Pápa és Vidéke, 7. évfolyam 1-52. sz. (1912)
1912-12-22 / 52. szám
10. PÁPA ÉS VIDÉKE. 1912 szeptember 22. M. kir. anyakönyvi kivonat. 1912'. december 13-tól—19-ig. Született: Németh Lajos napszámos és neje Varga Juliánná fia: Sándor, ref. — Hormatovszki Ferenc cipész és neje Szabó Juliánná fia: István, rk. — Koch József Gyula molnársegéd és neje Pados Rozália leánya: Mária, rk. — Tóth András vasúti fékező és neje Búkor Mária fia: István, rk. — Rigó Rozália dohánygyári munkásnő fia: György, rk. — Ungár Lipót szabó és neje Ehrenfeld Juliánná leánya: Ilonka, izr. — Tunner István földmivelő és neje Kolonics Erzsébet leánya: Erzsébet, rk. Házasságot kötöttek : Saizler Ferenc mezőőr rk. és Hardi Mária rk. — Vajda Sándor kőfaragó ev. és Sárközi Katalin rk. — Horváth János ács rk. és Császár Karolina ev. — Csajági Lajos gazdálkodó ref. és Gyenese Mária ref. Halálozás : Özv. Orbán Istvánné szül. Kis Lidia, ref. 86 éves, elaggulás. — Lengyel Béla, ref. 11 hónapos, tüdőhurut. Szerkesztői üzenetek. Újévre. Eltettük jövőre. Most az előfizetési ár emelése miatt úgyis válságos időket élünk, hátha elriasztaná az előfizetőket. B. V. Köszönjük. A cimet fölhasználtuk; egy munkatársunk már dolgozik rajta. Szeretném tudni mért vagy oly komor ? Mi : is; de az ön verséből bajos kihámozni. Fordító. Örömmel üdvözöljük magunk között. Talán néhány verses fordítást is kaphatnánk a legújabb irodalomból. Vasúti menetrend. Érvényes 1912. okt. 1-től. Vonat indul Pápáról: Győr felé Reggel 5 óra 21 perckor vegyesv. Reggel 6 » 16 » gyorsv. Délelőtt 10 » 27 » gyorsv. Délután 2 » 36 » személyv. Délután 6 » 25 » gyorsv. Este 7 » 56 » vegyesv. Éjjel 1 » 10 » személyv. Czell- Reggel 6 óra 12 perckor vegyesv. dömölk Délelőtt 11 » 10 » gyorsv. felé Délután 12 » 51 » személyv. Délután 5 » 20 » .gyorsv. Este 7 » 30 » vegyesv. Este 9 » 10 » gyorsv. Éjjel 3 » 23 » személyv. Csorna Reggel 5 óra 30 perckor vegyesv. felé Délután 3 » 20 » vegyesv. továbbá: minden szerdán d. e. 10 óra 32 perckor minden pénteken éjjel 3 óra— perckor Bánhida Reggel — 3 óra 50 perckor felé Délelőtt 10 » 40 » Délután ... 5 » 25 » Vonat érkezik Pápára: Győr felől Reggel 5 óra 50 perckor vegyesv. Délelőtt 11 » 9 » gyorsv. Délután 12 » 47 » személyv. Délután 5 » 18 » gyorsv. Este 7 » 24 » vegyesv. Este 9 » 9 » gyorsv. Éjjel 3 » 16 » személyv. Czell- Reggel 5 óra 16 perckor vegyesv, dömölk Reggel 6 » 11 » gyorsv. felől Reggel 7 » 30 » tehersz. szv. Délelőtt 10 » 25 » gyorsv. Délután 2 » 31 » személyv. Este 6 » 24 » gyorsv. Este 7 » 29 » vegyesv. Éjjel 1 » 5 » személyv. Csorna Délelőtt lo óra 9 perckor vegyesv. felől Este 8 » 49 » vegyesv. továbbá: minden pénteken reggel 7 óra 16 p.-kor, minden szerdán d. u. 2 óra 17 perckor Bánhida Reggel 7 óra 32 p.-kor felől Délután... 3 » 2 » Este 9 » 35 » PAPAI UTMTATO. Asztalos: Keresztes Gábor épület- és bútorasztalos Jókai-utca 56. Gmózer A'aj OS Győri-út 16. ÁC S: fiősze jYUhály oki. ácsmester, Gyimóthi-út 17. Kunt jYlihály ácsmester, Kertsor-utca 27. T3iztosító-intézet: £Iső magyar általános biztosítótársaság. Fő-u. Takarékpénztár épület. Hanauer Holtát] vaskereskedő, Főtér. T3o£nár: Szabó JÁóric bognár és kocsigyártó, Vásár-u. 7. 13ádo£os: fiukhec £!ek épület- és díszmű-bádogos, vízvezeték szerelő, Széchenyi-utca 2. Cukrász: JYunka Anna, (Muck utóda) Főutca 16. Cipész: JDorcsy János, saját készítményű cipőraktár Flórián-utca 25. fiapp János Flórián-Utca. TBorbély és fodrász: firauendienst Yiktor, főüzlet: Széchenyi-tér 1 fióküzlet: Főtér 26. Giczy l\álmár], fodrász és borbély Győri-út 10. Jdadik József, Főutca 23. Csizmadia: JJanasi József, Szentilonai-u. 19. •Lebeny fierenc, Szentilonai-u. 14. JÁátz János, Szentilonai-u. 3. J)ro£eria és illatszertár: jKepper Rezső Főtér 19. 1\ÍSS £milia Fő-utca, a bencések épületével szemben. £pítömester és vállalkozó: fia JVtihály, Hunyadi-utca 5. sz, (Újtelep) Telefon 4. Lukács JJezső, oki. építő és épitkezési vállalkozó Vak-Bottyán-utca 5. fiíorvátl] Károly okleveles építő és építkezési vállalkozó Kertsor-utca 36. Ifj. j^orváth József okleveles építő és építkezési vállalkozó Jókai-utca 13 sz. fiiszer- és cseme^ekereskedö: fiápavide'ki szövetkezetek központja. Ker. fogyaszt, és értékesítő szövetkezet. (Fűszer-, csemege-, bor- és lisztkereskedés.) Nagyban és kicsinyben. Főtér 23. Gépész és Kovács: Harák Gyula, Jókai Mór-utca 23. Gyógyszertár: Irgalmasrend, Jókai-u. 7. (Kórház telefon 83.) Karlovitz Adolf, «Városi gyógyszertára» Főutca 8. sz. fiiatsek Gyula Kistér. Rentes és mészáros: Gaál Gyula hentes és mészáros, Deák Ferencutca 10. Telefon 60. (Saját ház). Yida János Korona-utca 47. sz. Kékfestő: Kluge Károly, Széchenyi-tér 12. sz. Kályhás: Rédi Sebestyén Zöldta-utca 1. Kreizer József es fiia, első pápai mintamajolika-cserépkályha- és különlegességek gyára. Széchenyi- és Zöldfa-u. sarok. Kefekötő: Rakrócz Kálmán, Fő-u. 13. JÁagyar Gyula Kossuth-utca 1. Könyvkötő és könyvkereskedő: JÁayer Adolf, könyvkötő és könyvkereskedő Fő-u. (Városház épület). Könyv- és papírkereskedő: Wajdits Károly, Fő-utca 27. Hajnóczky Árpád Fő-utca 11. Kötélverő: Leiner Ignác, Vásár-utca 27. jYUzeskalácsos és viasz^yertya öntő: Ragy Károly utóda, Fő-utca 17. jYíüvirág készítő: Szita István, Kuruc-u. 8. Órás és ékszerész. Kunte utóda (Szijjártó Gyula) Fő-u. 7. Paprika-keresk.: Dudás István, Zápolya-u. 5. Szobafestők: Nagy fierenc Major-utca 8. fialogh Gyula Petőfi-utca 15. fiiró József Csatorna-utca 28., az új óvodaépülete mellett. Regner fiái, templom- és díszfestő. Több pápai templom restauratora. Sütő: Najnóczky fiela, Jókai-u. 4. Özv. Jíochold fierencne', Jókai-u. 29. fiájai János, Czuczor Gergely-u. 1. Szabó: Kókay jYCátyás, Csatorna-u. 9. Yágó fjjezső, férfi divatterme Főtér 19. Yida Cyula, Felsőváros Hosszú—utca 4. sz. Szatócs: Özv. Jfisim Ignácne, Szent-Ilonai-u. 11. Graf Samu Barát-utca, a Barátok templomával szemben. Szeszkereskedő: Nagy Yilmos, Főtér 27. Cőzsde: Osztermanq Nándor Kossuth-utca. Özv. Yincze Antal ne', dohány-, szivar-, postai értékcikkek- és okmánybélyegek elárusítóhelye Főtér 14. sz. Temetkezési vállalkozó: Nagy Gyula (Takács utóda) Széchenyi-tér 14. fiakróc Kálmán,; PetőfLu. 20. Üveg- és porcellánkereskedő: Saád Lajos üveg- és porcellánkereskedő Fő-u. 4. (Griff átellenében). Vas- és gépkereskedő: Jdanauer Holtán, Fő-tér, uradalmi bérház. Gedey József, Kossuth Lajos és Deák Ferenc-utca sarkán (A párisi nagyáruház átellenében). Vendéglős, szállodás és kávés: fiauer-káve'ház, Fő-u. 14. fiors István Király-kávéháza Korvin-utca. Czirfusz Antal, vendéglős Deák F.-utca 3. Szende Ignác Hungária szálloda Főtér. Hámolyi fi)ene,s sörödés. Rákóczi-utca. Geiling,. Gyula vendéglős Kigyó-utca 19. Graff Ödön kávéháza, Fő-u. 23. JJorváth Géza Főtér 14. szám. Rutrovácz Jenő sörödéje, Fő-tér 13. Özv. N e umanri fierencne vendéglője és^be-szállója, Ányos Pál- és Major-u. sarkán, fieid! fierenc Zöldfa-vendéglője Csáky-u. 24. Sreiber József Flórián-utca 3. szám. curcsányi Samu, vasúti vendéglős. Wellner Sándor, kávés. «Otthon »-kávéház. Kossuth-utca 24. Özv. Hsilinszky Lajosné (Griff-szálloda) kávés és vendéglős, Főtér. Zongorakereskedő : Kurtz Gyula, Fő-tér.
