Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-01-18 / 3. szám

Jót tesz! önmagával és rádiójáva!, ha V ALVO C8Öve t használ. GRUHNALQ VIDOR szakOzletében kapható. 542 A Zsófia Oyermekszanatórlura mult évi működéséről gazdagon il­lusztrált évkönyvet adott ki, mely­ben számos he yen megtaláljuk dr. Hott Nándor megyéspüspök úrnak, mint az ügy lelkes apostolának ké­pét. A házasulók, a halálesetet bejelentők és sokak óhajára a polgármester úgy intézkedett, hogy az anyakönyvi hivatal d e. 9—1, d. u. pedig 3—5 óráig tartson hiva­talos órákat. így nem kénytelenek munkaidőt és bért veszíteni a dél­előtt akadályozott ügyi lek. A lótulajdonosok kötelesek jan. 18 íg Jóbejelentőlap haszonállatvizs­gálati igazolványt* váltani s azt ki­töltve jan. 20 ig a városi marhdevél­kezelőnek beküldeni. Ezen összeírás célja az 1931. jan. 1-ei tényleges lóállomány kimutatása. Baleset. E hó 7 én az ugodi mésztelepen egy nagy darab kő munka közben Primusz Mihály lábára esett, aminek folytán lábán súlyos sérülést Sífnvedett. Ma este egy jó lábfürdS Szent Rókus lábsóval fagyások^ BUTVKÖK megszabadul szenvedéseitől. ÚJ LÁBA LESZ ! Egy nagy csomag Szent Rókus lábsó ára 1 pengő 28 fillér. 35 Veszprémvármegye főispánja kisorsoltatja Dréhr Imre v. államtitkár ajándékát és Hűvös László szobrász­művész alkotását. (Megtekinthető a Karlovitz gyógyszertárban.) A jöve­delem harmadát a pápai Ínségesek kapják. A sorsjegy (á 50 ffíll > kap­ható a Pax ban és a trafikokban. Hirek a Felsődunántúli Me­zőgazd. Kamarától. A cukorrépa termelők közgyűlést tartanak január 18 án délelőtt 10 órakor a fővárosi „Köztelek* nagytermében, Köz<elek-u. 8. sz. alatt. — A győri fa és fém­ipari szakiskolában traktor- és csép­lőgépkezelői tanfo yam lesz. Kezdete jan. 26 án. A kisjövedelmű hadikölcsön­tulajdonosok közlönye (Budapest, I., Maros u. 29) felhívja az érdekel­teket, hogy statisztikai célból jelent­sék be, mily összegű hadikölcsönük van, folyamodott*e segélyért, kapott-e, hányszor, megkapta-e a kijáró segélyt. A fővárosi gyermeknyaralta­tási akció (IV., Cukor-u. 6.) kéri a vidéki közönséget, vállaljanak fő­városi gyermekeket nyaralásra. Ennek fejében ingyenes ellátásban részesíti a vállalkozók gyermekeit, akik tanul­mány vagy üdülés céljából a fővá­rosba mennek. Balesetek. Németh Ferenc 26 éves gazdasági cseléd, nagydémi lakos kocsijáról a lovak közé esett. A kocsi keresztül ment a derekán, zúzódásokat szenveditt. — Ihász Jó­zsef 24 éves hentessegéd, somló­vásárhelyi lakos jmuár 12 én jeget vágott, közben elcsúszott és jobb ku'cscsontját törte. — Boskoviis Ist­vánná 29 éves pápai lakos lakásán elesett. Jobb alsó lábszára eltö­rött. Kedvezményes árú fűmag szétosztása tárgyában megjelent a földmivelésügyi miniszter 83 000— 1930 számú rendelete. A közös (köz ) legelők .gyepesítésére 40 százalékkal olcsóbb fűmagvakat bocsát rendel­kezésre a minisztérium. Az igények bejelentendők a vármegyei gazda­sági felügyelőségnél Veszprém. Legjobb lap a „Pápa és Vidéke"! Az új postai díjszabás. (Életbelépett 1930. november 15-én.) Belföld Ausztria Német­ország Cseh Lengyel Olasz Románia Egyéb külföld Postautalvány helyben vidéken Ausztria Német­ország Cseh Lengyel Olasz Románia Egyéb külföld Belföld - 20 gr-ig > 40 „ • 250 „ J 500 „ 10 14 18 26 20 28 36 50 32 minden 16 32 további 2C 2D 40 gramért 20 20 P-ig 20 100 „ 60 500 „ 120 1000 „ 200 1200 „ 220 Levelezőlap 6 10 16 ló 1 20 Külföld ík 10 gr-ig 1 50 „ > 100 „ 5 250 | 500 „ * 1000 „ z 2000 .. 2 4 8 12 20 40 70 50 4 sjramonk 6 ént 6 40 P-ig 50 100 „ 80 minden további megkezdett 1000 P-ig 50 ík 10 gr-ig 1 50 „ > 100 „ 5 250 | 500 „ * 1000 „ z 2000 .. 2 4 8 12 20 40 70 50 4 sjramonk 6 ént 6 Utalvány kézbesítés darabonként 10 fill., kifizetés 40 P-ig 10 fill., ezenfelül 14 fill. | 50 gr-ig í 250 .„ 1 350 £ 500 „ 6 16 24 30 50 gramonként 4|6|6 de legalább 8 | 12 | 12 Utalvány kézbesítés darabonként 10 fill., kifizetés 40 P-ig 10 fill., ezenfelül 14 fill. | 50 gr-ig í 250 .„ 1 350 £ 500 „ 6 16 24 30 50 gramonként 4|6|6 de legalább 8 | 12 | 12 Csekkbefizetés 50 P-ig 6 100 P-ig 20 ezen felül 40 írásbeli közi. díjtalan. Ajánlási díj 20 | 50 50 | 50 | 50 Csekkbefizetés 50 P-ig 6 100 P-ig 20 ezen felül 40 írásbeli közi. díjtalan. Express díj 60 80 | 80 | 80 Csekkbefizetés 50 P-ig 6 100 P-ig 20 ezen felül 40 írásbeli közi. díjtalan. Távirat s helyben szavanként 6 fillér, legalább 60 fillér, vidékre „ 10 fillér. „ 100 fillér. A Pápai Felsővárosi Kath. Olvasókör janár 18-án, vasárnap este 8 órai kezdettel a Griff-szálló nagytermében a ház-alap javára zárt­körű farsangi táncmulatságct rendez. Belépő díj személyenkint 1 P. Zenéjét Birkás Laci és cigányzenekara szol­gáltatja. Felülfizetéseket köszönettel fogad és hirlapilag nyugtáz a len­dezőség. Kldöntötték a vadgesztenye fákat a villanytelep melletti piac mentén. Régóta ott állottak elszárad tan. Kérgüket lerágta a gondatlanság, állat, fagy egyaránt. Pedig nagy kár értük. Hatalmas lombjuk alatt idillikus képet nyújtott a Tapolca. Koldulás miatt három napi el­zárás büntetést kapott Grosz Zoltán állásnélkü i szabósegéd. Pesterzsébet­től Pápáig végigkoldulia az összes útjába eső falvakat. Pápán azonban utoléite a balszerencse. Rendőrkézre került és most a rendőrségi fogdá­bsn piheni a hosszú út fáradalmait. Asztali tenniszversenyt ren dezeít e hó 11-én a Pápai Testvéri­ség SE a Szombathelyi SE 5-ös csapatával. Eredmény 13 : 4 az SzSE javára. Egyéni versenyben első Cser­tán Béla SzSE, páros versenyben Debermann—Hajós pár SzSE. Vadbefogási engedély. A föld­mivelésügyi miniszter Szalóki János nemesszalóki lakos földbirtokosnak engedélyt adolt arra, hogy a nemes­szalóki bérelt vadászterüle !ein 1931. január 31-ig bezárólag, a miniszter által meghatározott feltételek mellett 200 drb me?ei nyulat befoghasson és ebből 180 darabot külföldre és 20 darabot belföldre elszállíthasson. A pápai járás mezőgazdasági bizottsága január hó 23-án délelőtt 10 órakor Pápán a városház köz­gyűlési termében gyűlést tart. Süssünk karácsonyra Dr. OETKER-féle süfopop ésuanillincuhorpal Néhány kipróbált recept Vanillia-csók. 2 egész tojást 24 dkg. por­cukorral és egy csomag dr. OETKER féle vanillincukorral habosra keverünk, 12 dkg lisztet, egy késhegynyi dr. OETKER-féle sütőport adunk hozzá, zsírozott tepsire kis kúpokat rakunk és lassan sütjük Keksz. 34 50 dkg. lisztből, egy csomag dr OET­KER-féle sütőporból, 18 dkg. vajból, 18 dkg cukorból, egy csomag dr. OETKER- féle vaníllincukorból, 2 tojás­ból, 1/8 liter tejből, egy kávéskanál rumból — törött fahéj és szegfűszeg izlés szerinti hozzáadásával — tésztát gyűrűnk, keksz formákkal kiszaggat­juk és közepes tűznél megsütjük. Szerkesztői üzenetek. Többeknek. .Nyilt tér", ben meg­jelent megnyilatkozásokkal nem fog­lalkozunk. Ezekre nézve kritikát gya­korolt már az illető lap szerkesztője, amikor a rovat elején kijelentette, hogy azokért a felelősséget nem vál­lalja. SZÍNHÁZ. ••• Alapi Kamaraszínháza Pápán. Örömmel jelentjük, hogy az ország tiszta művészi színvonalán mozgó Alapi Nándor féle művészgárdája fel­keresi városunka?, hogy a halódó színművészetnek nálunk is megadja az évenkénti és nélkülözhetetlen élet elixirt. Szeretettel köszöntjük Alapié­kat s vállalkozásukhoz a pápai ma­gyar érzésű színházlátogató közön­ség, valamint a Pápa és Vidéke ol­vasói nevében sok jót kívánunk. Be­vezetőként hadd következzék itt az igazgató levele szerkesztőségünkhöz; Mélyen Tisztelt Főszerkesztő Uram! E hó 18 án megkezdjük a ven­dégszereplésünket Pápán és kérem kedves Főszerkesztő úr, hogy a régi szeretettel fogadjon bennünket. Bemutató előadásunk a Fruska című rendkívül kedves vígjáték lesz. Idei műsorunk gazdag az ér­tékes irodalmi művekben, és na­gyon sok érdekes vígjátékot is hozunk. Műsorunkból kiemelendőnek tar­tom Chiarellinek — az olasz Ber­nard Shewnak — Az álarc és az arc című groteszk komédiáját, Dario Nikodemi: Hajnalban, dél­ben, este c. szerelmi játékát, Mol­nár Ferenc: Egy, kettő, három c. vígjátékát. Nem akarom a teljes műsort felsorolni, de nagy figye­lemmel állítottam össze. Nagyon kérem kedves Főszer­kesztő Uram, hogy n. b. lapjában vendégjátékunkról megemlékezni kegyeskedjék, valamint arról is, hogy Déri Béla titkárom megkezdi a bérletezést. A bérletszelvények az eddiginél sokkal olcsóbban kap • hatók. Előadásaimat a közönség minden rétegének hozzáférhetővé akarom tenni, ezért szállítottam le a helyáraimat. Tisztelő híve: Alapi Nándor. 9z Országos Ramaraszínház első heti műsora: HÉTFŐN, 19-ÉN bemutató előadás, Sze­nes Béla és Huszár Péter vígjátéka, Az ezüst páncél. Egy magyar úri család zilált gazdasági ügyeit hozza rendbe a család legfiatalabb nőtagja őseihez méltó energiával. Hangulatos és humo­ros jelenetekben bővelkedő darab. KEDDEN a Belvárosi Színház szenzációs sikerű vígjátéka, a Fruska van mű­soron. Százötvenszer került színre. SZERDÁN az Ifjú pásztor van műsoron. Pajzánul rózsaszínű vígjáték, sokhelyütt könnyekig megható jelenetekkel. CSÜTÖRTÖKÖN Csathó Kálmán víg­játéka; Matyika színésznő szeretne lenni. PÉNTEKEN Bemard Shaw: Candida. SZOMBATON Az álarc és az arc. Chia­rellinek — olasz Bemard Shaw — szen­zációs komédiája. Magyar színpadon csak az Alapi társulat mutatja be. Győrött volt az első előadása és a győri lapok egyhangú véleménye sze­rint A tűzvész az Operaházban című darab óta ilyen hatalmas sikere darab­nak nem volt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom