Pápa és Vidéke, 27. évfolyam 1-52. sz. (1930)
1930-09-21 / 38. szám
Jack London. 9. Túlközvetlen, nyájas, érzéki. 1. Édesanyám. Feszélyezed, sok benső önérzettel. Szűk látókörü, naiv. Unter den Linden. Uralom rávágyó, kissé kényelmes, türelmes. Fiacskám, édes. Kissé büszke, tehetséges, de még az Ítélőképessége fejletlen. A tetteiben önkényeskedő. Egy fakadó rózsabimbó. Jószívű, csak nem akarja az indulatait fékezni, így másokkal nehezen fér össze. Ciklámen. Túlzottan reménykedő, kifinomult ízléssel bir, nagyon sze retne önálló lenni. Agávé. A megszokott formák rabja, szende, jóságos, Dyugodf. Szomorú fűz 2. Gyerekes észjárású, próbáljon más környezetbe kerülni, mert így nehezen fog boldogulni. Óh Budapest. Szenvedélyes ér zéki, s a hidegséget színleli. Mindig vidám, hiú, kedves, okos. Rózsa 11. Nem elég szorgalmas, pedig eszes. Pax. Kevéssé fékezi az ösztöneid, jószívű, őszinte. Két dudás, egy csárda. Az alázatosságot színleli s titkon állandóan a mások érdekei ellen tör. Halvány sárga rózsa. A maga természetes egyszerűségében is nagyon megnyerő. Szeretet után vágyódik. Falusi 2. Könyörtelen, keményszívű, csak a pénznek tud örülni. Fekete kéz. Mániákus, az a rögeszméje, hogy mindenki ellensége. Saját magához is fősvény. Ibolya. Sokat szenvedett s lelkileg fáradt. Nincs biztos célja, de törekszik s remél. Hidegebb és nyugodtabb legyen. ON ERDEKE hogy gyermekének iskolai író- és rajzszerszükségletét kiválóan jó minőségben és olcsó áron szerezze be! DEKUNK Önt ehhez hozzásegíteni. Magyar gyártmányú körzők, írófüzetek, rajzfüzetek, jegyzetfüzetek, szótárak, rajztáblák és szórakoztat a j o g egy£b faáruk, radírgumik, irónok és könyv i I minden írószerszükségletét vásárolja a PHX^ könyvkereskedéibesí, 99 Telefon : 171. 415 PáPA, FŐ-LTCA 9. Telefúrt: 171. sa • k ii ce i* 3» • a • n t)B *H • M BE) « í KB mm íi BB EH 99 • • • a • a 391 • a •a na • a •a *9t • I CB BB • » BB VB SS tc re aa KB ae aa Béke 33 Gyáva, a leleményeskedések állal akar boldogulni. Tempóra mutantur et nos. Sok sikerben volt része s arra büszke is. Nagy jártassága van az életben. Nagyon intelligens, művész teheiség. Prepa 5. Hamar kitárja mások előtt a szivét és vágyait. Az akarata még fejletlen. Szeptember végén. Sokat pózol az életben, minden figyelmét a pompa kifejtésre fordí ja. Búzavirág 99. A humor kedvéért gúnyos, de különben nagylelkű, még cs3k a jóban volt része. Magas barnalány 18 éves. Tényleg naiv, de ez nem baj. A szendssége pedig a legnagyobb kincs. Bátorság, türelem, még negyon boldog lehet. Személyesen többet. Pompás nőszirom. Értékes lelki tulajdonságokkal rendelkezik, de még most van fejlődés alatt az egyénisége. A székely lakodalom. 13. Erőtlenül terjeszkedik, a szenvedélyek irányítják, íú'ideges. A Pápa és Vidéke grafológiai szelvénye. jelige: Életkor: Férfi, vagy nő: Pápai terménypiac* 1930. évi szeptember hő 12-én. Páoa megyei város hivatalos adatai alapján. Suza 13-00—13-20, rozs 7 50-8, árpa 13'50—14, zab 1300, tengeri 1900—21 00 pengő q ként Burgonya: szesz 4 00 P, ella 4 50 P, rózsa 5 50 P, sárga 5 P, foghagyma 70 f, vöröshagyma 14 f, kelkáposzta 20 f, fejeskáposzta 20 f, zöldség 10 f, sárgarépa 10 f. Marhahús 2 00, borjúhús 2-40—2 80 sertéshús 2-00, zsirszalonna 1 80, zsir 2 P. Vaj 2 80-3-3 20 P, túró 80 f, tojás 11—12 íill., tejfel literje 1 P, tej literje 18-20 f. Nullásliszt 40 f, fözőliszt 34 f, kenyérliszt 24 fillér. Széna 5—7 P, szalma 1—120 P q-ként. SPORT. ••• Kinizsi—CESE 2:0 (2:0). Bajnoki. Biró: Kondor. Végre megszületett az első bajnoki győzelem. Bátran hozzá tehetjük, hogy teljesen reális és megérdemelt körülmények között. Idegen pályán, Celldömölkön, hova még a legnagyobbak sem állami anyakönyvi klvonar. (A bejegyzések idejének sorrendjében.) 1930. szeptember 12-tői-15-ig. SxDfatiek i Szept. 12, Szalay János földmivelö és neje Bodó Anna ( fia: Károly, rk. Szept. 14. Kenesei Gábor cipőfelsőrészkészftő és neje Piios Ann?, leánya: Katalin, Hajnalka, rk. Szept. 15. Patyi József kőmívessegéd és neje Nsgy Katalin, leánya; Mária, rk. Heghaltak i Szept. 12 Koritschoner Fülöp kereskedő, izr , 86 éves, elaggulás. Szept. 12. Csehi isivánné Major Eszter, rk, 41 éves, tüdőgümőkór. Szept. 14. Császár Gyula Imre, rk,, 7 hónapos, béíhurut. Szept. 15 Dobson József, rk., 3 hónapos, béíhurut. Házasságot kötöttek: Szept. 13. Király Rezső asztalossegéd, ev. és Szüos Mária dohánygyári munkásai 1, ref, — Zsirai Lajos földmivelö, rk. és Zsajnovics Terézia dohánygyári munkasnő, rk. Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Laptulajdonos és kiadó a pápai Kat. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R -T. Pápa. Zongorák, pianM hangolását, tisztítását, húrozását és bárminemű javítását úgy helyben mint vidéken elfogadj* flOÓR 3á!iOS Kántor. Jelentkezni tehet a Ferenc-rendi zárdában és Kigyó utca 11. szám alatt. PAPÁRÓL INDULÓ ÉS IDE ÉRKEZŐ VOgyATOfC MENETRENDJE (Érvényes 1930. évi májas h<í 15-tül.) Budapest—Győr—Pápa—Celldömölk— Szombathely és vissza. Autó Sz.v. Sz. v. Sz. v. Gysz. V. V. Gy. v, M.v Autó Állomások Sz. v. 1 T. v. sz, sz. Sz. v. V. v. Gyv. Gysz. v. Sz. v. Rutó M.v 7' 2 5i §05 j g 4 5l 13% 1 240 I600 I 1 1 Budapest é k 6 2°i 820 9 0 05 ll 3 0 12 5 2 16 0 5! I 845 19 2°i 21 5 5i — 9 4 3i 13 n lll 1 6i 15 3 5i 16 5 5 1 830 — — 1 ! é Győr 1 3°°i 235 — 603 745 1 016 13 4 0i 1 415 16 4 5i 19 3 3i — 615 953 13 3 8 15 4 4 18 lr > 18 3 9 — — i Győr é 1 36 — 555 63G 1 009 1 328 Ifi 3 4 m — 729 ll 0 2 14 5 9 1 64G 1 95tí 1 927 — — é Pápa i 0 2 4 — 454 5IO 925 1 222 15 2 3 1 8io 6 2 ?2 748 U05 15 1 4 1 648 1 3 3 04 19 2 0 20 5 U 22% 1 Pápa é 012 72U 4 452 — 924 1 219 • 15 1 3 1 806 21 5 92 ?0 3 7 700-2 8 3 1 H38 15 5 7 17 2 0 14224 19 ü 4 21 2 5 22 5 ü2 é Celldömölk i 23 3 2 6 1 54 412 — 8 5 B ll 4 7 1 438 1 730 21 2 62 20 0 2 §53 11 5 23 16 1 3 1 7S9 20oo — — 1 Celldömölk é 1 I 23 1 2 — 403 — 8Ö2 ll 3 4 1 425 17 1 83 1 956 — 90G 12 3 a3 1 731 1 828 20 4 9 — •< f é Szombathely i 1 I 2 155 — 300 — 805 1 033 1 320 16^3 — 1 850 Sz. v. 21 2 5 ] 23 3 0i 2oo 2 ui 2 5 0 4oo 412 446 523 648 3 " i I U - l^v — • 1 1 1 Győr—Budapest közt gyorsvonat. 3 Május 15-től szeptember 8-ig csak vasérnap közlekedik. 3 Celldör 4 Vasárnap nem közlekedik. s Komárom—Budapest közt gyorsvonat. Pápa— Csorna— Sopron. T. v. 40G 602 632 818 700 10 10 10 3 3i 11 2 S1 1 323 1 424 j 432 16 i e M. v. 18 1 1 2 913 19 3 3i 22 14 20 2 8i ; 23-° Állomások I I é i V é Pápa Csorna Csorna Sopron M. v. M. v. 745 640 6 30 500 1 205 lloo 9 U1 8°°i T. v. sz. sz. 15 05 12 50 12 4 8i H64! M.V, 1 745 16 40 1 536 14 0 5 1 Csorna—Sopron közt gyors motorosvonat. Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz.v. V. v. Sz.v, Gysz, 412 440 453 720 735 748 831 900 12 1 3 1 232 13 3 0i I 16 48 14 2 2i í 17 2 0 1 432 1 732 3 17 1 3 I 19 1 93 17 4 3 , 19 4 1 Á I I 0 m á s o k f é A f Pápa é Celldömölk i i Celldömölk é é Veszprém külső p. u. i é Veszprém i 1 Vasárnap nem közlekedik. 2 Celldömölk—Pápa közt motorvonat. 3 Celldömölk— Veszprém külső pályaudvar köz:t gyorsvonat. 4 Celldömölk—Pápa közt gyorsvonat V. v. Gysz. Sz.v 9 2 44 §58 4 74O 448 428 12 19 ll 4 7 1142 3 10°°3 9 4 0 18 0G ] 730 15 5 1 13 30 13 1 7 Sz. v, 20 3 72 20°% 1 948 1 728 1 658 Pápa—Varsány—(Bánhida—Budapest)—B.-almádi—B,-íiired. M. v 551 7oo 902 ll 3 0 V. v, 955 ll 38 15 0 4 1 845 M. v.|V. v 15 2 5 1 629 18 27 2 105 18 15 20 t o Állomások II I Pápa I I é Varsány i é (Bánhida) i é (Budapest) i é * V. v M.v. V.v. M. v. 7oo 903 758 545 23 3 03 16 12 14 33 ll 2 5 806 I g45 3 22 3 6i 21 19 31 1 720 M. v. 23 2 82 22 2 52 1 Június 29-től szeptember 8-ig csak hétköznap közlekedik. 2 Június 29-től szeptember 8-ig csak vasárnap közlekedik. 3 Budapest—Bánhida közt gyorsvonat 800 §36 10 09 10 43 ll 3 7 12 1 5 13 5 8 — — 14 2 3 -j— 1 5Ü6 — — 16 1 2 — — V i Varsány é é Veszprém k. p. u é Veszprém Balatonalmádi Balatonfüred 1410 — — — 1 220 —. — — 12 1 0 — II —. — ll 3 6 — II — — 10 5 0 — 22 1 92 20 4 32 20 3 22 1 9452 19°°2 Csak „VASÚTI UTMFTATOT" kérjen, ha megbizhatö és olcsó menetrendet akar.