Pápa és Vidéke, 9. évfolyam 1-52. sz. (1914)

1914-11-15 / 46. szám

6. PÁPA ÉS VIDÉKE. 1914 november 15. — Üdítő állomások a vasutakon. A honvédelmi miniszter a sebesült katonák kellő ellátására és útközben való felüdítésére üdítő állomások létesítését rendelte el. Az üdítő állomások felállításával a Vöröskereszt Egyletet bizta meg a miniszter. Minden üdítő állomásnak meglesz a maga felügyelője, ki a társadalom adakozásából összegyűlt adományokkal a sebesült katonákat ellátja. A közönség adományai tehát a jövőben az üdítő állomásra küldendők, ahol arra fognak törekedni, hogy minden sebesült kellő ellátásban részesüljön. — Cinca-árok beboltozása. Halász Mihály és társai v. képviselők a munkanélküliségre való tekintetből a Cinca-árok beboltozását kérték. A v. tanács felhivta a főmérnököt, hogy a Cinca-árok beboltozása tervét és költségvetését 8 nap alatt terjeszsze be. — A Ruszek-szeg^nyek között megüresedett helyre Hader Ferenc és Vági Ferenc adták be kérvényeiket. Tekintettel arra, hogy a rk. plébániát illeti meg a megüresedett helyre való ajánlati jog, folyamodók kérelmét a v. tanács javaslattétel végett a rk. plebániahivatalhoz tette át. — Rendelet az ellenséges államokkal fenálló tartozásokról. A m. kir. minisztérium 7808/1914. szám alatt rendeletet adott ki az ellenséges államok polgárai és lakosai javára fenálló tartozásokra vonatkozó kivételes intézkedésekről és egyes vállalatok felügyelet alá helyezéséről. A rendelet szerint a törvényhatóságok, községek, testületek, társulatok, cégek kötelesek bejelenteni az ellenséges államok polgárai s lakosai javára fenálló tartozásaikat. A kereskedelmi- és pénzügyminiszterek megtilthatják vagy bizonyos feltételek teljesítésétől tehetik függővé a tartozások kiegyenlítését vagy letétbe helyezését. Felügyelőbiztosok rendeltetnek ki oly vállalatok vagy fióktelepek mellé, amelyeknek vezetése vagy felügyelete külföldről történik, vagy amelyeknek hozadékukat egészen vagy részben az ellenséges külföldre kell kiszolgáltatni. A felügyelet alá helyezett vállalat pénzét, értékpapírjait nem szabad sem közvetlenül, sem közvetve ellenséges állam polgárának vagy lakosának kiszolgáltatni vagy átutalni. — Aranyat vasért. Az evangélikus nőegylet gyűjtése: Ács Irén 1 gyürü, 2 függő, Tüske Mihályné 4 függő, Bilicz Gábriella 2 ezüst karkötő, 1 ezüst óralánc, 1 gyürü, Szekfü Juliska 2 gyürü, Nagy Jolán 1 gyürü, 2 függő, Sas Aranka 3 függő, Sas Sz. törmelékek, Szabó Móricné 1 gyürü, 2 függő, Snobel Emma 2 gyürü, 3 hajtű, 1 ezüst kötőtűtartó, 1 ezüst régi pénz, 1 ezüst ruhakapocs, ezüst törmelék, Mező Gyuláné 1 ezüst óralánc, 2 kanál, Mező I. 1 függő, Kristóffy Ida 1 gyürü, 1 ezüst lánc, 1 csat, Kristóffy Ella l ezüst karkötő, Kristóffy Gyuláné 1 karkötő, Róth Janka 1 gyürü, 1 függő, 2 régi pénz, Klein Janka 1 gyürü, 1 ezüst lánc, 2 karkötő, Németh Jolán 2 függő, törmelékek, Szollási Jánosné 1 gyürü, Kocsis Annus 1 gyürü, Pataky Lajos 1 kanál, Horváth Sándorné 2 függő, törmelék, Horváth Erzsi 2 függő, 1 ezüst sziv, N. N. 2 függő, Németh Lajos 1 óratok, Izsák Vilmos 1 ezüst lánc, özvegy Heimler Jakabné 1 ezüst cigarettatárca, Heimler Jakab 1 kanál, 1 zsuzsu-törmelék, Dezső Lajos 2 ezüst régi pénz, Rácz Mihályné 5 K, Gyúlt Nándorné 1 K, Református Nőegylet gyűjtéséhez utólag adatott Kötcse Istvánné 1 gyürü, N. N. 2 K. A Vöröskereszt Egylet gyűjtése: Singer Paula törmelék 1 K, Vörösmarti Jolán 1 ezüst darab, Alexey Barna 1 kanál, 1 cukorcsipő-törmelék, Fadgyas Gyula (Bakonytamási) 1 gyürü, Bélák R. 1 gyürü, 1 karkötő, 1 lánc, 1 zsuzsu, Stichleitner Edéné 2 gyürü-törmelék, Dénes Jánosné 2 gyürü, Daubner Bözsi 2 függő, Szabó Géza 2 gyürü, Balla Jánosné 1 gyürü, Steiner Franciska i karkötő-törmelék, Czike Lajos 1 ezüst óra, Laner Karóim 1 gyürü, N. N. 6 függő, Vörösmarti Erzsi 1 ezüst drb, Braunstein Janka 1 ezüst medaillon, Ludvig Margit 1 gyürü, Ludvig Mariska 1 gyürütörmelék, Alexey István 1 ezüst lánc, Ciffer Gizella 1 double karkötő, Gram Ferencné 1 gyürü, Besenbach Károly 1 ezüst lánc, Goldschmid Juci 1 gyürü, Frank Rózsi 2 ezüst lánc, Ludvig József 1 gyürü, 1 lánc, Kristyán Emtna 1 ezüst lánc, 1 gyürü, ezüst törmelék, Guth Janka 1 gyürü, 1 ezüst lánc, Kristyán Margit 1 ezüst óra, Ervin Pálma 2 függő, Kellner Vilmos 1 gyürü, Pethő Józsefné 1 ezüst óratok, 1 kanáldarab, özv. Herbst Ferencné 1 karkötő, Hajdani Vince 2 gyürü, Hajdaui Vincéné 1 lánc szivvel, 1 kereszt, ifj. Hajdani Vince 1 gyürü, 1 lánc, özvegy Unger Jánosné 1 kanál, ezüst törmelék, 1 amulett, özv. Bási Gyuláné 3 kereszt, 1 bross, özv. Czirvecnané 1 gyürü, Balog Erzsi 1 gyürü, Drach Gizella 1 gyürü, Szelestey Margit ' 1 ezüst karkötő, 1 amulett, Nemper Miklósné 1 gyürü, Velnef Józsefné 1 kulcstartó, Guth Erzsike 1 régi pénz, 1 karkötő, Elize Engler 1 gyürü, Sarló Sándorné 1 ezüst karkötő, Keresztes Imre 1 ezüst lánc, Bruckner Ilona, Kocsis Irma, Budai Mariska 1—1 gyürü, Németh Mariska 1 gyürü, 1 ezüst kulcstartó, Németh Lenke 4 függő, Fertner Margit i gyürü, 3 K, M. I., Vemer Jánosné, Baán Károly, Ahácz Arnoldné 1—1 gyürü, Molnár Gézáné 1 kárkötő, -1 bross-törmelék, Neuhauser Andor 1 ezüst karkötő szivvel. Pénzben megváltották: Bukky és Ts 20 K, Mayer Istvánné 10 K, Vasváry Jenő, Csizmadia I., Kovács Katinka, Szeidler Katica, Szalay Rózsi, Horváth Kálmán né 3—3 K, Csizmadia Aladár 2 K, Marton Károly, Baner Teréz, Rosenteld Gizella, Csajthay Máté, Tóth Ferenc, Papp Mari, Gozon Aladár 1 — 1 K. Elnökség. M. kir. anyakönyvi kivonat. 1914 november 6-tól 13-ig. Született: Haas Lipót kereskedelmi ügynök és neje Figdor Karolina leánya; Ilona, izr. — Farkas Imre napszámos és neje Csehi Mária fia: Imre, rk. — Szentgyörgyi János csizmadia és neje Németh Mária leánya: Ilona, rk. Grácsman Ferenc kőmives és neje Tóth Juliánná fia: János, rk. — Piller Ferenc csizmadia és neje Takács Erzsébet leánya: Irén, rk. Csitos István napszámos és neje Bagarus Mária leánya: Rozália, rk. — Vörös Sándor földmives és neje Horváth Zsófia leánya: Erzsébet, ref.— Dekovics József gyárimunkás és neje Szabó Anna leánya: Margit, rk. — Kapa György földmivelő és neje Batté Józsa leánya: Erzsébet, rk. Házasságot kötöttek: Dómján János gyümölcsárus rk. és Szakács Borbála rk. — Rápolti László lelkész ref. és Hetessy Elvira ref. Halálozás: Farkas József cseléd ev. 78 éves, tüdőtágulat. — Nánik Emilia ev. 18 éves, gümőkór. — Sinkó Istvánné sz. Lutor Zsófia ret. 75 éves, végelgyengülés. ^— Blum József izr. 3 hónapos, görcsök. — Odor József napszámos ev. 56 éves, gutaütés. — Rozs Ferenc napszámos rk. 84 éves, végelgyengülés. PÁPAI UTMUTA TÓ. asztalos : Keresztes Gabor épület- és bútorasztalos Jókai-utca 56. , ac

s: J30sze JVCthály oki. ácsmester, Gyimóthi-út 17. T3orbéIy és fodrász: frauendienst Yiktor, főüzlet: Széchenyi-tér 1. Giczy Kálmán, Győri-ut. Mészáros György, Főtér 26. Jüztosító-intézet: Első magyar általános biztosító-társaság. Fő-u Takarékpénztár épület. Nanauer Holtán vaskereskedő, Főtér. Hazai Biztosítő Győr. 13ádo£os; fukhec Elek épület- és díszmű-bádogos, vízvezeték szerelő, Széchenyi-utca 2. Cukrász: ffunka Anna, (Muck utóda) Főutca 16. Cipész: £)orcsy János, saját készítményű cipőraktár Flórián-utca 25. Csizmadia: £>anasi József, Szentilonai-u. 19. Legény ferenc, Szentilonai-u. 14. £pítomester és vállalkozó: fa jYwhály, Hunyadi-utca 5. sz, (Újtelep) Telefon 4. Lukács f)ezsö, oki. épitő és építkezési vállalkozó Vak-Bottyán-utca 5. fforvátl] Károly okleveles építő és építkezési vállalkozó Kertsor-utca 6. Ifj. fforváth József okleveles építő és építkezési vállalkozó Jókai-utca 13 sz. fűszer- és csemesgekereskedo: fápavideki szövetkezetek központja. Ker. fogyaszt, és értékesítő szövetkezet. (Fűszer-, csemege-, bor- és lisztkereskedés.) Nagyban és kicsinyben. Főtér 23. Gépész és Kovács: Harák Gyula, Jókai Mór-utca 23. Gyógyszertár: Irgalmasrend, Jókai-u. 7. (Kórház telefon 83.) Karlovitz Adolf, «Városi gyógyszertára» Főutca 8. sz. f iatsek Gyula Kistér. Rentes és mészáros: Gaál Gyula hentes és mészáros, Deák Ferencutca 10. Telefon 60. (Saját ház). Yida János Korona-utca 47. sz. Kékfestő Kluge Károly, Széchenyi-tér 12. sz. kályhás: Hédi Sebestyén Zöldta-utca 1. Kreizer József és fia, első pápai mintamajolika-cserépkályha- és különlegességek gyára. Széchenyi- és Zöldfa-u. sarok Kefekötö: Magyar Gyula Kossuth-utca 1. Könyvkötő és könyvkereskedő: Mayer Adolf, könyvkötő és könyvkereskedő Fő-u. (Városház épület).