cf)Tanítóválasztás. A bakonysági rk. iskolánál megüresedett kántortanítói állásra az iskolaszék Tuller Gyula pályakezdő tinítót választotta meg. A jégkár összeírása folyamatban van, a jövő hétre lesz eredmény. A kimutatást közölni fogjuk. Tűzeset Homokbödögén. Mult hó 24-én a déli órákban Homokbödöge község határában Pillér Gyula rétjén bogjába rakott szénája eddig ismeretlen módon kigyulladt és 80 P kárértékben elégett. A kár biztosítás révén meg fog térülni. A pápai vasutasok és Perutz gyáriak kirándulása júl. 5. helyett júl. 19 én lesz. Uj szülésznő Pápán. Böröcz Mihályné okleveles szülésznő — klinikai gyakorlattal — működését meg kezdte. Ideiglenes címe Flórián utca 11. sz. Augusztus 1 tői Hunyadi u. 23. sz. (Kölcsey u. sarok). 307 Ha olcsón jót akar, ha a világ eseményeiről a leggyorsabban és legmegbízhatóbban akar értesülni, ha szépirodalmi tájékozottságát akarja növelni, úgy olvassa a Nemzeti Újságot és az Uj Nemzedéket. flcmkeH ]Strejonnie| Hogy kedvezményes árusításunk előnyeit élvezhesse! Ha fürdőruha, u'azási cikkek és nyári sportcikkek szükségletét június 25 — július 15-ig nálunk megrendeli, ú?y az utánvételes csomaggal mellékeljük az összeg 40°/oáról árúutalványunkat, amelyért bármily más cikket ingyen vásárolhat, vagy pedig közölje megrendelésével együtt, mit óhajt az összeg 40°/o-ért és mi a csomagban együtt ingyen elküldjük Meg nem @ felelőt cserélünk! Árusítás tartama: június 25.—július 15. Vidéki utalványokat július 31 ig váltunk be I Kertész ÉS Meszely Budapest, IV., Váci-utca 9. Egyes márkás árúk kivéve! A kisemberek képviselőjelöltje Szabó József! Posfial hír. Az uj 1931. évi kiadású budapesti távbeszélő betűrendes és szaknévsor megjelent. A névsort a pápai előfizetők a postahivatal utján 6 pengőért rendelhetik meg. Ajánlatos a névsor beszerzése a beszélgetések gyors lebonyolítása érdekében, mivel a Budapest, Lágymányos, Zugló és Budafok központokhoz bekapcsolt előfizetők hívószáma július 6 tói teljesen megváltozik az automata üzemre való áttérés következtében. Verekedés. Mult hó 29 én éjjel Ugod (Veszprém megye) községben bucsu alkalmával Piszker Ambrus, Soós András és Gödri Vendel ottani lakos földmivesek régi haragból kifolyólag megtámadták Piszker János odavaló főldmivest és pusztakézzel bántalmazták. A megtámadott Piszker János e közben követ ragadott fel az ú'ról és azzal fejbesujtotta Soós Andrást. Soós sérülése súlyos, de nem életveszélyes. A csendőrség a nyomozást megindiíottg. Új főképviselet. A Gazdák Biztosító Szövetkezete biztosított feleinek kívánságára és a biztosítások hathatósabb előmozdítása céljából Pápa városában főképviseletet létesített, melynek vezetésével Cziller Péter ny. postafőellenőr pápai lakost bizta meg. Mint tudvalevő, nevezett Szövetkezet egyedül Kartellen kívül áll és jóval előnyösebb feltételek mellett vállal mindenféle biztosításokat u. m. tűz, jég, betörés, baleset, szavatosság, valamint autó, élet és állatok vészelleni biztosítását, mint bármely más biztosító intézet. Biztosítási ügyekben bármikor készséggel a feleknek rendelkezésére áll, Pápán, Rákóczy-utca 34. szám alatt az irodahelyiségben. 300 Pápai terménypiac. 1931. évi július hó 3-án. Pápa megyei város hivatalos adatai alapján. Buza 13*73—13*75, rozs 13—13 50, árpa 15—17, zab 23, tengeri 17 P q-ként. Burgonya uj 15—16 f, fokhagyma 1'20 P, vöröshagyma 30f, sárgarépa 50 f, zöldség 50 f, bab 30-35 fillér. Marhahús 1-80—2 00, borjúhús 2—2-40, sertéshús 160—180, zsirszalonna 150, sózottszalonna 2 20—2*40, zsir 1-80 P. Vaj 3-4 P, túró -'80 P, tojás 7-8 f, tejfel literje 1*20 P, tej literje 20 f. Nullásliszt 34 f, főző liszt 32 f, kenvérliszt 20 fillér. Széna 4-4 50 P, szalma 1*70—2—3 P q-ként. Árjegyzék ingyen. 299 A nép barátja vagy, ha Szabó Józsefre szavazol. Budapest, "^'r^i.V.r Baross-tér 2. uiból megnyílt. Hideg és meleg víz, fürdők a házban. Szebb, jobb, olcsóbb miat volt. 245