Pápa és Vidéke, 16. évfolyam 1-222. sz. (1921)

1921-06-12 / 131. szám

1921 junius 12. PÁPA ÉS VIDÉKE 3. I—M MIM lim II ••——•••ill" I • WII II 'I 111 •Pjca

—IMI

I I !• I

lii I

TI

WI Bi

n Ilii— ••

•! u

m mili

um i ii i

—bmhb—

a ni — > ii m i m MBBMift I in Hmaarirrmrnrmitf wv %f vcu ^••^x.v^iár^', 'mx»? —Trtusuwuj HOCKHOLD FERENC SÜTÖDÉJE PÁPA, JÓKAI MÓR UTCA 29 NAPONTA KÉTSZER FRISS SÜTEMÉNY • KIFLI TISZTÁN TEJBŐL — VAJJAL • FEHÉR KENYÉR • BARNA KENYÉR • GRAHAM KENYÉR • '— Közalkalmazottak figyelmébe. A pápai állampénztár felhívja mindazokat, akik Ellátási jegyeiket onnan kapják, hogy junius havi Ellátási jegyeik átvétele végett 15. és 25-ike között okvetlenül jelentkezzenek, mert ezen határidő letelte után a jegyek semmi körülmények között ki nem adatnak. — Felhívás a közönséghez. A vármegye alispánjának felhívására mély tisztelettel felkérem a Pápa város és körzetében lakó földbirtokosokat és vagyonosabb polgárokat, továbbá mindazokat, akiknek helyzete megengedi, hogy a világháborúban megrokkant és üdülésre szoruló nyugdíjas tiszteket, tiszti özvegyeket és árvákat mérsékelt díjazás mellett nyaraltatás céljaira magukhoz venni szíveskedjenek. Miután az állam nevezetteket csak részben tudja elhelyezni, kénytelen az állam a tarsadalom. sokszor kipróbált, de mindig bevált áldozatkészségéhez fordulni, hogy ezen önhibájukon kívül szomorú sorsra jutott egyéneket a nyáraltatás jótéteményeiben részesítsék. A kérelemre vonatkozó nemes szívű ajánlatokat kérem dr. Hermann László városi aljegyzőnél benyújtani a lehetőséghez képest mielőbb s az ájánlatban megjelölni azt, ki hány egyént, mely időre és mily fizetési feltételek mellett volna hajlandó elfogadni, dr. Tenzlinger József polgármester. — R Pápai Faotball Club értesiti tagjait, hogy évi rendes közgyűlését folyó hó 12-én vasárnap 17 órakor (délután 5 óra) tartja a Hungária kávéház külön helyiségében. Tekintettel a tágy rendkívüli fontosságára, az összes tagok pontos megjelenését kéri a Vezetőség. — Köszönetnyilvánítás. A Felsővárosi Róm. Kath. Olvasókör kertmegnyitó táncmulatságán felülfizettek: dr. Tenzlinger József, Ruip Jenő, Puchinger István 100—100 K, Keresztes Gyula, Farkasdi István 60—60 K, dr. Uzsonyi Kálmán, Mórocz Károly, Dunántúli Hazánk szerkesztősége, Mórocz Imre, Polgár Sándor, N. N., Stenger Károly, Bocsor János, Mórocz Imre, dr. Tóth István 50—50 K, Horváth István, Györké Dénes, Gertstner Ignác 40—40 K, Szalai János, Sági Mihály, Veszely Gyula, Bálind Imre 30—30 K, Kernya Jenő, Miklós József, Kalmár Ferenc, Tunner Pál, Matsek Ferenc, Kuches József, Takács Károly 25—25 K, Nyárs István, Móroc Antal, Polgár Gyula, dr. Hirt Miklós 20—20 K, N. N. 15 K, Maradics József, Markó Ferenc, Puch József, ifj. Szalai István, Szakács István, K. Polgár József, K. Szalai József 10—10 K, Varga György, Németh Imre, Mórocz Mihály, Fehér Ferenc, Pomher Ferenc, Spángl István, Szahnai Lajos, Tunner Pálné, Tunner József, Szűcs jános, Mész János 5—5 K. — A felülfizetésekért hálás köszönetét nyilvánítja a Felsővárosi Róm. Kath. Olvasókör. — Földadó-kivetés, Pápa r. t. város adóhivatala értesiti az adózó közönséget, hogy Pápa r. t. város 1921. évi földadó kivetési lajstrom a veszprémi m. kir. pénzügy igazgatóságtól érvényesítve beérkezett.. — Ezen lajstrom f. hó 8—15-ig bezárólag Pápa, r. t. város adóhivatalánál közszemlére kitétetik s az a hivatalos órák alatt mindenki által betekinthető. — Az esetleges fellebbezések a veszprémi m. kir. pénzügyigazgatósághoz címezve a városi adóhivatalnál is beadhatók. — Kerti mulatság. Ugy erkölcsi, mint anyagi tekintetben kitűnően sikerült nyári mulatságot rendezett f. évi junius hó 5-én, vasárnap a pápai in. kir. főldmivesiskola ifjúságának gazdaköre, gróf Jankovich Bésán Endréné őméltósága fővédnöksége alatt, aki a családjában előfordult megbetegedés miatt a közönség legnagyobb sajnálatára személyes megjelenésében akadályozva volt. — A mulatság az erre a célra gyönyörűen elkészített és villanyvilágítással berendezett iskolai parkban tartatott meg. A mulatságnak az időjárás is igazán kedvezett, ugy hogy azon a város társadalmának minden osztálya nagy számban részt vett. Volt szépségverseny, amelyet Németh Margitka; világposta, amelyet Mayer Iduska nyert meg, egyegy gyönyörű virásgkosárral. — 2 darab malac is kisorsoltatott. Ezenkívül éjfélkor igen szép tűzijáték volt. A vendégek Horváth Karcsi zenekara mellett oly jól érezték magukat, hogy reggel 6 órákor is alig hagyták a táncot abba. — Ehhez a jókedvhez nagyban hozzájárult Sipiczky János helybeli vendéglős ízletes ételei- és kitűnő boraival. — A mulatság a gazdakör és a szegénysorsú tanulók javára igen jó eredménynyel zárult. — Felülfizetni szívesek voltak: gróf Jankovich Bésán Endréné Gic, Sold Manó Mezőlak 1000—1000 K, Hochhold Ferenc 500 K, Bellosics János Gic 200 K, Fischer Testvérek 150 K, Varga intéző 140 K, Mógor Sándor Budzpest 120 K, Tar Gyula, Beszterczey Gábor, Csete Endre, N. N. 100—100 K, Kováts Mihály 75 K, Németh Dénes, N. N., Horváth Mihály, Sült József, Krasovetz Rózsi, Krasovetz Anikó, özv. Frauendienstné, Bors N., Ludvigh Testvérek, Ludvigh Nővérek, Csizmadia N., dr. Tenzlinger József 50—50 K, Rátkay Gyula, Györké Dénes, N. N„ dr. Tóth István, Molnár Gábor 40—40 K, Horváth Gyula, Nagy Teréz, Sarudy Ottó 30-30 K, N. N„ Mesterházy László, Nagy N., Bálint N., N. N., Szakács Dániel, Marton Pál 25—25 K, Okolicsányi József, Vida Gyula, ' N. N., Dolgos N., Venczák Zoltán, özv. Bolla Józsefné, Csehi József, Mayer Istvánné 20—20 K, N. N., Kovács Sándor, Keskeny Pál, dr. Tordai N. 15-15 K, özv. Kégli/Józsefné, Kováts István, Horváth N., Klucsarics N., Győri Imre 10—10 K, Bozzay Károly és Kovács Ferenc 13*40 K, Kertész Imre, Somogyi Lajos, Horváth Gábor, Mezzey N., Parlagi István, N. N., ifj. Krutz János, Légári Lajos 5—5, K, N. N., 4 K, N. N., 3 K, Kéringer József, N. N., N. N., N. N., N. N„ 1—1 K, — és nem hagyhatjuk megemlítés nélkül Weszely és Kuchner (Corvin u. 3.) mechanikus és gépszerelő urakat, akik az egész villanyb^vezetést és felszerelést saját költségükön végezték, valamint Tar Gyulánét, aki 1 darab malacot adott a sorsoláshoz. Mindezekért az adakozóknak leghálásabb köszönetét fejezi ki a tanuló ifjúság. — R pápai Polgári Kör 1021. évi junius hó 5-én tartott táncmulatságán felülfizetni szívesek voltak: Csehi József 70 K, Schneider Jenő, Szalai István, Wandlich család 60—60 K, Bódai István, ifj. Fa Mihály, Gáncs Kálmán, Hutflesz Péter, Kluge Ferenc, Kovács Mihály élelmező, Kozma Imre, Rapoch Vilmos 50—50 K, Bauer Gyula, Böröczky Géza, Csizmadia Lajos, ifj. Horváth József, Ónódy Dezső, Szalai Ferenc, Szeiler Pál, dr. Tenzlinger József, Turcsányi Samu, Vágó Dezső, Zsemleviis Ferenc, N. N., 30—30 K, Balogh Gyula, Csizmadia István, ifj. Edelényi Szabó József, Hajnóczky Béla, Horváth István lakatos, idősb Horváth József, Hulfíesz Pál, Nagy Józseff Nikodém Pál, Pápai Imre, Takács Gergely, N. N„ N. N„ 20—20 K, Bakos József, Fekete Ferenc, ifj. Hoffman István, Horváth József szabó, Keskeny Pál, Orbán Lajos, Rácz Gyula, Takács Lajos, Vasvári Gyula, N. N., N. N., 10—10 K. — A szives adományozóknak hálás köszönetet mond az Elnökség. Kiadó: Ker. Nemzeti Nyomdaválialat. Laptulaidnnos: a Páoai Ker. Szoc. Párt. APRÓHIRDETÉSEK. Egy erősebb molnár-tanonc felvételik Fischer Testvérek hengermalmában. (Csengeri malom.) Fonott kerti bútorok! László Miklós, kosárüzlet. Anyakönyvi kivonat. Születtek: Junius 3. Dubovay Géza lelkész és neje Bélák Rózsa leánya: Gizella, ev. — Farkas József napszámos és neje Károlyi Mária leánya : Juliánná, rk. — Sós Gábor napszámos és neje Gombás Ilona leánya : Anna, rk. Junius 6. Eisenbeck Ferenc hentessegéd és neje Kovács Erzsébet fia: Ferenc, rk. — Simon Lajos államrendőr és neje Kis Karolina leánya: Mária, ref. — Pollák Vilmos kereskedosegéd és neje Hirschl Ilona fia : László, izr. — Szórádi Gizella napszámosnő fia: Ignác, rk. Junius 7. Sinkó Pál műegyetemi adjunktus és neje Szente Mária leánya : Ilona, rk. Junius 8. Csőre Sándor hegyőr és neje Mészáros Terézia leánya: Juliánná, rk. Junius 9. Heizler Karolina napszámosnő fia: Gyula, ref. — Horváth István molnársegéd és neje Francsics Jolán fia: István, rk. — Balogh Mihály kocsis és neje Molnár Mária fia: József, rk. Meghaltak: Junius 4. Marton István, rk., 6 éves, agyhártyalob. • Junius 7. Lampért Károly kanász, rk., 47 éves, májgyulladás. Junius 8. Löw Jozefa ápoldai szegény, 52 éve?, szivbaj. Házasságot kötöttek: Junius 4. Róth István rézesztergályossegéd, rk. és Kauker Mária dohánygyári munkásnő, rk. — Csákvári Sándor szabó, ref. és Horváth Vilma, ref. Junius 8. Singer Lázár tímár, izr. és Lőwenstein Ilona, tzr. Junius 10. Szűcs Dezső nemzetgyűlési képviselő, ref. és Csoknyai Rózsa, ref. Pápavidéki Gazdák Szövetsége. 217/1921. sz. Pályázat. A „Pápavidéki Gazdák Szövetsége" a lemondás folytán megüresedett titkári állásra pályázatot hirdet. Pályázóknak igazolniok kell: 1) va lamely hazai gazdasági akadémia elvégzését; 2) legalább 3 évi gazdasági gyakorlatot, vagy hasonló alkalmaztatást. A választás 6 évre történik, egy évi próbaidővel, a. megválasztott köteles a „Pápavidéki Mezőgazdák Szövetkezete" titkári teendőit is ellátni. A titkár javadalmazása: 1) 6000 K készpénzfizetés, 1600 K lakáspénzt, 12 q buza, 6 q rozs, 6 q árpa, 6 q tengeri, 10 q ocsu, 24 m" tűzifa egy évre; 2) 4 liter tej naponta. A pályázat határideje 1921 junius 25., az állás 1921 augusztus 1-én elfoglalandó. A pályázati kérvényeket a „Pápavidéki Gazdák Szövetsége" igazgatóválasztmányához címezve, a titkári hivatalba (Pápa, Széchenyi-téiL 6. szám) kell beküldeni, hol bővebb felvilágosítással szívesen szolgálnak. Pápa, 1921 junius 10-én. Az Elnökség. Hirdetmény. Mezőlak község Elöljárósága az 1921. évi április hó 31-én kelt 95. sz. határozatával az Asszonyfa pusztai Tapolcza hid helyreállítását 14.706 kor. 50 fill, összeg erejéig engedélyezte. A fentemiitett munka kivitelének biztosítása céljából az 1921 junius 26-ik napjának 11 órájára a mezőlaki községház helyiségében tartandó zárt ajánlati ve rse ny tá r gy al ás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó zárt ajánlataikat (az ajánlati költségvetéssel együtt) a kitűzött nap 11 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt, az engedélyezett költség ősszeg • (illetve az ajánlati költségvetés összege) 5 %-ának megfelelő bánatpénz (vagy a bánatpénznek megfelelő takarékpénztári könyv) csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki müvqlet.és részletes feltélelek a mihályházai körjegyzői hivatalnál a hivatalos órákban naponként megtekinthető. (Az ajánlati költségvetés nyomtatványa a mihályházai körjegyzői hivatalnál megszerezhető.) Kelt Veszprém, 1921 május 10-én. M. kir. Államépitészeti Hivatal. MEGHÍVÓ. BORS ISTVÁN Vörösmarty, utcai vendéglős, vasárnap, junius hó 12-én d. u. 4 órától éjjel 1 óráig táncmulatságot tart, melyre a nagyérdemű közönséget és a táncoló ifjúságot tisztelettel meghivja. Tűi A Nagy Krivánon. Farkas Imre operettje, mely 170-szer ment szenzációs sikerrel a Budai Színkörben 5 film-felvonásban és 4 színpadi részben. Dal és táncbetéttell Élőszereplőkkel' Bemutatásra kerül A VÁROSI MOZIBAN hétfőn, jun. 13-án és kedden, jun. 14-én Előadások kezdete este Vs7 és 7?9 órako r Hely árak: Páholy-ülés 20 K. Erkély I. sor 25 K, II. sor 20 K. Földszint I. hely 15 K, II. hely 10 K. Karzat 7 KJegyek előre válthatók a villamos-telepen. Sok pénzt takarít meg legfinomabb ruhaselymeit, valódi angol kosztüm-kelme, nöl- és férfi ruhaszövetek, ballst, grenadln és mlndcnnemü röfösáruk bevásárlásénál, miért is ne mulassza el felkeresni BUDAPESTEN (A BELVÁROSBAN) SZŐLLŐSI ÉS KLEIN SELYEM- ÉS SZÖVET-ÁRUHÁZÁT (a Magyar Orsz. Köztisztviselők szerződtetett szállttója) Budapest, IV., Hajó-utca 16. szám (SUtö-utca sarok).