Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-06-07 / 23. szám

Ha azt akarja, hogy frizurája a strandolás után is szép legyen, csináltasson tarlós Dauer-féle ondolálást, melyet garanciával és méltányos fizetési feltételek melleit végez Kleva Elek Pápa, Fő-tér 17. sz. 262 SPORT, m Az ETO lehengerelte a Kinizsit. ETO—Kinizsi 7:0 (5:0). Győr. Bajnoki. Biró: Strasser. ETO: Csizmadia — Rácz, Leiner — Takács, Boros, Szabó — Farkas, Kemény, Nagy, Raffai, Czuppon. Kinizsi: Tóth II. — Horváth, Tóth L — Limperger, Böröndy, Király — Tarr, Breuer, Csiszlér, Vucskó, Osbóth II. Egyik mérkőzés elmúlik a másik után anélkül, hogy a Kinizsi legalább egyszer is a hálóba tudná juttatni a labdát. A TAC meccsen iugott gól körül már valóságos legendák kelnek szárnyra, ami nem is csoda, hiszen olyan régen történt, hogy Vacskó rúgása nyomán gólriadalom volt a pápai drukkerek szívében. Azt beszélik a rossznyel vek, hogy a Kinizsi csatárok újabban minden mérkőzés előtt elzarándokolnak ahhoz a labdához, amelyik eddig kideríthetetlen módon megpihent a tóvárosiak hálójában, hogy erőt és buzdítást szívjanak magukba az eljövendő csatározáshoz. Ugy látszik azonban, hogy ez még sem jó kabala. A sokáig tétovázott vezetőség is így gondolta, amikor leszerződtette trénernek a Sabaria volt kitűnő bekkjét, Kovács I et. Ez a szerződtetés a tizenkettedik órában történt, mert most még lehet javítani a csapaton, lehet pótolni — legalább nagyjából — a kiáltó hiányosságo kat. Kétségtelen: jobb a tudás, mint a kabala árnyékában megpihenni. Bizalommal tekintünk Kovács tréner működése elé s reméljük, hogy a játékosok, vezetők egyetértése és az ő tudása együttesen meghozza a mindenki által óhajtott eredményt, azt tudnillik, hogy nem esik ki a csapat az I. osztályból. Az ETO nagy formában egyszerűen lelépte a Kinizsit. Különösen az l. félidőben voltak ellenállhatatlanok a zöld-fehérek. A II. félidőben a Kinizsiben Tarr helyet cserélt Breuerrel, Csiszlér pedig Királlyal s ebben az összeállításban jobban is ment a csapatnak, bár a vereséget már nem lehetett elkerülni. Góllövők: Kemény (3), Raffai (2), Farkas és Nagy. A játékosok teljesítményéről kritikát majd csak akkor írunk, ha már tanultak annyit a trénertől, hogy munkájuk kritizálható lesz. Igaz, hogy ebben az ígéretben már kri'ika is van ... A Ny. L. A. Sz. I. osztályának bajnoki tabellája az 1930—31. évben. 48 A csapat ir- neve <u X 1 ETO 2 TSC 3 Sz. Vasutas 4 DVE 5 SVSE 6 TAC 7 DAC 8 VTC 9 Kinizsi 10 GyAC 11 CESE Az úrnapi sportesemények közül kiemelkedett a PSE és a Szom bathelyi SE tenniszcsapatának küzdelme a dunántúli csapatbajnokság első fordulójában. Győzött az SzSE remek küzdelmek után 5 :2 arányban. Jövő számunkbin részletesebben foglalkozunk majd a mérkőzéssel. — A barátságos futballmérkőzések során a Kinizsi 4:1 (3:0) arányb«n győzött a Győri Textil csapata ellen, a Perutz SC pedig 3:3 (1:2) arányban döntetlenül játszott az első osztályú GyAC legénységével. Vasárnap a Perutz SC Kőszeg csapatát látja vendégül. Boxolás. Tapolcai „Levente" Egyesület—Pápai Levente Egyesület 8 :0. Reggel 4 órától délután 2 óráig tartó utazás, a gyenge ellátás a pápai boxolók kondícióját nagyon megviselte. Ehhez járult még az elfogult bíráskodás, az előírtnál kisebb keztyűk, a mérlegelés elmaradása, de különösen a kötélring, mely a pápaiaknak teljesen újdonság volt s ezért ennek előnyeit nem tudták kihasználni. Illés az első két menetben Nagyot igen erős belharcaival zavarba hozta s a nagy versenyrutinnal rendelkező Nagy csak a harmadik menetben került fölénybe, amikor Illés erővesztés miatt kénytelen volt feladni a harcot. (2:0). Utána Recse és Vámos állott fel egymás ellen. Recse első menetbeli támadásai után a tréninghiány és a hosszú h3j igen nagy előnyt biztosított ellenfelének, aki így erős pontozással győzött Recse ellen. Recse azért kétszer is a földre vitte ellenfelét. (4:0) Ezután Bujáki—Nóvák pár lépett a ringbe. Bujákit az eddigi vereségek annyira tűzbe hozták, hogy a több verEenyt nyert ellenfelét a harmadik üléssel a földre viszi s csak a bíró „közbeszállása" menti meg a végső kiütéstől. Bujáki ezután remek lengőivei még ötször leüti Novákot, de egy látszólagos szabálytalan ütése és a bíró Nóvák fölötte lassú számolása vele is elveszteti a mérkőzézt (6:0). Végül Limperger és a tapolcai Champion, Ugrácsky állottak fel. Az első menetben Ugrácsky átütő támadással kezd, de Limperger balegyenese az arcába üt s ezután a menet csak tapogatódzás lesz. A második menetben Limperger közelharcot kezd, fölényben mared, de a harmadik menetben szemsérülése feladatja vele a verseny legszebb mérkőzését (8:0). A kezdő pápai boxolók igen szép munkájukért elismerő oklevelet kaptak a hosszú versenygyakorlattal rendelkező tapolcaiaktól. A somoRymegyei „Üszögön", közvetlen Fonyód fürdőhely mellett viita'elkek kerülnek el adásra. — Üszög közigazgatásilag Fonyód-fürdőhöz tartozik és Bélatelep fürdő és nyaralóhellyel határos. Elsőrendű homokos strandja és fürdője kiválóan shalmasegy nagy szabású fürdőtelep kiépítésére, fekvése pedig minden oldalról m?g közelíihetővé teszi; a villatelkek céljaira kihasítandó lerületek mellett a budapest—nagykanizsa—fiumei gyorsvonat sínpárja és az uj balatoni mfiut megy végig. Üszögnek Fonyod a vasuü állomása, mely tői néhány percnyire fekszik. — Fonyódon a Délimsut összes vo natai megállanak (személy, gyors), ezenkívül a MÁV vonatokkal is könnyen elérhető; a MÁ V vonatoknak is állomása. Fonyódnak külön hajóállomása is va A parcellázási terv gondoskodik arról, hogy minden vevőnek és jogu'ód^inak fürdőzés és kabinépítés céljaira a Balaton parijának és vizének használata te'ekkönyvileg biztosíttassák; gondoskodik megfelelő sétányokról, játszóterek ről, kisebb parkokról, amelyeknek létesítését a terület egyes részein fennálló 60—70 éves erdőrészletek teszik lehetővé. Az eldarabolds és villaépítés céljait szolgáló ingatlanok egyik része a vízparton fekvő erdő, a legnemesebb szőlő fajokkal betelepített szőlős és gyümölcsös táblák és az uj balatoni körútra dülő szántó Ézek szerint a vevő kész parkokhoz gyümölcsöshöz és a házlszüks^gletet bőven kielégítő szőlőterülethez jutnak. A szőlőterületek megmunkálását az eladók részesművelésre vállalják. A B latom Villamosművek fő vezetékei a területen-keresztülhaladnak, ekként a világítás kérdése is megoldódottnak tekinthető. A felosztási tervezet szerint 1—1 villatelek 120 tói 180 • öl és miután bármelyik vevő több esy Tennisz. Pápai SE—Kőszegi SE 5:2 A PSE tenniszezői vasárnap Kőszegen barátságos mérkőzést játszottak a KSE csapatával. A mérkőzést — mint előrelátható volt — a pápaiak nyerték. Szép játékukkal kiérdemelték a közönség elismerését. Részletes eredmény: Kovács—Hid véghy 5:7, 6:1, 6:2; Barcsy— Hidvéghy 7:5, 8:6; Süle—Molnár 7:5, 6:2; dr. Szabó—Müller 6 :4, 6:2; Beöthy, Kovács—Molnár, Szabad váry 6:1; 6:4; Szabad váry, Lidákné—Kovács, Kolbe Ilus 4:6; 8:6, 8:6; Molnárné—Kolbe Ilus 6:1, 6:2. Itt említjük meg, hogy a revansmérkőzést még e hónapban játsszák le Pápán a csapatok. Tenniszverseny lesz a Nagykanizsai Torna Egylet és a Zrínyi Torna Eaylet által 1931. évi június hó 26—29-én rendezendő bajnoki lawn t nnis mérkőzésen. Felvilágosí tásokat ad dr. Makó Gábor Nagykanizsa, Hangya. Méhrajok Liget-utca 42. szám alatt eladók. Qszögi (Fonyód, Somogy vármegye) oillatelfteis parcellázása a Balaton mellett. A vasúti fővonal és a balatoni műút mentén. 3 íüM 60 havi részletfizetésre már havi 8 F-ős törlesztésre Kaphatók. más mellett fekvő parcellát is megszerezhet, az egyes területeknek csak a minimuma van 120 d-Ölben meghatározva, a maximuma a vevő tetszésétől függ. A viliatelkek vételára • ö!en ként 3 pengőtől 9 pegőig terjed és a szerződés kiállítását követő hó I én kezdődő és minden kö vetkező hó l én ismétlődő hatvan egyenlő részletben törleszthető. — Ezen havi részletekben bennfoglal tátik a mindenkori vételárhátralék utáni kamat, az utak, terek és strand céljaira kihasítandó földterü letekbíl a megvett területre eső aránylagos hozzájárulás, a mérnöki felmérési költség, végül a szerződés szerkesztésével és annak telekkönyvi foganatosításával kap csolato3 összes bélyegek és mun kadíjak, úgyannyira, hogy a vevőt ezen havi részleteken felül csak a kincstárnak járó vételi illeték fogja terhelni. Az első részlet lefizetése után a vevő nyomban birtokba veheti a megvett ingatlanrészt. Felvilágosítások beszerezhetők és a vételi szerződések kiállítására jogosultak : Üszögi villatelek parcellázás iro dája Üszög (Fonyód, Somogy m). Samarjai Leölkes Sándor Szom bathely. Malom utca 7. Pataky István intéző Kispest, Wekerletelep, Tas utca 18., ajtó 2. Telefon: József 425—83, azon kivül Budapest, VIII., Kun utca 7, földszint 5 Klimpl Pál ny. főv. isk. igaz gató Budapest, IX., Ferenc tér /,, V. em. 3. Ezen helyeken részletes vázraj zok rendelkezésre állanak. A telkek a helyszínen bármikor megtekinthetők és kiválaszthatók; előzetes „Üszögi villatelek parcel lázas Fonyód

u cimre küldendő ér tesitésre a fonyódi ál lomáson autó, vagy kocsi díjtalanul rendelkezésre áll A helyszínen az érdeklődők nek étkezésről is díjmentesen gon doskodva van. 259 o N tn -t-t o N o Döntetlen Vesztett Adott gól Kapott gó Pontszám O Döntetlen Vesztett Adott gól Kapott gó Pontszám 16 11 4 1 45 25 26 16 11 2 3 50 20 24 17 9 2 6 57 36 20 15 8 4 3 37 31 20 15 7 3 5 30 27 17 16 5 6 5 31 35 16 16 6 3 7 26 38 15 16 6 2 8 33 35 14 16 4 2 10 19 48 10 14 1 3 10 26 48 5 15 2 1 12 22 46 5