Pápa és Vidéke, 4. évfolyam 1-52. sz. (1909)

1909-12-05 / 49. szám

48. szánt. Pápa és Vidéke 3. oldal Vasúti elgázolás. Annyi mindenféle baj történik már a mi vasúti állomásunkon is, hogy nemsokára állandó rovatot vezethetünk a pápai állomáson történő kisiklások, összeütközések, 2—3 órás késések és elgázolásokról. Szerdái d. e. is 10—11 óra között, részben a váltóőr gondatlansága okozta azLa végzetes szerencsétlenséget, amely Varga János pápai lakost életétől fosztotta meg, családját pedig mély gyászba boritotta. A nevezett időben ugyanis két drb sertést akart áthajtani a győri ut felől a pályatesten, mit annál is inkább megtehetett, mivel a sorompó nem volt lehúzva. Amikor azonban a sertések a sinek közé értek, elszaladtak és egyenest az ott közelben tolató tehervonat kocsijainak tartottak. — Hogy a sertést az elgázolástól megmenthesse, a mozgásbau levő tolató kocsik elől vissza akarta húzni lábánál fogva, de ő maga megbotlott és oly szerencsétlenül esett a vonat elé, hogy a kocsi kerekei fején mentek keresztül és rögtön szörnyet halt. Természetes, hogy a hivatalos vizsgalat fogja kideriteni, mint ezideig, hogy kit terhel a felelősség. Egy kis cécó, azután vége mindennek. A szegény család, aki elvesztette kenyérkeresőjét, sirhat és nyomoroghat. Portómentesség a jegyzőknek. A pénzügyminiszter egy rendelete érkezett a napokban a vármegyéhez, mely szerint az oly községi és körjegyzők, községi és körorvosok részére, akiknek állomáshelyén adóhivatal nincs, fizetési illetményeik portómentesen küldessenek ki. Szolid üvegáru raktár csak SaádHenriché, akinek hirdetésére eleve is felhívjuk olvasóink figyelmét. Lehetetlen állapotok kezdenek meggyökeresedni a pápa—csornai helyiérdekű vasútvonalon. Mindazok a jóizü, az igazsághoz közeljáró adomák, melyek a vicinálisok gyorsaságáról, illetve lassú cammogásárói közszájou forognak, nagyrészt ráillenek a fent említett vicinális vonalszakaszra is. Altalános a méltatlankodás, a panasz az utazó közönség részéről a menetrend rendelkezéseinek, — botrányos mellőzése miatt. — Például az elmúlt szerdán az a vonat, amelynek Csorna felől esti fél 9-kor kellett volna bejutni a menetrend szerint, csak fél 12-kor vánszorgott be méltóságosan a pápai állomásra, mintha semmit sem mulasztott volna. Alaposan felsültek tehát számításukkal azok, kik Pápán szándékoztak vacsorázni. Pedig voltak ám ilyenek, mit bizonyít az, hogy az éltesebb nők közül többen elájultak az éhségtől, mert élelmet még sok arányért sem lehetett szerezni. Ily nagyszerű rend és pontosság mellett hova-tova ott leszünk, hogy az éltesebb utazóknak, kik kénytelenek ezen vicinálison bumlizni, mielőt útra indulnának életbiztosítási szerződést kell kötniük, ha különben nincs s egyben végrendelkezniük. Ugy látszik, hogy ezen a vonalon is az utazóközönségnek csak az erszényébe nézetnek bele, az a fő, de a közönségnek java, érdeke az mind csak hekuba. Ezek után csak arra vagyunk kíváncsiak, hogy ha most jó uton, szabad, nyilt pályán ilyen óriási késésekkel közlekednek a vonatok majdnem nap nap után, mi lesz akkor, ha a nagy hófuvatok ideje beköszönt? Nem tudhatni, vájjon az igazgatóságnak van-e tudomása ilyen és hasonló rendetlenségekről, ha nem, hát vagyunk bátrak az illetékes körök becses figyelmét ezekre felhívni és egyúttal kérni, hogy erélyes intézkedésükkel oda hassanak, hogy a menetrend pontosabb betartásával hasonló esetek elő ne forduljanak. Ennyit csak megkövetelhet magának a közönség — a pénzéért. A magyarországi munkások rokkant ÓS nyugdíj egylete pápai fiókjának választmánya ma, vasárnap délután 4 órakor, a városházán ülést tart, amelyre a választmány tagjait ez uton is meghívja az elnökség. Városunk csatornázási tervezete. — Városunk polgármesteri hivatala a folyó évi május 22-én adta át dr. Forbáth Imre műegyetemi tanárnak a csatornázási terveket felülvizsgálás végett, de ezideig még semmi hir a tervezet jó vagy rossz volta felől. A héten sürgette meg az ügyet a városi tanács, egyúttal nyilatkozatra kérte fel dr. Forbáth Imre műegyetemi tanárt, hogy mennyiért volna hajlandó a csatornázási munkálatokat ellenőrizni és a terveket a költségvetéssel együtt átdolgozni? »Szőlő« éréskor is, de azért most is felhívjuk a nagyközönség érdeklődését • Szőlősi Bélának lapunkban közzétett hirdetésére. Karácsony közeledtével nem mulaszthatjuk el figyelmeztelni olvasóközönségünket, hogy a karácsonyi ajándék megvásárlásánál különösen figyeljen arra, hogy olyan tárgyat adjunk a gyermekek kezébe, mely nem csak testi gyönyört nyújt, hanem olyant kell szerezni, ami lelkét nemesiti, eszét élesiti és ez az ajándék a jó könyv, ez tanit, mulattat és szórakoztat. Nagyválasztékban (antiqu.) és mélyen leszállított árért kaphatók Hajnóczky Árpád könyv- és papirkereskedésében Pápán. Eladó harmonium. Egy tiszta, erős hangú, 5 változatú harmonium olcsó árért eladó Bővebb felvilágosítást ad a szerkesztőség. Tanonc íelvétel. Néhmann Gábor szíjgyártó üzletébe, (Fő-tér 17. sz.) egy ügyes fiu t noncul felvétetik. Gabona-árak. Kivonat Pápa városának gabona-árjegyzőkönyvéből 1909. december 3. lOOk ilogramm korona értékben Jó Közép Alsó Buza 2650 26'20 26-00 Rozs 1800 17-80 17-40 Árpa 1400 13*80 13-40 Zab 15*30 1500 14-80 Kukorica 1210 12 00 11-60 Burgonya 4-00 3 80 o-oo Széna 8-— 7 00 o-oo Zsupp 5-00 48 0 o-oo ad: 1243—1909. áüsz. Árverési hirdetmény. Pápa r. t. város Árvaszékének 1243/909. áüsz. határozata alapján ezennel közhírré teszem, hogy Pala Józsefné, szül. Oláh Erzsébet és Oláh Sándor által képviselt kiskorú Oláh Sőndor, Terézia, Ferenc, István, Lajos, Jolán és Margit tulajdonát képező s a pápai 904. sz. tjkvben A f 3. sorsz., 389. hrsz. alatt felvett Ujváros-utcai 1077 sz. ház, udvar és kertbirtok Pápán, 1910 jan. 12-én a varásház nagytermében megtartandó közigazgatási árverésen 7000 K kikiáltási ár mellett el fog adatni. A városház hirdetési táblájára is ki függesztett részletes árverési feltételek a városi ügyészi hivatalban a hivatalos órák alatt betekinthetők. Pápa, 1909 dec. 2. Dr. CSOKNYAY JÁNOS v. t. főügyész. Kurtz Gyula ajánlja kitűnő zocGoráit. Kívánatra jutányos áron ölcsonöz, 1 avit és hangol zongorái; és pia ninot Pápa, Főtér. Anyakönyvi kivonat. ! Születtek: • Nyáry János népzenész és neje Szórády Katalin leánya: Erzsebet r. k. Tóth Sándor iskolaszolga és neje Hujber Mária fia: Sándor ref. Györgyi Antal cipész és neje Hofer Anna fia: Lajos r. k Szigeti Lajos kocsis és nej; Bornemisza Katalin leánya: Erzsébet r k. Németh József béres és neje Zarka Mária fia: Lajos r. k. Bolla Sándor kocsis és neje Benke Lidia fia: halvaszületett. Varjú Kálmán munkás és neje Nagy Rozália fiai: Kálmán és Miklós ref. Kovárci Erzsébet csel.d fia: Lajos r. k. Bauer János földmivelő és neje Steiner Katalin leánya; Katalin r. k. Hoffmann István cipész és neje Leiner Alojzia fia: László r. k. Meghaltak : Németh József r. k. 9 hónapos, bélhurut. Özv. j Chapó Józsefné sz. Dienes Amália r. k. 76 éves el! aggulás, Beck Jakabné sz. Lichtenstein Mária izr. 92 I éves, elagguiás Csuti Ferencné sz. Szűcs Ánna r. k. ! 48 éves. tüdőtáguiat Geiling Géza r. k 7 éves, vörj heny Badics János napszámos r. k. 56 éves, tüdőtáguiat. Özv Eibenschütz Jakabné sz. Lövi Rozalia izr. 79 éves. tüdőlob. Szántó Maigii izr. 3 éves, szívbaj. Varga Pal napszámos ref. 56 éves, agyalapitörés Házasságot kötöttek: Hokhold József sütő r. k. és Gicy Mária va.rónő r. k. Fekete Gyula asztalos r. k. és Borza Mária ; varrónő a k Székely Ferenc dohánygyári ügyelő r. k j és Erdős Anna r. k Kuti S.indor cseléd r. k. és Hegy • j Margit cseléd r k ! » i I j 1 i I I í í I I I I I B^f^P, " MF' "üiWl Upgp Bőratka és hám- | pil^ä; lás különösen a P^^fW fejlődési korban v|( lipr^m mindkét nembeli P^L J^, ifjúságnál fordul elő és gyakran az arc- | bőr eltorzitását okozza az ifjúkor szép- | ségének a rovására. Elterjedt szokás 1 szerint vértisztitó tea gyakori használa- § tától remélnek gyógyulást, azonban ezzel ff a legritkább esetben sem érnek el sikert, g mert hiszen fiatal embereknél nem lehet $ szó a vérben felgyülemlő betegséget 1 okozó anyagokról, hacsak nem igazán f betegség az, amelynek iegyőzetésére ter- 1 mészetesen egyedül az orvosi tudomány | alkalmas. A kozmetikai bőrbajoknál arra I kell törekednünk, hogy a fölösleges bőr- I faggyút az esténkinti gyöngéd nyomás- 1 sal eltávolítsuk. Ezután lehetőleg forró 1 vizzel és Zucker-fóle patent Medecinal | szappannal a használati utasításban elő- | irt módon meg keli mosakodni. Ha a bőr | hámlani kezd, egyideig a szappan hasz- g nálatát abbahagyjuk és csak Euck-ooh f szappant és Zuek-ook krémet haszna- | lünk. mig a bőr egészen sima lett. azu- | tán ismét a Zucker-íéle Medecinal 1 szappant alkalmazzak. Ezen eljárás 1 eredménye rendkívüli. Bőratka, hámlás, barnafoltok stb. rövid ^ idő múlva eltűnnek és a bő? tiszta, lágy. | gyenge, egészséges és ruganyos lesz. | Hogy a baj ismétlődését megakadályoz- ^ zuk. melegen ajánljuk a Zuckőr-íóle 1 patent Medicinái szappan, Zuck-ook & és Zuck-ooh szappan állandó haszna | latát. Rendeléseknél figyeljünk a követ- | kező különbségekre: Zucker patent I Medicinái 35 %-os szappanja a leg- | hathatósabb és a legnagyobb. Egy drb. | ára 2 kor. 50 fillér. Zucker patent Medicinái 15 %-os § szappanjának halasa es mvunyisége 1 valamivel gyengébb. Darabja 1 korona jj Ehhez való a Zuckoohcreme (nem | zsírozó) valamennyi bőrcrém gyöngye. I Egy tubus ára 2 kor. 50 fiill., kis tubus I 1 kor. 25 fillér. Valódi minőségben kapható: Kiss Lajos I drogériájában Pápán, Főtér 19 szám. a