Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)
1931-05-17 / 20. szám
IRODALOM. A Pannonhalmi Szemle 1931. 2. száma megjelent. Tartalma nagyon gazdag. Dr. KOhár Fióris, római egyetemi tanár a pápai körlevéllel kapcsolatban a házasság szentségének kegyelmi hatásáról ir. Blazovich Jákó, Oltó király volt tanára a modern pénzembert elemzi a lelki sebeit nyi togatja. Dr. Kolier Pius, a tihanyi biologiai intézet adjunktusa a szellemi tehetségek átörökléséről ír. D»\ Hein Tádé Zilahy Lajosról ad esztétikai elemzést. Dr. Vanyó Tihamér, a római Magyar Akadémia tagja, kutatásainak eredményéről számol be. A kitűnő tanulmányok után érdekes megfigyeléseket is kapunk: Dr. Er délyi László Hóman Szekfü legújabb köteteit bírálja, méltatja. Szilágyi Oszkár, vol! afdkai hithirdető, afrikai emikékeinek közlését kezdte meg. Szalay Jeromos a híres solesmesi bencés apátságot, a gregorián ének hazáját mutatja be. A tartalmas füzetet gazdag könyvismertetés, érdekes rendi és oblátushirek s nekrológok zárják be. Az „Uj Menetrend" közli a teljes és részletes magyar vasúti menetrendeket, a budapesti HÉV. jól áttekinthető kivonatos menetrendjét, a Duna, Tisza és Balaton hajózási és a légiforgalom menetrendjét. Közli az összes hazai autóbuszjáratok jegyzékét és igen bő és részleies autó buszmenetrendeket. Díjszabási része az érvényes menetdíj kedvezményekkel és mérséklésekkel könnyen áttekinthető módon ad útbaigazítás 4. Legkiemelkedőbb része az „Uj Menetrend"- nek annaK nemzetközi része. Ez a része teljesen újszerű a maga nemében és a külföldre utazó közönség részére szinte megbecsöiheFelvétel az mfergom-irízivárosi Irg. IíquM leánygimnáziumába és iníernálusábs. Az Irgalmas Nővérek vezetése alatt álló esztergomi érseki leánygimnázium I. és U. osztályába felvétetni óhajtók már jelentkezhetnek. — Bővebb felvilágosítással készséggel szolgál a leánygimnázium igazgatósága. 233 Dr. Erii Sebészeti is Plastiíiöi Sebészeti Szanatórium Budapest, VII., Thököly űt86. Telefon : Zugló 62-63, 67-62. Vezető főorvos: Dr. ErtI János egyetemi m. tanár, egészségügyi főtanácsos. A gyógyintézetben elhelyezhetők sebészi, orthopádiai és nem frtőző belbetegek. Kezelő orvosaikat a betegek szabadon választhatják, A gyógyintézet specialitását a plastikai és az alábbi műtétek képez k : 1. Száj-, fog-, arc-, állkapocs műtétek. 2. Működések funkciók) helyreállításának műtétei (Különösen rokkantságok, sérülések ulán) 3. Különleges csont- és izületi műtétek. (Különösen elferdülések, csont sipolyok esete) 4. Sebészeti tuberkulózis különleges műtétei (csont-, ízület-, bőr-, mírigyés csigolya folyama'oknál). 5. Kozmetikai műtétek, tesiformálások, korrekciók, arc- és mellplastikák. 6 Mindezen területek rosszindulatú (rákos) daganatainak műtétei. Közös — külön szobák. Mérsékelt árak. Prospektussal és bővebb felvilágosítással az igazgatóság szolgál. 226 tetlen előnyt jelent. Itt közli az Uj Menetrend a Budapestet Európa fontosabb városaival és üdülőhelyeivel közvetlenül összekötő vonatok menetrendjét meglepően könnyen áttekinthető módon csoportosítva. Fokozza az „U| Menetrend" értékét a mellékeit nemzetközi térkép s a külföldi állomások menetdíjainak köz lése. Bizonyos, hogy olcsó, egy pen gős vételára szintén hozzá fog jálulni nagy népszerűségéhez, mert ez az egy pengős praktikus könyv megfelel a régi drága menetrendeknek. A tiszta és éles nyomásban előállított,Uj Menetrend" 1 pengőért minden dohány tőzsdében, könyvesboltban, Ibusz pavillonban és a pályaudvaron kapható. A nyerskoszt. lí. kiadás. A nyerskoszt és nyerstáplálkozás mint természetes gyógytényező. Mindinkább nyilvánvalóbbá vált napjaink ban, hogy ez egészséges élet és modern higiéné egészen más követelményeket állít fel a modern ember életmódjával szemben, mint volt tiz évvel ezelőtt is. Mindenekelőtt táplálkozásunk megy át gyökeres változáson, miután azon feltevést, hogy az ételek elkészítésénél (főzés, sütés, párolás) a tápláló érték legnagyobb része veszendőbe megy, mig a tápanyagok nyers állapotban történő fogyasztásánál a tápláló vitaminokat a legcentrálíabb állapotukban élvezhetjük, ma már tudományos kutatások eredményei igazolják. Főzelékek, gyümölcsök, olajos magvak (dió, mogyoró sib ) természetes állapotú élvezeténél tulajdonképpen napfényt és egészséget eszünk, Bucsányi Gyula dr. ismert budapesti főorvos most megjelent kis munkája, a természetes gyógymódok és természetes táplálkozás kérdésének legismertebb szakembere teszi e kérdést mindenki számára hozzáférhetővé. Könyvének jelentőségét nagyon emeli azon körülmény, hogy a munka egy szakácskönyvet is tartalmaz, mely számtalan változatos és Ízletes recepttel hódít barátokat a nyergkuráknak. A munka Nóvák Rudolf és Társa tudományos könyvkiadóvállalat ismert Ízléses kiadásban jelent meg. Ára c*ak 3 pengő. Pápai terménypiacc 1931, évi május hó 15-én. Pápa megyei város hivatalos adatai alapján, Buza 13—13-50—14, rozs 14, árpa 19, zab 21—22, tengeri 17 P q-ként. Burgonya szesz 550 P, elia 7 50 P, sárga 7 50 P, fokhagyma 1 '20 P, vöröshagyma 34 f, kelkáposzta 56 f, fejeskáposzta 56 f, zöldség 35 f, sárgarépa 35 f, bab 40-45 fillér. Marhahús 1 80, borjúhús 2—2 40, sertéshús 2-00, zsirszalonna 140—1 50, sózottszalonna 2-20-2-40, zsír 1-60—1-70 P. Vaj 4-00-4 80 P, túró 80 f, tojás 7-8 f, tejfel literje 0 90—1 P, tej literje 22—24 f. Nullástiszt 34 f, főzőliszt 32 f, kenyérliszt 20 fillér. Széna 7-50—13 50 P, szalma 1*70—2 P q-ként. állami anyakönyvi kivonat (A bejegyzések idejének sorrendjében.) Pápa, 1931, máj 8-tól 14-ig. SxQIttStek i Máj. 8 Tollár János borbély és neje Szahi Gizella, leánya: Magdolna, rk. — Wachsler Miklós üvegessegéd és neje Rozensein Tőbe, fia: Ferenc, izr. Máj. 9 G!ück Gyula magántisztviselő és neje Kaufmann Elza, leánya : Anna, MSria, izr. — Kamondi SPORT. ••• A csatársor gólképtelensége és a balszerencse miatt Ismét vereséget szenvedett a Kinizsi. VTC—Kinizsi3:0 (1:0). Veszprém. Bajnoki. Biró Gránássy. A meccset megelőző egész éjjel esett az eső Veszprémben s a VTC pálya talaját alig használhatóvá tette, A mélytalajú pályán a Kinizsi nem találta fel magát. A két csapat a következő öszszeállitásban játszott: VTC: Dániel, Ruszka—Kálmán, Szlanovics—Wittmann—Radács, Nóvák I.—Rothauser—Leber—Nóvák IV. —Molnár. Kinizsi: Tóth II , Horváth—Tóth 1., Limperger—Böröndy—Kfráfy, Tarr— Breuer—Potyi—Vucskó—Osbóth II. A krónikásnak kevés dolga akad a meccs eseményeinek feljegyzésével. A mérkőzés t. i. nagyon egyhangú volt. A Kinizsi 70 percig volt fölényben s állandóan a veszprémi tizenhatos környékén tanyázott. Hogy gól mégsem ju'ott a VTC hálóba, arról Dániel, a veszprémiek csodálatosan jó kapusa, a c-iodálatosan gólképtelen Kinizsi csatársor és a legcsodálatosabb balszerencse tudna csak mesélni. Hozzátehetjük azonban azt is, hogy sem Dániel, sem pedig a balszerencse nem tudta voina megakadályozni a pápaiak győzelmét, ha a csatársor nem vesztette volna el teljesen góllövő cipőjét. Gondoljunk csak a tavaszi négy mérkőzés gólarányára : 1:161 Gondolkozzunk ... és hozzunk, de minél előbb egy jó trénert, aki megtanítja a fiukat sok minden egyében kívül a góllövésre is. Mert amig ehhez nem értenek, hiába a minden dicséretet megérdemlő lelkesedés, diadal nem fakad munkájuk nyomán, — Még csupán annyit, hogy az újonnan leigazolt Vucskóról sérülése miatt nem Írhatunk kritikát. A ijobbkötő Vacskó betegsége miatt nem játszott. Góllövők Nóvák IV. (2) és Rothauser voltak. Gránássy kiengedte a játékosokat. A Ny. L. A, Sz I. osztályának bajnokitabellája az 1930—31. évben. 45 A csapat ir- neve. 0 tg w SO N «o J3 c — a Q0 *<S 5) C N' 05 O Q. Cl Qí X ^ >1 O :0 Q a> 13 re 0 > < iC CL, 1 TSC 14 11 2 1 50 16 24 2 ETO 14 9 4 1 35 25 22 3 SVSE 14 7 3 4 27 22 17 4 DVE 13 7 3 3 26 26 1T 5 Sz. Vasutas 15 7 2 6 50 33 1& 6 TAC 15 5 6 4 31 29 16 7 DAC 14 5 2 7 38 33 12 8 VTC 14 5 2 7 31 32 12 9 Kinizsi 14 4 2 8 19 39 10 10 GyAC 13 — 3 10 20 48 $ 11 CESE 12 1 1 10 13 37 3 Perutz SC—S. Főiskola 4:1 {2:0). Pápa. Bajnoki. Biró Neubsun. A Perulz gyár csapata meglepetésszerű, de megérdemelt győzelmet aratóit ar tartalékos főiskolások felett. A kéksárgák újabb győzelme örömmel töltheti el a csapat kisszámú, de annál lelkesebb drukkertáborát; ha ezzel a lendülettel harcolnak, nem lesz még a diszes harmedik hely sem elérhetetlen számukra. A csatársor az idősebb Vacskó irányításával lendületesen, gólratörően, a haifsor szorgalmasan, a közvetlen védelem pedig Tomenga irányításával kiválóan játszott. A főiskolások közvetlen védelme és balszélsőjük még a futball abc jénél tartanak, az ő rovásukra irható a vereség. A csatársoruk és halfsoruk szalonfu ballt játszik, amely szemre szép, de nem eredményes* Egész mérkőzés alatt a Főiskola volt enyhe fölényben, de csatársora Kinizsi-stílust játszott, amit Tomenga és társai cseppet sem respektáltak. Góllövők : Szalmási (2), Ács és Gombos, illetve Sziletxs (1 l-esből). Neubrunn a leállások elbírálásával hadilábon áll. Vasárnap a Kinizsi a Nyugati kerület egyik legértékesebb csapatát* István és neje Király Boibála, leánya I Ilona, rk. — Szakács János kárpitossegéd és neje Csépi Mária, leánya : Mária, Magdolna, rk. Heghaltak i Máj. 9. Nyári Lajos népzenész, rk., 65 éves, tüdőíágulat. — Özv. Fülöp Sámuelné Nagy Erzsébet, rk., 84 éves, elaggulás. — Özv. Szász Istvánná Óhidi Anna, ev,, 81 éves, agyvérzés. Máj. 10. Horváth Ilon?, Mária, rk., 1 hónapos, bélhurut. Házasságot kötöttek: Máj. 9. Asztalos József honvédtizedes, rk. és Mikóczi Juliánná, rk. — Mészáros Lajos gépkocsivezető, rk. és Gcmbás Erzsébet szövőgyári munkásnő, rk. EgkttTÖ niíiu a Karezftgliy fényhépé«zeti műterembe hajtat a fiatal pár, hogy ott megörökíttesse életének eme nevezetem napját. 151 Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Laptulajdonos és kiadó a pápai Kat. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T. Pápa. 232 Badacsonyvidéki, saját termésű, kitűnő ó- éj újbor kapható kismértékben is Jókai-utca 20. szám alatt. Árak: óbor 80 fillér, újbor 50-70 fillér literenként. Gróf Esterházy Tamás Uradalmainak Baromfiiiizlalú Üzemében Pápa, Szent Ferenc-u. 2. Rhode Bsland red baromfiállományból TEHYÉSZTOJfiS kapható. 23c 1 drb. 30 fillér.