Pápa és Vidéke, 27. évfolyam 1-52. sz. (1930)

1930-01-26 / 4. szám

Állami anyakönyvi kivonás. (A bejegyzések idejének sorrendjében.) 1930, január 10—17-ig SiOlaltsk 8 Jan. 17. Tóth Dániel kocsis és neje Antal Erzsébet, íia; Dániel, ref Jan. 18. Goda István szövőgyári szövőmester és neje Németh Anna, leánya: Erzsébet, rk. — Tunner Pál vasúti pályamunkás és neje Vinkler Erzsébet, leánya: Gabriella, Mária, rk. Jan. 19 Kalányos Ignác napszámos és neje Orsó Erzsébet, fia: Márton, rk Jan. 20. Ágoston József kocsis és neje Fellner Ilona, leánya : Erzsébet, rk. Jan. 21 Iványi Róza napszámosnő, fia: Sándor, ev. Jan 22 Bariska Gyula cipészsegéd és neje Zsámboki Mária, fia: Károly, rk. Magtaaitak J Jan. 17. Özv. Paneth Adolfné Scheer Regina metsző özvegye, izr., 71 éves, szivhtidés. Jan. 18. Özv. Domonkos Józsefné Fejes Róza földmivelő özvegye, rk., 66 éves, tüdővérzés. Jan. 19. Ober József gépészkovács, rk., 81 éves, elavulás. Jan 20. Tóth János gazdasági cseléd, rk., 26 éve«, szivbelhártyalob. — Kapcsándi Károly gazdasági cseléd, ref., 23 éves, ttídögümökór. Jan. 21. Dezső Erzsébet földmives leánya, ev., 14 éves, szivbaj. Jan. 22 Tóth Ferenc napszámos, ref, 75 éves. szivgyengeség. Jan. 23 Titeró Erzsébet gépkocsivezető leánya, ref, 17 napos, veleszületett gyengeség. Házasságot h&lfiltak : Jan 21. Metz Lajos zenész, rk. és Horváth Ida, ev. Művészies fénykép-leve« lezölapok „Karczaghy" műteremből. Ar ok-utca 4. sz. Lapzárta csütörtök este 8 órakor. LaptuHaJdonos és kladö a pápai Kai. Kör. Keresztény Nemzeti Nvomda R.-t. Pápa. Használt pian i not egyesület számára jutányos áron megvennék. Cim a Pax könyvkereskedésben. Hirdetmény. Alulírott közbirtokossági elnök ezenneí közhírré teszem, hogy a nagygannai közbirtokosság tulajdonát képező kocsmát folyó hő 26 án d u. fél 3 órakor nyil vdnos árverésen haszonbé be adjuk. Az árverés Nagyganna községben a fenti kocsma nelyiségében lesz megtartva ; árverési feltételek a nsgygannai körjegyzői irodában meg tekinthetők. Nagyganna, 1930. jan. 15 én. Straub Vendel s. k,, 42 közbirtokossági elnök. Értesítés, Tiszielettel értesítem a n. é. közönséget, hogy a Takáts Testvérek temetkezési vállalkozók, épfi let- és bútorasztalosok című vállalatból kiléptem, s ezentúl temetkezéseket, valamint bárminemű asztalosmunkát saját nevem alatt vállalok. Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását: Takáts Antal temetkezési vállalkozó és asztalosmester Pápa, Árok utca 3. szám. 58 Külföldi legprímább pneumatik tömör és légcsatornás abroncs vezérképviselet keres jól bevezetett, nagy vevőkörrel rendelkező hörzetbépviselot. Ajánlatok PirelH vezérképviselet Budapest, V., Bálvány* utca 12. szám alá küldendők. Elveszett egy 1 és fél éves vörös, him tacskó folyó hó 21-én Németh Józseftől Pápán, Tókert, II. utca. Nyomravezető jutalom dija 10 P. 59 Vízimalom — maiomberendezés nélkül — Pápán vagy a pápai határban bérbb vagy megvételre kerestetik. — Csík oly malmok jöhetnek figyelembe, melyeknek földszinti műhelyterülete legalább 300 négyzetméter, — Ajánlat dr. Kardos Károly ügy védi irodájába, Deák Ferenc utca 11. szám, adandó. 56 Eladó. Felsőhosszű útca 19. sz. alatt eg? féderes hentesiiOGsi jutányos áron eladó. Bővebbet ugyanott. 49 Szerzett-e már előfizetőt a „Pápa és Vidékéinek? eladó 26 darab golyóscsapágystender, átalakításhoz nagyon alkalmas, a gecsei bérgazdaságban. 47 Eladó házhely. Pápán, a Bezerédi-utcában 325 •-öl HRZHELY g. elköltözés miatt eladó. Érdeklődni lehet Szobor Lajosnénál Török Bálint utca 13. szám alatt. Építési éf tervezési munkákban forduljon ajánlattételre építési irodámhoz, — ízlés, csinosság, szépség és praktikus olcsó megoldással a környék legszebb épületét fogja kapni. „Építtetők tanácsadója" című könyvemet 5 P utánvétel mellett bárkinek megküldöm Építési kölcsöneket szerzek. Ertl íifetor ÉpítészmérnBk Budapest, Erzsébet-körűt 2., II. 16. Huszár Kálmán Drótkerítések készítését legolcsóbban szitaárú, drótkerítés és ágybEtétkészítő PáPil, 9R0R-UTC9 8. 'M^ÍZ^ elvállalom. Négyzetméterenként már 50 fillértől. Díszes kerítéseket hullámozott drótból, melyről költségvetéssel díjmentesen szolgálok. Készítem továbbá a legjobb ruganyos sodrony ágybetéteket, melyeknek javítását is jutányos áron elfogadom. Kérem a n, é. közönség szíves pártfogását. 40 PÁPÁRÓL INDULÓ ÉS IDE ÉRKEZŐ VONATOK MENETRENDJE. (Érvényes 1929. évi október hé 6-tél.) Budapest—Győr—Pápa—Celldömölk—Szombathely és vissza. Sz. v. Sz.v.íSz. v. Sz. v. | Gysz. |21

1

5 J56 2

1

6i 2&o 4oo 412 446 508 623 615 729 746 9

4t

íi 954 1

058 H02 ll

3

5 8

3

4 I I pa 9

4

1 12

3

7s 8iö 13

1

5 9

2

5i ll

5

6i 13

3

0 1

450 1

457 15

40 15

5

3 1

7I5 13

1

5i 15

3

5i 15

4

4 16

46 1

648 1

?20 1

728 L

G2G V. v. Gy. v. 1

240 16

5

7 18

15 1

9ÓC 13

3

ü4 14

2

24 I600 1

830 I

839 1

927 1

928 1

954 j 2000 1 20

4

9 Rutó 20

45 21

2

0 Állomások Sz. v. T. v. sz. sz. Sz. v, V. v. Gyv. Gysz. v. Sz. v. V. v. Rutól I I i Budapest é ><1 620,1 820 9°°5 ll

2

8 1

237 16°°i I

845 L9

1

5i 21

5

0i ~ I 1 1 é Győr i 3°°i 2

3

0 — 6

ü

55 750 m 13

3

5! 14

1

5 16

4°i 19

2

8i — I i Győr é 136 — 600 636 9&0 13

2

3 1

633 19

2

1 — I é Pápa i Q24 — 454 510 905 12

1

6 15

2

3 18

1

0 — 1 i Pápa é Q12 7% 452 — 904 12

1

4 15

1

7 1

804 203G 1 é Celldömölk i 23

3

2 412 — 838 U42 ]

438 1

730 20

0

2 1 I Celldömölk é 1 1 23

1

2 — 403 — 832 11 23 1425 1 7

1

83 — I > f é Szombathely i I 1 21

5

5 — 3oo — 745 10

1

9 1

320 16

3

03 — 1 -Szombathely közt gyorsvonat. 4 Vasárnap nem közlekedik. 5 Győr—Komárom közt motorvonat, Komárom—Budapest közt gyorsvonat. Pápa- Csorna—Sopron. MV- sí.' Íz. M. v. M. v. Állomások M.v. M. v. T. v. sz. sz. M.v. í' 500 601 639 8

3

2 910 ll

4

6 13

2

3 1423 1

426 1

608 18

11 19

11 19

2

8i 20

2

5! 1 1 » Csorna1 i Pápa é < é Csorna i i Csorna é * é Sopron i | -Sopron közt gyors motorosv * 1 orn 743 642 635 500 it. ]

200 lloo 8

5

7i 8001 15

10 12

43 12

3

9i ll

4

2! 1

746 1

640 15

29 14oo Pápa—Celldömölk—Veszprém. •> N. <y> , V. v. 'Sz.v. Gy.v. Állomások V. v. Gy. v. Sz. v Sz. v. 412 446 453 720 .730 746 823 845 12

1

6 13

3

0i 14

8

2i 1

433 1

713 1

747 16

48 1

720 17

3

83 19

2

13 J

944 1 * I 1 Pápa é ' é Celldömölk i i Celldömölk é é Veszprém külső p. u. i . » é Veszprém i | 1 904 838 740 450 429 12

14 ll

42 ll

3

8 9

5

0 934 1

804 1

730 15

4

7 1

330 1

2&2 20

3

62 20

0

22 19

48 1

728 1

658 1 Vasárnap nem közlekedik. 2 Sinautó. 3 Celldömölk—Veszprém közt gyorsvonat. Pápa—Varsány—Bánhida—Bndapest M.v V. v, 550 7oo 9

03 ll

2

8 955 ll

3

8 1

502 1

845 M. v. 15

28 16

34 ]

830 20

6

5 V. v. 18

15 20

1

0 Állomások II I Pápa é Varsány é Bánhida é Budapest 1 Budapest—Bánhida közt gyorsvonat. V. V M.v V. v. M. v. é * 7óo 9oo 16

1

5 22

4

0! i | 515 757 1

433 21

3

5! • — 546 11

1

51 l

932 i | — 23

3

03 9

2

0! 1

720 Csak „Vasúti Útmutató "-t Kérjen, ha megbízható és olcsó menetrendet akar JLÉ