Hudi József (szerk.): Voyta Adolf visszaemlékezései (Pápa, 2012)
VIII. Vasútügy, színházépítések, meghiúsult tervek
Voyta Adolf visszaemlékezései hempergette a tiszta homokot a szárazföld felé. Itt-ott lehetett bivalokat látni a vízben tanyázni és gyerek felügyelete mellett, aki a füzfaga[l]lyból csinált sípot'98 magának. Az egész parton598 599 néma csend uralkodott, alig lehetett embert látni. Az ilyen pusztaság láttára a szívem elszorult. Eszembe jutottak a hollandi, az angol partokon Ostende,600 Margate,601 Ramsgate602 sat. tengeri fürdők, micsoda élet van ott. Miért ne lehetne itt is ugyanazt csinálni? Hiszen a somogyi part603 erre a célra van604 teremtve! Az egész partot ebből a szempontból nagy figyelemmel vizsgáltam és mikor a vonat Siófokhoz közeledett, láttam egy rendkívül szép partot, amely leginkább megfelelt volna ily fürdőhelynek. Itt ki is szálltam azzal a szándékkal, hogy ezt a helyet tanulmányozom. A Sió csatornától délre eső part vonzott ugyan, gondoltam, hogy úgy a part, mint Siófok közelsége a fővároshoz, igen alkalmas volna egy magyar Ostende teremtésére. Legelső dolgom volt feltűnés elkerülésével a választott területet felmérni, hogy területét elégségesnek tartanám-e fürdő létesítésére. Hosszában lépésekkel megállapítottam, hogy az első akadályig 2 kilométer hosszú, és mivel a part nem egészen párhuzamos a déli vaspályával, 2-3 helyen lépéssel úgy találtam, hogy 300-350-400 méter széles a használható terület. A Sió jobb partját is megszemléltem, de azt kicsinynek és alkalmatlannak találtam. A siófokiaktól megkérdeztem, hogy a part605 kinek a tulajdona. Úgy mondták, hogy a veszprémi káptalané. Ezt tu598 A sípot szó utólagos ceruzás betoldás. 599 A kéziratban: partokon, javítottuk. 600 Oostende holland kikötőváros, ma Ostend 70 ezer lakosú belga város a fla- mand tartományban, Nyugat-Flandriában. 1838-tól vasút kötötte össze Brüsszellel, 1846-tól kompjárat az angliai Dover-rel. A belga királyok (I. és II. Lipót) kedvelt tengeri üdülőhelye volt, ezáltal vált népszerűvé. 601 Margate napjainkban 40 ezer lakosú tengerparti fürdőváros Kelet-Kentben. A londoniak hagyományos fürdőhelye. 602 Ramsgate tengerparti kikötőváros Angliában, Kelet-Kentben. Napjainkban 40 ezer lakosa van. (A kéziratban ceruzával javítva is hibásan fordul elő.) 603 A kéziratban: partok, javítottuk. 604 A kéziratban: vannak, javítva. 605 A kéziratban többes számban: partok ... tulajdonai, javítottuk. » 160 «
