Pápa és Vidéke, 6. évfolyam 1-52. sz. (1911)

1911-08-27 / 35. szám

1911 augusztus 20. PÁPA ÉS VIDÉKE. 5. — Lövésztanfolyam városunkban. Vármegyénk főispánja lövésztanfolyam létesítését ajánlotta városunk figyelmébe. A v. tanács a maga részéről örömmel hozzájárul a nevezett tanfolyam szervezéséhez, mivel az ifjúságnak a lövészetben való kiképzése által emeli önbizalmát, e'gymás megbecsülését előmozdítja, bennük a hazaszeretetet fokozza s egyúttal őket a mai társadalom beteges élvezeteitől elvonja. Ezek voltak inditó okai annak, hogy a városi tanács szives készséggel hozzájárult a főispán propoziciójához és a lövésztanfolyam megalakítását a jövő hó 25-ére tűzte ki. — Áldásosán működik a gazdasági munkás- és cseléd pénztár. Kovács József volt dákai lakos, külső gazdasági cseléd, hátrahagyott családjának a gazdasági munkásés cseléd-pénztár 400 korona haláleseti segélyt utalt ki. — Községi faiskola-kezelő tiszteletdija. A földmivelésügyi miniszter felmerült esetből kifolyólag elvi határozatban mondotta ki, hogy a községi faiskola-kezelő a kezelésért járó tiszteletdíjra akkor is igényt tarthat, ha a gazdasági ismétlőiskola vezetéseért is élvez már tiszteletdijat. — Kopár és hasznavehetetlen területek befásitása. Mindazon kopárterületek, melyek eddig nem voltak befásitva, a földmivelésügyi miniszter elrendelte, hogy a közel jövőben beültettessenek, ezáltal a szomszéd érdekeit védelmezzék, ismét termő erejűvé tegyék a földet. A magán földek tulajdonosai a legmesszebbmenő segélyben részesülhetnek, ha az állam támogatását igénybe akarják venni. — Gazdáink figyelmébe. A kisbéri és bábolna m. kir. állami ménesekből kiselejtezett, de tenyésztésre alkalmas 42 darab kanca szeptember 17-én árverés utján Kisbéren el fog adatni. Az árverés delelőtt 9 órakor veszi kezdetét. — A liget diszei, a szép beton virágtartók már készen vannak. Egész mult héten azokon dolgoztak. A liget közepén állították fel a legnagyobbat s egyúttal a legszebbet. Az egész ligetben mindenfelé vannak szép rendben elhelyezve kisebb serlegalaku vázák. Mondhatjuk, hogy e tekintetben Pápa sok várost megelőzött. A budai gyógyforrásokból fakadó Ferencz József-keserűviz már kis adagokban használva is nehézség nélkül, biztosan, hashajtólag hat. A Ferencz József-viz ellentétben a legtöbb vásári módon feldicsért, külsőleg nagyon tetszetős, de sokszorosan túlfizetett hashajtókészitményekkel, sem a belek nyákhártyáját nem izgatja, sem rosszullétet, hányást, kólikát, vese- vagy idegizgalmat nem okoz. — Kapható gyógytárakban és füszerkereskedésekben. A szétküldési-Igazgatóság Budapesten. — Iparig-azolványt nyert Plar Móric keszthelyi lakos a köszörűs, ke^- és esernyőjavító, továbbá a késmüárukkali kereskedés önálló üzéséhez. — Bortermelők figyelmébe! Mindazon szőllőbirtokosok és bortermelők, kik a boritaladó kedvezményre igényt tartani óhajtanak, akár ki vannak egyezve, akár nincsenek, a folyó évben remélhető termésüket folyó hó 20-tól kezdve legkésőbb folyó év szeptember 20-ig Pápa város fogyasztási adóhivatalánál annál is inkább bejelenteni el ne mulasszák, mert későbbi bejelentések tekintetbe nem vehetők és bortermésük megadóztatásánál az italadó árszabás volna alkalmazandó. Pápa, 1911 aug. 11. Balla Miksa, főügynök. Kevés tőkével nagy keresetet érhet el, ha kötőgépet vesz Hanauer Zoltán vaskereskedésében Pápán. — Az Esterházy-ut disztelen telefonés távirda oszlopai. A város meglehetős anyagi befektetéssel újólag hozzáfogott az Esterházy-ut szebbé tételéhez, csinos vasrácsozatot készíttet a járda mindkét oldalára, ami által az Esterházy-ut lesz városunk legszebb utcája. Szépségéből azonban sokat levonnak a disztelen telefon- és táviróoszlopok. Városunk tanácsa tehát kérvénnyel fcrdúlt a soproni pósta- és távirda műszaki felügyelőséghez, kérve, hogy a nevezett útról távolíttassa el az esztétikailag oda nem illő oszlopokat és állíttasson fel helyükbe csinos vasoszlopokat. Reméljük, hogy városunk tanácsának méltányos, sőt jogos kérelme mielőbb elintézést nyer. — Automobil szerencsétlenség-. Raab Ernő nyárádi vendéglős kocsisa sört vitt Pápáról Nyárádra e hó 21-én, közben azonban maga is jól beszeszelt. Útközben elaludt és feje lehúzta az ülésből, oly szerencsétlenül esett, hogy a kocsi alaposan összezúzta a magával tehetetlen embert. Első kihallgatása alkalmával azt vallotta, hogy automobiltól ijedtek meg lovai és úgy esett le a kocsiról. Később azonban őszintén megmondta, hogy az automobilnak szine világát sem látta. Egy kissé ittas volt és így történt meg vele a szerencsétlenség. Mészáros Jánosnak hívják a poruljárt kocsist, akit sérüléseivel a helybeli kórházba kellett szállítani. — Állatvásárunk forgalma. A mult kedden tartott állatvásárunk alkalmával felhajtottak 2570 darab szarvasmarhát, eladtak 1066 darabot; továbbá ló és csikó 1241 darab hajtatott feli melyből 392 darabot adtak el, végül sertés és malac 2174 darab, melybő, eladtak 957 darabot. — Hűtlen cseléd. Bálint Sándor cseléd, Lengyel Testvérek dákai bérgazdaságából f. hó 19-én 55 klgr. árpát és 10 klgr. rozsot lopott el a cséplőgép mellől. A lopás kitudódott és a tolvajt a szolgálatból elbocsájtották s az ügyészséghez megfelelő eljárás végett feljelentették. — Revolvert szeg-ezett a mellének. Mészáros Lajos vaszari lakos, Marton Antal ugyanottani lakoshoz beállított a mult hétfőn és revolvert szegezve a mellének követelte testvére ruháinak a kiadását. A furcsa és veszélyes látogató ellen megindították az eljárást. — Tilos a négy hetesnél fiatalabb borjuk levágása. A földmivelésügyi miniszter szigorú rendeletben hivta fel az illetékes hatóságok figyelmét, hogy őrködjenek saját körükben, nehogy négy hetesnél fiatalabb borjuk levágás alá kerüljenek. Az ilyen esetek megtörténtét a törvény szigorával toroljanak meg. — Koleragyanus betegek megfigyelésére a nőikórház két termét alakították át a főorvos javaslatára. — Betörések. A héten egy éjjel öt betörés történt, amelyeket — a jelekből itélve, egy és ugyanazon egyének követték el. Csütörtökön virrodóra betörtek Weisz Zsigmond szállító irodájába, ahonnét 15 fillért vittek el; Kóth Árminnál csak a lakatot feszítették le, úgyszintén Neumann Mór órásnál is csak a lakatot törték le, de semmit sem vittek el. Sonnenfeld Vilmos mészárszékét álkulcsokkal nyitották fel és elvittek körülbelül 2 K 40 fillér készpénzt, Csomasz Dénestől pedig 3 pár cipőt és egy téli kabátot emeltek el a gyönyörű mákvirágok. A rendőrség széleskörű nyomozást indított, de még ezideig nem akadt a betörők nyomára. Annyit azonban már sikerült megállapítani, hogy a tettesek vidékiek voltak. — Lopás. Sikk György tanonca is elég korán kezdte a lopás-mesterségét. A szerdai vásár alkalmával elemelt néhány kést, de szerencsétlenségére, mert a károsult idejében észrevette. Ház-eladás. Batthyány-utca 6-ik számú cserépzsindelyes ház szabadkézből minden órán eladó, esedeg a kályhás-iparhoz szükséges teljes felszereléssel együtt. Bővebb értesítés nyerhető ugyanott a tulajdonosnál. — Ugyanott kész kályhák is eladók. M. kir. anyakönyvi kivonat. 1911. aug. 18-tól 1911. aug. 22-ig. Született: Imre Ernő napszámos és neje Nardai Erzsébet, fia: István, rk. — Horváth János városi rendőr és neje Barabás Eszter, fia: Sándor, rk. — Koch József molnársegéd és neje Pados Rozália, leánya: Erzsébet, rk. — Takács Gyula uradalmi cseléd és neje Szabó Katalin, leánya: Irén, ev. — Szita Sándor mezőőr és neje Bognár Terézia, leánya: Ilona, ev. — Joó Lajos gyárimunkás és neje Joó Terézia, leánya: Ilona, rk. — Sági Mihály gyárimunkás és neje Obermayer Mária, fia:-Mihály, rk. — Nepper Rezső droguista és neje Liber Rozália, fia: Sándor, rém. kath. Halálozás : Terray Lászlóné szül: Király Mária, rk. 50 éves, szívbaj. — Krausz Jakab szűcs, izr. 72 éves, elaggulás. — Virtlen László, 6 hónapos, bélhurut. — Szabó Karolina, rk. 2 hónapos, veleszületett gyengeség. — Horváth Józsefné szül: Kozár Erzsébet, ev. 57 éves, aggkori üszög. — Vég István vasúti váltóőr, ev. 44 éves, tüdővész. — Tumbász Irma, rk. 1 hónapos, görcsök. — Lőrinc Mária, rk. 28 éves, tüdővész. Házasságot kötöttek : Gyömörey Pál mészáros, rk. és Polovics Katalin, rk. Gabona-árjegyzék 1911. aug. 25-én. Jé Közép Alsó Buza 22.40 20-80 19.70 Rozs i 18-60 17-00 16-50 Árpa 1 * 17-60 16-50 1600 Zab > £ 17-20 16-60 16.00 Kukorica -rt 18-00 1710 1630 Burgonya bp ^ 6-90 600 5-20 Széna o 9-20 7-80 6-40 Zsupp 2 3-80 3-20 3-00