Pápa és Vidéke, 26. évfolyam 1-52. sz. (1929)

1929-08-25 / 34. szám

azt a személybiztonság megköveteli. A járműveket lámpákkal és nem reflektorokkal kell ellátni. Az utóbbiak csak országúton és lefelévetitő készülék alkalmazása mellett használhatók. A gépeket turáztaini, pufoghatni, feleslegesen tülkölni, kocsikról kiabálni, vagy más felé figyelni tilos. Az előzést, irányváltoztatást, megállást je lezni kell. Az úttest közepén megállni, ott tartózkodni nem szabad. Tilos továbbá a gyorshajtás is, mint amely legjobban veszélyezteti a testi épséget. Egy-egy jármű alkotó részeivel együtt 2'5 méternél szélesebb és 4 méternél magasabb nem lehet és csak olyan terhet vihet, amellyel a közutakat nem rongálja. Erélyes szabályokat alkalmaz az új rendelet a kerékpárosok ellen. A kerékpárokat ezentúl a tulajdonos teljes nevével és lakcímével ellátott táblával kell felszerelni, a város belterületén 16 éven aluli gyermek nem kerékpározhat, a maximális sebesség 20 kilométernél nagyobb nem lehet, és végül, hogy több kerékpáros egymás mellett nem haladhat. Ezekután a büntetőrendelkezések következnek, melyek szigorúságuknál fogva elég garanciát nyújtanak arra, hogy a múltban oly gyakran előfordult közúti szerencsétlenségek száma a jövőben redukálódni A takácsi emberölés a bíróság előtt. Ez év március 27 én, mint már annak idején hírt adtunk róla, Ifjú Gyula és Horváth Miklós gazdasági cselédek megölték gazdájukat, K, Horváth Sándort, mert az, mjután kezei közül kiszabadították Irén nevű lányát, fejszével a kezében támadt rájuk. Fenti cselekményükért a kir. ügyészség vádja alapján a veszprémi kir. törvényszék főtárgyalást rendelt el. A folyó hó 13 án megtartott főtárgyaláson bűnösnek mondta ki a bíróság a tetteseket s erős felindulásban elkövetett emberölés büntette miatt fejenkint 1—1 évi börtönbüntetésre Ítélte őket. Az ítéletben a vád és az elitéltek megnyugodtak, a védelem fellebbezett. Büntetésből 4 hónapot és 14 napot, a vizsgálati fogság idejét, kitöltöttnek vette a biróság. Világjáró konflis. Polgár Sámuel és fia vitnyédi születésű magyar állampolgárok, megunva a személyfuvarozást, elhatározták, hogy bejárják Csillag nevű lovukkal sz egész Európát. Eddig 13.500 kilómétert tettek meg, miközben bejárták Ausztriát, Cseh- és Németországot, valamint Hollandiát, Belgiumot és Franciaországot. Világkörüli útjukban f. hő 22 én felkeresték városunkat is, honnan a Balkán felé vették útjukat. Iparosok figyelmébe. Az Országos Iparegyesüiet Budapesten folyó évi augusztus 31 tői szeptember 15 ig „Polgári Otthon" néven lakberendezési és háztartási vásárt rendez, melynek vidéki látogatói részére a kereskedelemügyi miniszter 50°/°-os utazási kedvezményt engedélyez. Fél áru utazásra jogosító igazolványok darabonként 2 80 pengőért az Ipartestületnél kaphatók. FIATAL KINŐTT C^ltfl^Iuá^l O öreg fogolyért 1 P-t

f vagy átlagárban • WSOijrtSri Á AV r 9 foglyokért 160 P-t fizetünk drb.-ként ab feladóállomás, (Árváltozás fenntartva.) Mindennemű élő és lőtt vadat minden mennyiségben mindenkor átveszünk a legmagasabb napi árakon és minden mennyiségben szállítunk. Szállítóinknak kívánatra óvadékot nyújtunk. A szállítmányok értékét átvétel után azonnal kiegyenlítjük. ^^ ^„j^j ^„^ R, BUDAPEST, IX., Tóth Kálmán utca 8-10. (HUtSház.) Folyószámla és referenciák: Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Budapest. Sürgönyeim: Vadhús Budapest, Telefonszámok: József 371—44, 454—62, 454—63, 454—64. Vasúti áltomás: Budapest Ferencvárosi p, u. Megbízható bevásárlókat keresünk Pápán és Veszprém vármegyében. •»•••«>•• A Pápai Önk. Tűzoltótestület folyó évi augusztus hő 20 án tartotta LV. évi rendes közgyűlését, amellyel kapcsolatban járási tűzoltóversenyt is rendezett. Augusztus 20-án reggel 6 órakor zenés ébresztőt tartott a tűzoltó zenekar a város utcáin. Fél 9 órakor zenés tábori mise volt a tűzoltó laktanya udvarán a pápai tűzoltó zenekar közreműködésével. A szentmisét tartotta Németh József plébános. Ucána a vidéki vendégeket megvendégelte az egyesület Fél 11 órakor a tűzoltótestület közgyűlése és a versenybírálóbizottság megalakítása a tűzoltó laktanya épületében. A közgyűlést dr. Kende Ádám alelnök nyitotta meg. Üdvözölte a vármegyei szövetség képviseletében megjelent Mihályi Sándor szövetségi alelnököt, Gácser Lőrinc vármegyei tüzrendészeti felügyelőt, Vénis Jenő és Halász János tb. vármegyei tüzrendészeti felügyelőket, Molnár László veszprémi hivatásos tüzoltóparancs nokoí, a város részéről dr. Tenzlinger József polgármestert, a leventeegyesület részéről dr. Konkoly-Thege Sándort és Léderer Oszkárt. A választmány és parancsnokság évi jelentését Wolhmuth Lajos tűzoltó parancsnok terjesztette elő. A parancsnoki jelentésből meg tudtuk, hogy a pápai tűzoltótestület 58 éve működik. Volt főparancsnokát, Berkes Ágostont az alispán a devecseri járás tüzrendészeti felügyelőjévé nevezte ki. Megtudtuk, hogy városunk mentő intézménye, amely a tűzoltótestület kebelében működik, nagyon hiányos. Mindössze egy lófogatű mentőkocsija van lovak nélkül. Hisszük, hogy a városi képviselőtestület rövidesen megszavaz egy mentőautót. Szükségesnek tartja a jelentés egy tűzjelző telefonállomás beszerzését, amely 8—9 ezer pengőbe kerülne, továbbá egy új gépezetes tolóiéira beszerzését. Továbbá a testület fenntartásához a várostól évi 2500 pengő segélyt kér. Az önkéntes tűzoltók létszáma 24, levente tűzoltók létszáma 13, fizetett tűzoltóké 12, összesen 49 fő. Az 1928. évben tűzoltóink 14 tűzhöz vonultak ki, köztük őt esetben vidékre. Ezután a számvizsgáló bizottság jelentése alapján a lezárt zárszámadásokat jóváhagyták, a felmentvényt megadták és a jövő évi költségelőirányzatot megállapították. Három rendes és három póttagból álló számvizsgáló-bizottságot egy évi időtartamra megválasztottál 7d órakor a pápai tűzoltóság támadási gyakorlata volt a Tirol épületénél, visszaszerelés után díszeívonulás a Flórián szobor előtt. 3Al órakor társasebéd volt a Sipiczkyféle étteremben. Fél 3 órakor a járási versenygyakorlatok folytak le a Ligeti sporttelepen a következő eredménnyel: Versenyzők I. csoportja. Csapatdíj. Kezdők. (Még versenyen nem voltak.) I. díj: Perutz Testvérek (Pápai Takarékpénztár ajándéka) I szobor. II. díj: Felsőgörzsöny (Műtrágyagyár ajándéka) 1 plakett. III. díj: Gecse (özv. Csorba Károlyné ajándéka) 1 váza. IV. díj: Adásztevel (Első Magy. Ált. Bizt. ajándéka) 1 serleg. V. díj: Mezőlak (Pápai Hitelbank ajándéka) 1 likőrkészleí. Egyéni díj: I. díj: Baráth Sándor Perutzgyári parancsnok (Esterházy Tamás gróf ajándéka) 1 ezüst óra. II. díj: Felsőgörzsönyi csővezető (Leipnik-gyár ajándéka) vászon. III. díj: Gecse szivő l-es Szokodi Sándor (Pethő Árpád ajándéka) 1 cigaretta tárca. Versenyzők II. csoportja. Csapatdíj. Haladók. (Már voltak versenyen.) I. dij: Vanyola (Veszprém vármegye ajándéka) 1 serleg. II. dij: Ugod (Ligeti és Biró ajándéka) 1 Totál poroltó. III. dij: Nagydém (M. kir dohánygyár ajándéka) 1 álló óra. IV. dij: Csót (M. kir. dohánygyár ajándéka) 1 serieg. V. dij: Bakonytamási (Várm. Tűzoltó Szöv. ajándéka) 1 serleg. VI. díj: Homokbödöge (M. kir. dohánygyár ajándéka) 1 szobor. VII. dij: Takácsi (Perutz Testvérek ajándéka) 1 serleg. VIII. dij: Külsővat (Trieszti Ált. Bizt. ajándéka) 1 serleg. IX. dij: Marcaltő (Szeítenhoffer Frigyes ajándéka) 1 tiszti sapka és balta. X. dij: Nagygyimót (Perutz Testvérek ajándéka) 1 likőrkészlet. XI. díj: Lovászpatona (Pápai Hitelbank ajándéka) 1 serieg. Egyéni dijak: I. dij: Somas Károly ugodi parancsnok (Műtrágyagyár ajándéka) ezüst cigarettatárca. II. dij: Kovács Dániel vanyolai parancsnok (dr. Nagy Péter kir. közjegyző ajándéka) 1 ezüstóra. III. dij: Kelemen Ferenc nagydémi parancsnok (Esterházy Tamás gróf ajándéka) 1 ezüst óra. IV. dij: Fritz Nándor csóti pa rancsnok (Pethő Árpád ajándéka) 1 ezüst óra. V. dij: Erdély Ferenc b.-tamási csővezető (Esterházy Tamás gróf ajándéka) 1 ezüst óra. VI. dij: Gabnai Kálmán homokbödögei SZÍVÓ I. (Adria Biztosító ajándéka) 1 ezüst óra. VII. dij: Szakács Sándor takácsi szivó III. (Szabadhegyi Elemér földbirt. ajándéka) 1 cigarettatárca. VIII. dij: Antal József külső* vati nyomó I. (Szabadhegyi Elemér földbirt. ajándéka) I cigarettatárca. Délután 5 órakor a versenygyakorlatok végeztével a Kinizsi és a PFC sportegyesületek football csapatainak serlegmérkőzése. A serleget a Kinizsi football csapat nyerte el. Félidőben a versenygyakorlatok eredményeit hirdették ki és a díjakat kiosztották. Este fél 9 órakor a pápai önkéntes tűzoltótestület táncmulatsága volt a Sipiczky-féle vendéglő összes helyi • ségeiben. Eljegyzés. Mészáros Gyula csapodi tanító eljegyezte Gadavics Mariskát Eszterházáról. Öngyilkosság. Simon János 53 éves földmives Mezőlak községben f. hó 21-én reggel saját istállójában anyagi gondok miatt felakasztotta magát s mire tettét észrevették, meghalt. Táncmulatság. A Levente-Egyesület a „Turul" Szövetség „Enyingi Tőrök Bálint" Bajtársi Törzsével karöltve aug. 24-én, szombaton este 9 órai kezdettel a Levente-Otthonban táncmulatságot rendez. A zenét Horváth Karcsi bandája és a levente zenekar szolgáltatja. Belépődíj 1 P, A pápateszéri orsz. állatvásárt szept. 5 én fogják megtartani, melyre vészmentes helyekről hasított körmű állatok felhajthatók. Tapolcafőn e hó 23 án kisajátítási tárgyalás volt szakértők bevonásával, amely megállapította a kisajátított források árát. A nagyasszony! országos vásár e hó 27 én és 28-án lesz. A felhajtásra vonatkozóan semmiféle korlátozás nincs. Iparos- és kereskedőtanonciskolai beiratás. Az 1929/30. tanévre a beiratás szept. 2-án és 4-éri lesz délelőtt 8-12-ig, délután 3—6, óráig, Akik először iratkoznak be tartoznak a beíratáskor felmutatni szerződésüket. A beíratáskor fizetendő a V. K. M. 60.000/1924. sz. rendelete alapján az iparostanoncoknak 4 P, a kereskedőtanoncoknak 1 P tanszerdíja.