Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)
1931-05-17 / 20. szám
Az Esterházy strandfürdő kapűnyftása. A verőfényes májusi napok beköszöntésével a családfő gondja- baja egy újabb kérdéssel növekedik. Hol nyaral a család az idén, ha ez a szűk anyagi keretek közé szorított élet egyáltalán megengedi, hogy a nyaralás gondolatával foglalkozhassunk? Talán az osztrák Alpok valamelyik pormentes magaslati falucskájában, vagy a Dalmát tengerpart egy csendes szállójában ? Vagy talán maradjunk Magyarországon s a Balaton fürdőhelyein váltsuk meg a tél hosszú hónapjaiban megtakarított pénzünkön az egészségünket, avagy személyesen győződjünk meg arról, hogy Lillafüredet a kormány valóban olyan pazar bőkezűséggel építette fel, hogy azt egészséges ellenzéki adófizető csupán őszinte sóhajok közepette képes szemlélni? Régebben is fogas kérdés volt a nyaralás, az eredmény azonban mindenegyes esetben csak az lehetett, hogy Péter-Pál napja után, mikor a nebulók lelkiismeretét nem nyugtalanította már a Uber Sexti, vagy a maximum minimum számítás, összecsomagolt a család s az említett helyek valamelyikét megszállotta. Azonban ez régen volt, a „szép" békeévekben. Azóta sok minden megváltozott. Elvesztettük a világháborút, leépítettünk és konszolidáltunk, szanáltuk magunkat (némelyikünket agyonszanáltak), átértékeltünk, egyszóval leszállítottuk igényeinket. Még a nyaralással kapcsolatban is. Egyszerűen nem nyaraltunk. Vagy ha nyaraltunk, hát a Riviéra helyett Bakonyjákóval is megelégedtünk. (Bűn lett a külföldön költeni el a pénzt) De nemcsak ilyen generális, tehát a magyarságot általában érintő átalakulások történtek, hanem speciálisan bennünket pápaiakat elsősorban érdeklő új változás keletkezett tavaly az Esterházy strandfürdő építésével. Pápa tudniillik már nem az a hely, ahonnan csak elutazni lehet, ha nyaralni akarunk, hanem fürdőhely, amelyet érdemes felkeresni a szórakozni vágyó idegennek és bűn elhagyni az agyonkonszolidált, eladósodott polgárnak. Kár elvinni a pénzt, de kötelesség idehívni az idegent, mert az az eltávozott diákok helyett növeli az amúgy is vérszegény forgalmat. Ezért lesz ünnepe Pápának mindig a Strand megnyitása: napsugár a télen berozsdásodott izmoknak, levegő a fu'dokló kereskedelemnek és élet a gyermekcipőkben járó uszósportnak. Az idei kapunyitás pünkösd vasárnapján, május 24 én lesz. (A vízfogás nem okoz a fürdőüzemben zavart.) Nagyszabású versenyprogrammot dolgoztak ki a Magyar Uszó Szövetség, a fürdő vezetősége és a helyi sportegyesületek, hogy minél változatosabbá tegyék a szezont, amelyben a fürdörend ugyanolyan lesz, mint tavaly volt. A fürdőigazgatóság az idegenforgalom növelésére kérvényt adott be a kereskedelemügyi miniszterhez, akitől — igen helyesen — hétvégi weekend-vonatok indítását kérte a Győr-Pápa, Bándida-Pápa, CsornaPápa és Celldömölk-Pápa útvonalon. Remény van arra, hogy kedvezően intézi el a minisztérium a minden tekintetben indokolt és jogos kérést. Az Emericana famíliája május hó 10 én tartotta évzáró gyűlését, melyen a convent is résztvett. A magyar hiszekeggyel megkezdett gyűlésen először felolvasták és hitelesítették a mult gyűlés jegyzőkönyvét, azután Bsrcza Kornél kancellár részletesen beszámolt a família egész évi munkásságáról és a fjntosabb eseményekről. Beszéde második részében megemlékezett arról, hogy Mayer Istvánné Domina már öt éve irányítja nagy buzgósággal és hozzáértéssel ebben a minőségben a família munkásságát. Tisztelettel és szeretettel üdvözli őt a família nevében. A família egy szép virágkosárral fejezte ki szeretetét Dominája iránt. A Domina meghatott szavakkal köszönte meg az üövözlést, kérve a nagyasszonyokat és kisasszonyokat, hogy továbbra is tartsák meg őt szeretetükben és munkálkodjanak vele együtt. Orbán Magda házikisasszony olvasta fel ezután titkári jelentését és közölte a famíliára vonatkozó fontosabb statisztikai adatokat. Tartottak egész évben 6 familiagyűlést, 3 koszorúgyűlést, rendezték az avatási ünnepélyt, az ezzel kapcsolatos teaestét és egy kultúrestét. — A tagok száma 156. Gábriel Gotthárd szent benedekrendi tanár tartott ezután magasszárnyalású előadást a tizedik Emericanás erényről, az „activitás" ról. A magyar egyesületekben áitalában az a szokás, hogy a tisztikar, vagy annak néhány tagja munkálkodik, a tagok nagy része pedig passzive viselkedik. Az Emericanában ez nem lehet így, mert az Emericana minden tagjának cselekvő módon kell részt vennie a munkában. Ettől a cselekvő munkától váiha'juk azután a keresztény erkölcsi felfogás újabb megbecsülését és az emberiség boldogulását. A mély gondolatokban gazdag eszmefuttatást a kancellár köszönte meg az előadónak, kit a famiiia lelkesen ünnepelt. famíliának ilyen buzgó vezetője van. A Domina válasza után dr. Domonkos Géza prior felhívta a família figyelmét a nyár folyamán Balatonfüredre, vagy Bakonybélbe teendő társaskirándulásra. A kancellár zárószavai után a Dr. Balogh Albin lelkész a con- J mindvégig lelkes hangulatu ünnepvent nevében köszöntötte a Dominát és fejezte ki örömét afölött, hogy a ség a magyar ért véget. himnusz éneklésével Városi közgyűlés. A tókertiek ügye gyors cselekvésre késztette a képviselőtestületet. A mult heti rendkívüli közgyűlés után a hét keddjén, m\\. 12 én újra összeültek a városatyák. Először mint rendkívüli közgyűlés mentek a tárgyalások. A polgármesteri beszámoló ismerteti a vízművek kibővítésére vonatkozó tervezetnek a megyei kisgyűlés által megtárgyalt alakját, melyet nem hagytak jóvá kellő fedezet hiánya miatt. Azonban a szükségelt 47.000 P összeg ?t az új vízellátási szabályrendelet miniszteri jóváhagyása után a vízdíjak emelésével lehet előteremteni. Tárgyalták Pápa megyei város zárszámadását. Dr. Su'yok Dszső pénzügyi bizottsági előadó beszámolt az 1930. év zárszámadásainak felülvizsgálatairól. Bár a takarékosság elve érezhetően érvényesült a város háztartásáben, ami a tisztviselői kar érdeme, a deficit nem volt elkerülhető. A villanytelep és a mozi nem hozta meg a várt eredményt. Mótorokat, villanymérőket kellett a váltóáramra való áttéréskor beszerezni, viszont a villanytelep kintlevőségeinek behajtásával sem sikerült a hiány eltűnte tése. — A mozi évi 25 000 P tiszta jövedelmet igért. Ez elmaradt a rossz gazdasági viszonyod fjlytán beállott bevételcsökkenések miatt, melyhez ^érnemű és hoHs ny Q 1 (J^polás.varrós^/^ ^tf? VARRÓÚP Rísr^f Pápa, Kossuth-utca 30. sz, hozzájárult a mozi vezetőjének szerződésileg biztosított elég magas fizetése. A fennálló 23.000 P deficit eltüntetésére javasolja a pótadó emelését. A bizottság észrevételei: Uj szerződés kötendő a mozi vezetőivel; a mozi vigalmi adója esetrő-esetre fizetendő; a kavicsbánya ne legyen közpréda ; örökíttessék meg a villanytelep eddigi története és értékleltár készíttessék. Az 1929. zárótételek és az 1930 nyitótételek külömbségeinek leírására nyittassák új rovat. — A sportpálya víztelenítési költségeinek behajtásában, városi tulajdonról lévén szó, megértést kell tanúsítani. Az általános vita szónokai közt első dr. Fehér Dezső. A villanytelep deficitje osztassék fel 5 évre. így a zárszámadási deficit csak 8000 P. — Dr. Hoffner Sándor szerint a vigalmi adó nem volt a mozi előirányzott jövedékébe számítva. Tisztázni kell a helyzetet. A mozi használja a színházat, amiért nem fizet semmit. Ezt is számításba kell venni, mert az ügy biróság elé is kerülhet. Inkább a pótadót kell emelnünk. így a polgármesternek újabb hitelért nem kell kilincselnie. Megbízván a polgármestert új szerződés kötéssel a mozi igazgatójával, hogy a villanytelep felértékelését és történetét csak a közgyűlés számára készíttesse el és hogy tartózkodjék újabb kölcsöntől; a zárszámadást elfogadják általában és részleteiben. Rendes városi közgyűlés keretében folytatva a tanácskozást, megszavaznak a folyó kiadások fedezésére a behajtandó adók terhére 200 000 P függőkölcsön felvételét, mely részletekben és csak a szükségelt igények szerint használható fel. A póttárgysorozat témája a tókerti városrész módosított szabályrendeletének jóváhagyása volt. A telektulajdonosok 50°/o ban fizetik az utrendezés terheit; a részletek lefizetésére 1, illetőleg esetről esetre és csak indokolt esetben adható több éves haladékot kaphatnak. Telekcaere esetén a vevő és eladó egyetemlegesen viseli a terhet. A részletes vitában v. Draskóczy István az eladókat akarja a teherre Magas foktartalmu kitűnő sört adok mérsékelt áron. 1 kis pohár 20 ff, 1 pohár 30 f, 1 korsó 50 ff, €Saládi Ünnepélyekre Vs-OS hordó (12V 2 liter) 11*25 P (réz sörcsap díjmentesen kölcsön.) NOBY VILMOS utóda HAGY ZOLTÁN bor-, sör- és pálinka szaküzletében PflPfl, BYŰHI-UT 10. SZÁM. I
