Pápa és Vidéke, 6. évfolyam 1-52. sz. (1911)
1911-01-29 / 5. szám
4* 1911 január 29. PÁPA ÉS VIDÉKE. 5. HIRE K. —- Katonai hip. Báró Hauer Lipót az újonnan kinevezett honvéd lovassági felügyelő, f. hó 24-én reggel Berzeviczy Béla vezérkari őrnagy kíséretében városunkba érkezett és a helybeli huszárcsapatok lelett szemlét tartott, melynek eredményével nagyon meg volt elégedve. — Az áll. tanítóképző febr. 18-i hangversenyére eleve is felhívjuk olvasóink figyelmét. — Részletes programmot csak jövő számunkban adhatunk. A hangversenyt, valamint az utána következő táncmulatságot a Griff nagytermében rendezik. — Iskolaszéki gyűlés. Oly hosszú pihenés után végre egybehívták a r. kath. hitközség képviseletét, az iskolaszéket. A gyűlést f. hó 28-án tartották meg. Tárgyalás alá került több fontos ügy, mint az 1911. évi költségelőirányzat, az egyhuzamban való tanitás stb. A gyűlés lefolyásáról jövő számunkban referálunk. — DP. Antal Géza a parlamentben. Széles mederben hömpölyög a parlamentben a bankjavaslat vitája. Az ellenzék az önálló bank előnyeit bizonyítja, a kormánypárt a közös bankot védelmezi. A hét folyamán felszólalt dr. Antal Géza, városunk munkapárti képviselője is, aki két órás beszédben fejtegette, hogy a közös bank az egyetlen közös intézményünk, amely a gyakorlatban bevált. — Az idei szövögyári bál febr. hó 11-én lesz a Griff-szálló nagytermében, amelynek előkészítése garanciát nyújt, hogy a közönséget nagy meglepetés fogja érni. — A Felsővárosi Olvasókör sikerült táncmulatságot rendezett ma két hete a volt Jókai-kör helyiségében. A mulatságon megjelent Antal Géza orsz. képviselő, Mészáros Károly polgármester, dr. Csoknyay János v. főügyész, Jilek Ferenc ref. ig. tanitó, stb. A tánc virágos jó kedvben egész a reggeli órákig tartott. Felülfizettek: Dr. Antal Géza 10 kor; dr. Csoknyay János 5 kor; Szente Gábor 4 kor; Mészáros Károly, Ács Ferenc, Faa Mihály, Tóth Ferenc, Böröczky Ede, Somogyi József 2—2 kor; Reiman Miksa 1.20 kor; Petrovics Mihály, Jilek Ferenc, Horváth István, Kozma Imre, Gaál Gyula, Németh Ignác 1 — 1 kor; Hoch József 80 fill; Kiss Antal 70 fill; Sass József, Csizmadia József, Veisz Andor 60—60 fill; N. N., Keszei Nándorné, Eperjesi Mariska, Kónya István 40—40 fill; N. N., Szalai Imre 30—30 fill; Geiling János, N. N., Bauer Ferenc, Géndel József, ifj. Szalai József, Molnár Péter, Györké Dénes, Mész István 20—20 fillér. A felülfizetésekért a bizottság nevében hálás köszönetet mond Somogyi József elnök. — 21,376. Nem kell megijedni ettől a számtól. Nem új adót jelent, hanem azt, hogy ennyi jelenleg Pápa város lakossága. Az eredménnyel meg lehetünk elégedve, mert több, mint 20% emelkedést jelent. — A vízügyi bizottság tagjai közé dr. Hoffner Sándort és dr. Steiner Józsefet vette fel a v. tanács a polgármester előterjesztésére. — A jegyzők bankja. A Községi és Körjegyzők Országos Bankja cimen 5 millió korona tőkével új pénzintézet van alakulóban. Az alakuló közgyűlést február hó második felében tartják meg. Az intézet a jegyzők részére nyugdijpótló intézmény létesítését is tervezi. — Megemlítést érdemelnek a Versenybazár árai. — Meghivó. A pápai izr. iparosok gyámolító egyelete az ipartestület tanácstermében 1911. jan. hó 29-én, azaz ma délután fél 4 órakor közgyűlést tart, melyre az egyesület tagjait tisztelettel meghívja. — Február 6-án lesz a rokkant ke: reskedelmi alkalmazottak menháza sorsjegyeinek húzása. Kereskedőinket kérjük, vej gyék irgalmukba ezt a kari ügyet. Sok szegény emberen segítenek. Első sorban várjuk azonban az agilis kereskedő ifjaktól, hogy a maguk ügyét nem ejtik el. Kétezer nyereményt sorsolnak ki 35 ezer korona ; értékben. Ki sajnálna ez emberbaráti célért ! egy koronát. A sorsjegyekért a kereskedelmi alkalmazottak egyesületéhez, Budapest, Wesselényi-utca 30. kell irni. — Mozdonyvezetők mulatsága. A Czelldömölki Mozdonyvezetők Otthona 1911. évi febr. hó 1-én az ottani Griff-szálloda összes termeiben farsangi táncmulatságot rendez. Kezdete este 8 órakor. Belépődíj I személyenkint 2 K, családjegy 4 K. A tiszta jövedelmet az Otthon felszerelésének gyarapítására fordítják, miért is felülfizetések köszönettel nyugtáztatnak. — Collin Pápán. Febr. 1-én tartja egyetlen estélyét Collin, a »modern mágia I legnagyobb mestere« a Griff-szálló nagy éttermében; föllép továbá Szilágyi Elemér is, Budapest kedvence. A Jókai-kör évkönyve. Nemrég : hagyta el a sajtót a Jókai-kör XVI. évkönyve az 1909—10. évről. Az 53 lapos, kéktáblás : füzetet dr. Kőrös Endre, az egyesület főtitkára állította össze. Közli Fehér Sándor, Sarudy György, Lie. Rác Kálmán, Lux Laj jos, Sándor Pál és Zala István értekezéseit, i (Ezek az egyes felolvasó-estélyeken hangzottak el). Záradékul a tagok névsora ol! vasható (260). A füzet élén a nov. 27.-i közgyűlés van leirva. A Petőfi-Jókai szoboralap összege 8904.20 K. — Mészárosaink kérelme. A helybeli mészárosok azzal a kérelemmel járultak a j v. tanácshoz, hogy a vidékről behozott hust üzletükben vizsgálja felül 'az állatorvos. A kérelemnek a v. tanács helyt nem adott, ami több szempontból nagyon helyes is és kötelezte a mészárosokat, hogy a behozott húst továbbra is a vágóhidra szállítsák felülvizsgálás végett. — Iparígazolványt nyertek: Biró I József a szobafestő ipar és Balog Márkus Márton a vegyes kereskedés önálló üzéséhez. — A pápai izr. nőeg-ylet ma d. u. 3 j órakor tartja a Hungária-szálloda éttermé! ben évi rendes közgyűlését. — A vásár ma már feleslegessé válik Pápán és Vidékén a Versenybazár áraival. — A Jókai-kör vasárnap, január hó 29-én este fél 6 órakor saját helyiségében estélyt tart, a következő műsorral: 1. A modern drámáról, irta és felolvassa Lautner János. 2. Echo de Vienne. Sauer E-től, zongorán előadja Kis József. 3. Wildenbruch két balladája. Fordította és előadja dr. Kőrös Endre. 4. Harc a zöldségpiacon. Vidám daljáték, előadják: Böszörményi Lenke, Erdélyi Margit, Vince Mariska; zongorán kiséri Kis József. Az estélyt rendezi: Tuba Erzsébet. — Belátásra jutott már a közönség, hogy edényt, harisnyát, szappant, gyertyát, játékot, bőrárut csak a Versenybazárban kapni kevés pénzért jót. Tűzi lárma. Vak tűzi lárma zavarta meg városunk közönségét, de nem is anynyira a közönséget, mint inkább a tűzoltóságot és rendőrséget, a -mult szombaton este. Ugyanis ihászi határában, valószínűleg disznót perzseltek, aminek fénye az est homályában úgy látszott, mintha a közeli majorok valamelyikében pusztítana a vörös kakas. Hamarosan készenlétben kivonult a tűzoltóság és rendőrség, tévedésüket azonban idejekorán észrevették, még mielőtt megérkeztek volna a tüz színhelyére. 29/1911. végrh. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti V-ik ker. kir. jbiróság 1910. évi V. XlII/723. sz. végzésével özv. Koharits Károlyné és tsa pécsi 1. felperesek részére alperes ellen 420 K 56 fill, tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 1200 K becsült ingóságokra a pápai kir. járásbíróság 1910. V. 673. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi, vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Kispodár pusztán leendő megtartása határidőül 1911. évi február hó j-ik napján d. u. 3 órája kitüzetik, amikor a bíróilag lefoglalt lovak és hintó s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség eseten becsáron alul is el fognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégíttetéséhez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna s ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél Írásban, vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számíttatik. Kelt Pápán, 1911. évi jan. hó 23-án. Asztalos, kir. bírósági végrehajtó. — Ehrlich és Hata könyve a könyvpiacon! Elég annyit mondani, hogy a könyv szerzői: Ehrlich Pál tanár és Hata orvos. Beszámolnak az »Ehrlich 606'--ról, a vérbaj i gyógyszeréről, mellyel az emberiség legna; gyobbjai közé irták be nevüket. A nyáron i jutott a világ tudomására az orvosi tudomány óriási vívmánya, az emberi szervezet rettegett ellenségét pusztító szer felfedezéséről. Az első napokban csupa ujjongás, diadal hangja hallatszott, azután feltámadt a kétely: vájjon nem csalóka ábránd az, mely egy egész világot örvendeztetett meg. Azóta ezerszámra próbálták ki az orvosok s ma már minden kétely eltűnt, minden kisebbítő szándék le van verve. Az »Ehrlich 606« az emberiség igazi áldásának bizonyult. A két tudós orvos, aki maga is szükségesnek látta a mindent igazoló próbaidő kiállítását, most már teljes részletességgel oda áll a világ elé, s bemutatja egész mivoltában a legújabb csodát. Ehrlich és Hata könyvet irtak s a mű »Die experimentelle Chemotherapie der Spirillosen« eim alatt Berlinben meg is jelent. Érthető érdeklődéssel fogadja az egész művelt világ ezt a könyvet, melynek megjelenésével egyidejűleg konstatálhatjuk az örvendetes tényt, hogy magyar nyelven is olvasható. Marschalkó Tamás dr. kolozsvári egyetemi tanár fordította le magyarra és látta el előszóval. Marschalkó éve-