Paksi Hírnök, 1998 (10. évfolyam, 1-47. szám)
1998-07-31 / 25. szám
1998. július 31. Paksi Hírnök „ x I jj 1 i ' w 4 'VÍ5 illlli-l // KÖZÉRDEKŰ URINFOKM-HIREK Tolna megyéből Dél-Dunántúl településein harmonikusan élnek magyarok és svábok, bosnyákok és szerbek, szlovákok és székelyek, bunyevácok és cigányok, s kölcsönösen hatnak egymás kutúrájára. Talán éppen ez a titka annak, hogy Magyarország e régiójában a leggazdagabb a tradíciók őrzése, a népek művészete, s legváltozatosabbak a hagyományos falusi mesterségek. Arra nem számíthat a megyéket járó vendég, hogy hétköznapokon népviseletbe öltözött lányok és fiúk járják a községek utcáit, arra azonban igen, hogy ünnepnapokon előkerülnek a kézzel hímzett, gondosan varrott blúzok, ruhák, fejdíszek, mellények, nadrágok. Ezek igazi ünnepek, amelyekre messzi vidékekről érkeznek érdeklődők, hogy szemtanúi lehessenek a szokások felelevenítésének. Nemzetiségi napok 1998. augusztus 7-8-9. Györköny Györköny a „kémény nélküli falu” - német nemzetiségi település Magyarország közepén, egy romantikus pincefaluval. .. Az első telepesek jeles borvidékről érkeztek ide, a Rajna vidékéről. Ebben a csodálatos fekvésű völgyben olyan természeti és kulturális értéket hoztak létre, amely méltó arra, hogy átmentsük a következő évezredbe. A Pincefalu takaros, rendezett, egyedi hangulatot áraszt. Sokan keresnek itt felüdülést a békés, falusi környezetben, sokan megkóstolják a híresen finom bort, a hagyományos házi ételeket. Augusztus 7. Péntek: 18 óra kiállítás megnyitása Stekly Zsuzsa tűzzománc kiállítása, valamint Vogel József fafaragásai. Kiállítás helye: Május tér. 20 órától svábbál. Zene: Martini zenekar Belépő: 300 forint. Augusztus 8. szombat: 9 órától térzene a központban. Zene: Trenser Baum (Dél-Tirol) 10 óra Color-Ferr kupa kerékpárverseny 15 órától térzene a központban. Zene: Trenser Baum (Dél- Tirol) 15.30 órától Györkönyi tánccsoportok bemutatkozása 19 órától operettgála a Május téren. Fellépnek: Karsai Klára, Kozári Ferenc és társai. 20 órától svábbál. Zene: Zehnmann zenekar. Belépő: 300 forint/a svábbálra és az operettgálára együttesen/ Jegyek kedvezményesen augusztus 7-én a két napra megvásárolhatók 500,-Ft-ért! Augusztus 9. Vasárnap: 10 órától istentisztelet 15 óra felvonulás 16 óra folklórprogram. Fellép: Boróka Néptánccsoport, Várdombi nemzetiségi tánccsoport, Györkönyi óvodások magyar és Német csoportja, Györkönyi iskolások magyar és Német csoportja, Györkönyi kórus, Györkönyi német nemzetiségi Ifjúsági tánccsoport 21 órától: Trenser Baum (Dél-Tirol) zenekar, valamint My Rock zenekar közös estje. INFORMÁCIÓ: Teleház Györöny 75/352-269 A Sárköz „fővárosa” - Decs augusztus 7-8-9-én a népművészetet ünnepli A tájegység megőrizte a magyarság legszínesebb népviseletét, és máig megtartotta a paraszti élet szokásait: kézműves hagyományok (szövés, hímzés, csipkeverés, tojásfestés, gyöngyfűzés, rojtkötés). Az őslakosság a földrajzi viszonyok miatt halászattal foglakozott, majd a lecsapolás után tért át a földművelésre, állattartásra. A jó minőségű föld gazdaggá tette az embereket. Ruháik anyagát és díszeit külföldről hozatták, melyek a gazdag sárközi népviselet alapjául szolgáltak. A decsi faluház fogja össze a sokrétű hagyományőrző és honismereti munkát. A lakodalmas játék a falu legszebb, legjellegzetesebb épületéből indul, a Tájházból. Ebben a százéves épületben elsőként a tiszta szobával találkozunk, benne a gazdagságot jelképező ággyal, majd a füstös konyha következik kemencével, eredeti tárgyakkal. Az épület többi termében a sárközi viseletek és szőttesek, hímzések ékeskednek. Augusztus 7. Péntek: 17 óra Faluház koszorúzás Köszöntő, hagyományőrző néptánccsoportok, fúvószenekar. A Padlásmúzeumban: Nagymányok néprajza A Galériában, a Folyosó galériában örökség-kiállítás, fotók, emlékek Népviseletek bemutatója színpadon, különböző korosztályokon. Augusztus 8. Szombat: 10 óra főzőverseny (sárközi ételek bográcsban) Kirakodóvásár: kézmívesek, népi iparművészek 16 óra Tájház: lakodalmas játék: MENYASSZONY KIKÉRÉS 17 óra színpadi műsor 20 óra Táncház, utcabál 24 óra tűzijáték Augusztus 9. Vasárnap: 10 óra ünnepi istentisztelet, majd közös karikázó a Katolikus templom előtti téren INFORMÁCIÓ: Decs, Nagyközségi Faluház: 74/495-040 Tourinform iroda 7030 Paks, Szent István tér 2. Tel/fax: 75/421-575 E-mail: pakstour@mail.matav.liu