Pápa és Vidéke, 3. évfolyam 1-52. sz. (1908)

1908-05-10 / 19. szám

6. PÁPA és VIDÉKE 1908. május 10. Békéltető bizottság választása. A pápai ipartestület békéltető bizottságát a múlt. vasárnap választották meg. A választás a ker. munkásegyesület jelöltjeinek" győzelmével végződött. A ker. munkásegys. a legényegyesületben is segítőket nyert. = A demokraták akkor, mikor kisebbségüket látták, — felkiáltással akartak szavazni, persze, mivel kiabálni jól tudnak, a személyenkinti szavazást azonban nem várták meg. A ker. szociálisták győzelmüket — sajnos —, nem absolut többségüknek köszönhetik, hanem annak, hogy a a szociáldemokrata munkások két erős csapata sztrájkol, igy ezek munkán kivül állván, nem szavazhattak. A mozi. Egy héttél megtoldotta pápai tartózkodását az Apollo Bioskop. A pártolásra érdemes mozgófény káp-szinház elég nagy látogatottságnak örvendett ittléte alatt. Engedélyek. Frisz Lipót pápai lakos a malomipar önálló üzésére, Kardos Károly pedig házátalakitásra nyert engedélyt. Hirdetmény. Pápa város 1908 évi házbéradó, fejadó, I. oszt., IV. oszt. kereseti adó és tőkekamat adókivetési lajstroma érvényesítve a kir. pénzügyigazgatóságtól leérkezett. Ezen adókivetési lajstromok Pápa város adóhivatalánál 1908 évi május hó 10 tői 1908 évi május hó 17 ig közszemlén! kitéve lesznek. Miről oly hozzáadással értesíttetik az adózó közönség, hogy a közszemlére kiteendő lajstromok a hivatalos órák alatt bárki által betekinthetők s a netáni íelszolainlások a városi adóhivatalnál-közvetlen a kir. pénzügyigazgatóságnál-a közszemlére kitételt követő 15 nap alatt Írásban beadhatók. Pápán. 1908 évi május hó 8-án. A városi hatóság. AXTXTA CRÉME használatával bőre üde és bársonysiniaságn lesz. Kapható Németh Dezső »ANNA« gyógyszertárában Pápán. Ára 70 fillér. Köszönetnyilvánítás Mindazon nemesszivü ismerőseink és jóakaróink, akik felejthetetlen jó atyám gyászos elhunyta felett érzett mély fájdalmunkat bármely módon enyhíteni szívesek voltak, fogadják az egész családunk nevében kifejezett hálás köszönetemnek őszinte nyilvánítását. Mátz József igazgató-tanító. Somlyóvidéki apróságok. Jó lesz egy pár somlyóvidéki apróságot följegyezni. Óvjuk meg a teljes feledéstől, hiszen olyan jellemző erre a sólyomvidéki dolgos, szorgalmas, fösvény, magát vagyonilag mindig nagyobbra tartó s mégis szegény népre, mely mindezen tulajdonságai mellett még a beszédben a szavakat is keresgéli, aztán a legtöbbször nem találja el. A különös nép egy példája: Bejön a vendéglőbe egy paraszt ember. Elhelyezkedik az asztalnál s a pincért odaszóllitja. t— Mi van ennivaló? — kérdi. A pincér elszámlálja: — Van gulyás, savanyu (»peisli«) pörkölt, pecsenye, tormás virsli. A »koma ur« (minden paraszt ember koma) gondolkodik egyet, aztán kivágja: — Hát hozzon egy küesztettet! A »küesztett« annyit jelent, hogy »kövesztett szalonna.« Ez az étel rendesen kapható a sólyomvidéki vendéglőkben s öt krajcár az ára, amely összegnél mindegyik drágább, amit a pincér elősorolt. Van még egy másik ilyen olcsó étel: a szafaládé (virslii), ez is öt krajcár. A pinóér jelenti a föntebbi parasztnak, hogy »küesztett« nincs. A koma megvakarja a füle tövét s kéri: — Hát pörkölt, van V —• Az van. — feleli a pincér. A koma megint gondolkozik egyet, aztán kinyögi: — Hát hozzon egy szafoládél! * * * Igen érdekes e népnél a szavak keresése, hogy magukat jól s azonkívül ugy fejezhessék ki, hogy az más hasonszőrű embernek »magas« legyen. A vendéglőben »áldomást« isznak. (Az egyik koma megvette a másiknak a tehenét.) Közbe előhozakodnak a piaci árakkal. Szól az egyik: A búzát alig veszik meg. Olcsón kell odaadni. Szól a másik: — No, elég az ára. Én a mult héten tiz forintért adtam el. A másik mérgesen ránéz. —- Mondja kee a fenének, ne nekem. A mult hétrül csak nem esik akkorát. A másik is megmérgesedik s bizonyítja: —i De az Isten ne segéljen el innen, ha nem igaz. — Ej, nem hiszem el 1 A koma igen dühös tett, aztán hogy kiadja a legnagyobb nyomatékot, igy szól különös nyomatékú hangsúlylyal: — De való . . . szinü! Erre aztán hitt neki a másik. *' * * Ugyanerre jó példa ' egy lóvásár. Az egyik koma lovat akart eladni a másiknak. Az utóbbi nézi a lovat, fölnyitja a száját, simogatja elölről hátrafelé, aztán mikor hátra ér a kezével, a ló rug. — Dé koma — szól a vevő-jelölt, 'iszen ez a ló rug! Az eladó koma nem tudja, mit teleljen rá, mert a ló tényleg rug. De hogy kiseb bitse benn a hibát, igy szól: — Hát ez semmi! Tudja koma, ennek ez a — terve! —X. Szerkesztői üzenetek. M. M. Ön azt irja: Kelt Bakonybél, pedig hát biz ez pápai. Együgyűnek teteti magát, — s azt hiszi, hogy minket tesz lóvá. No ná.1 Aki a legkritikusabb szavakat teljesen kifogástalanul irja ki, a legegyszerűbbeket pedig csacsi módon, de készakarva elvéti, annak a levelére nem ülünk fel. Különben is, maga a dolog is igen együgyü és szinte bárgyú. — L. A. Köszönjük. Anyakönyvi kivonat. Születtek : Pukk József dohánygyári ügyelő és neje Halasi Anna fia: Dezső r. k. Domonkos Erzsébet cseléd fia: István és Jenő r. k. Weisz Mór cipész és neje Deutseh Malvin fia: Jenő izr. Németh József földmivelő ás Beizer Mária leánya: Mária r. k. Keresztes G/ula földmivelő és neje Szauer Erzsébet leánya: Erzsébet r. k. 1 Tuba Mihály szabó és neje Adamek Gizella leánya: Rozália r. k.

1 Szabó Eszter cseléd fia: István ág. h. ev. Sipos Mihály kőmives és neje Boldizs Terézia fia: József r, k. Meghaltak: Neiner Mária r. k. 23 hónapos, tüdőgyulladás. Domonkos Jenő r. k. 1 napos, veleszületett gyengeség Badics Jáno^ r. k. 4 hónapos, belhuri.it. Markó Mihály napszámos r! k. 42 éves, szívbaj. Németh Józsefné r. k. 26 éves, tüdővész. Kis Ferencne r. k. 26 éves, tüdővész- Mác István r. k 75 éves, tüdőtágulat. Csomasz Irén ref. 13 napos, görcsök. Törkency János szabó r. k. 29 éves, tüdővész. Kaufman Ferenc csizmadia r. k 58 éves tüdő vész. Özv. Grátzer Mihályné r. k 84 éves, szívbaj. Búzás Káiolyné ref. 46 éves, dermedés. Özv. Gazdag Jánosné r. k. 72 éves. vizibetegség. Házasságot kötöttek : Idősb Hoffmann István r. k. és Erdő Emília r. k. Hereeg István kőmives r. k. Sauha Karolina r. k. 51 í. A pápai m. kir. 7. h. huszárezred, paranesnoksága két versenytárgyalást hirdet. 1. A lövőtéren létesítendő villamosjelzö berendezésére. Előirányzati ár 4,503 K 60 f. (négyezerötszázhárom K 60 f.) 2. A lővőtéreu foganatosítandó helyreállítási munkálatokra; a) a belövő állás berendezése 282 K 62 f. b) a forgópisztoly állás berendezése 423 K 27 f. c) berendezési tárgyak 694 K 10 f. d) az utak helyreállítása 642 K 91 f. e) földmunka 773 K 95 f. Összesen 2816 K 85 f. — Az összes munkálatokra lehetőleg egy összesített ajánlat teendő; ha az ajánlat külön-külön tétetik, azt csak akkor veszik tekintetbe, ha azok az összesítetten tett ajánlatok legjutányosabb ártételeinél kedvezőbbek. Mindkét munka befejezésének határideje 1908 szept. 30. A versenytárgyalás ideje 1908 jun. 5. d. e. 9 óra, — helyszíne pedig az i ezred kezelőtiszti irodája. — Bánatpénz az ajánlati összeg 5 (öt) %-a. — A

z ajánlat pecsétes levélben teendő, vagy postán küldve, vagy a kezelőtiszti irodában leadva, az ezredparancsnoksághoz címezve küldendők. Hirdetés, tervek, szerződési terv, az általános, részletes és különleges feltételek, költségvetések a kezelőtiszti irodában hétköznapokon d. e. 8—12 órakor megtekinthetők. Két ügyes flu tanulóul felvétetik. Oim a kiadóhivatalban. Pápai utmutató. í Asztalos : i Keresztes Gábor épület- és bútorasztalos, j Jókai-utca 56. ÁCS : Bősze Mihály oki. ácsmester, Veszprémi-ut 17 Bádogos: Pukhec Elek épület és diszmű-bádogos, viz. vezeték szerelő, Széchenyi-u. 2.